公开(公告)号：EP1122338B1

公开(公告)日：2007-02-28

申请号：EP01100533.7

申请日：2001-01-10

Applicant: SMS Demag AG

Inventor： Volz, Stefan ,  Schüler, Peter

IPC: C23G3/02 ,  B05B1/16

CPC classification number: B05B1/1672 ,  C23G3/023

公开(公告)号：EP1167577A2

公开(公告)日：2002-01-02

申请号：EP01113454.1

申请日：2001-06-02

Applicant: SMS Demag AG

Inventor： Gonsior, Gregor, Dipl. -Ing. ,  Volz, Stefan

IPC: C23G3/02 ,  G01B11/30

CPC classification number: C23G3/027 ,  G01N21/95607

Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur automatischen Zundererkennung auf Oberflächen (1a) von metallischem Bandgut (1), insbesondere von warmgewalztem Stahlband oder Edelstahlband, arbeitet über eine optische Beobachtung der Bewegten Bandoberfläche (1a). Um vor der Behandlung des Metallbandes im Beizbekken präventive Maßnahmen zu ermöglichen und dabei die optischen Messwerte für die Behandlung des Metallbandes einzusetzen, wird vorgeschlagen, dass durch optisches Abtasten der Bandoberfläche (1a) Verzunderungsmuster aufgenommen und digitalisiert werden und dass das digitalisierte Verzunderungsmuster aufgrund eines Vergleichs mit einem gespeicherten digitalen Master-Muster als Steuerungssignal für angeschlossene Einrichtungen zum Behandeln des Bandgutes (1) eingesetzt wird.

Abstract translation: 对于热轧钢带的表面（1a）的上自动识别规模的方法（1）包括吸收和由光学扫描条带的表面的数字化标度积聚; 并使用数字化的图案，作为用于处理条带与数字主图案进行比较的装置的控制信号。 因此独立claimsoft被包括为一个设备，用于热轧钢带，其包括电子照相机的表面上自动识别刻度（7,8），用于存储有关颜色，颜色光谱，表面结构，粗糙和/或彩色图案的信息。 优选的特征：关于材料，尺度集结，卷取机的冷却，线圈质量和/或卷取机的冷却的持续时间数据通过评估系统（10）上输送到一台计算机。