摘要:
The device comprises many small chambers, separated from each other and grouped in categories A, B, C and D which are all provided with the adsorbant. The categories B, C and D are all traversed by a partial current of drying gas medium so as to dehumidify the latter. On the contrary, the category (A) is traversed by another gas current which is intended to regenerate the adsorbant contained in the small chambers of this category. The gas currents of the drying medium have a variable humidity degree and are activated in the different steps of a drying process The device, in operation, distributes permanently the gas current and assigns them to the different small chambers so that each small chamber is periodically traversed by all the gas currents of the drying medium starting by the less humid currents and ending by the most humid currents; thereafter, each small chamber is finally traversed by the adsorbant regeneration gas medium. After each distribution of gas currents, there must be at least one small chamber of each category that is assigned to the following group of the cycle.
摘要:
Les matières extractives sont extraites, à contre-courant, d'une substance finement pulvérisée dans une phase extractive avec des solutions d'extraction de concentrations différentes dans un extracteur à lit de filtrage plat (2). Dans une phase d'extraction froide supplémentaire, la solution la plus hautement concentrée obtenue dans la phase d'extraction principale est concentrée davantage en la faisant passer sur la substance d'extraction concassée (21). Le résidu d'extraction obtenu dans la phase d'extraction supplémentaire est finement pulvérisé (7) en présence d'une solution d'extraction à haute concentration obtenue dans la phase d'extraction principale. La phase d'extraction principale est suivie d'une phase d'extraction finale, dans laquelle l'extraction à contre-courant se poursuit, après un réchauffement préalable (16) ou après un repos prolongé, au moyen de solutions à concentration relativement basse. Ce procédé d'extraction est utilisé principalement pour l'obtention d'extraits très aromatisés à partir de substances aromatiques naturelles telles que le café, et la phase d'extraction froide permet d'obtenir une augmentation du rendement en préservant l'arôme au plus haut degré.
摘要:
Selon le procédé d'extraction de substances, en particulier à partir des matières riches en arômes, on mélange successivement par étapes, à chaque cycle, plusieurs quantités de solvants d'extraction de différentes concentrations avec la substance d'extraction moulue très finement, substance qui est renouvelée après chaque cycle. Le procédé commence avec le solvant ayant la plus haute concentration (I) et se termine avec le solvant ayant la plus petite concentration (XIII). Après la formation de chaque mélange (2), on sépare à nouveau (3) du mélange un solvant enrichi d'extraits, le solvant ayant la plus haute concentration (0) étant évacué et remplacé par du solvant frais et les autres solvants séparés sont stockés pour le cycle suivant. Avec chaque cycle on mélange (5, 6) au moins une fois et de manière intensive la substance d'extraction avec une quantité de solvant, ce mélange étant obtenu dans un agitateur intensif ou dans un broyeur à boules, en obtenant ainsi une augmentation du rendement. La température du procédé correspond à la température ambiante et le dispositif de mise en oeuvre du procédé présente un extracteur ayant un lit filtrant plat (2), dans lequel est prévu un dispositif de nettoyage de la matière filtrante (3). Le dispositif de nettoyage présente, au-dessous de la matière filtrante, une buse rotative de laquelle est expulsé, sous une haute pression, un produit de purification qui traverse la matière filtrante de bas en haut. Par le nettoyage de la matière filtrante on obtient une accélération de la séparation dans l'extracteur.
摘要:
Le dispositif comporte de nombreuses chambrettes, separees les unes des autres et groupees en categories A, B, C et D, qui toutes sont pourvues de l'adsorbant. Les categories B, C et D sont toutes traversees par un courant partiel du milieu gazeux de sechage; ceci en vue de deshumidifier ce dernier. Par contre, la categorie A est traversee par un autre courant gazeux, qui lui est destine a la regeneration de l'adsorbant contenu dans les chambrettes de cette categorie. Les courants gazeux du milieu de sechage presentent un degre d'humidite variable et sont mis en action dans les differentes etapes d'un processus de sechage. Le dispositif en fonctionnement distribue constamment les courants gazeux et les attribue aux differentes chambrettes, de telle facon que chaque chambrette est periodiquement traversee par tous les courants gazeux du milieu de sechage en debutant par les courants les moins humides et en terminant par les courants les plus humides; apres cela, chaque chambrette est traversee en final par le milieu gazeux de regeneration de l'adsorbant. A la suite de chaque distribution de courants gazeux, il doit y avoir au moins une chambrette de chaque categorie, qui soit attribuee au groupe suivant du cycle.