Gaskochgerät
    12.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0856702A1

    公开(公告)日:1998-08-05

    申请号:EP98101270.1

    申请日:1998-01-26

    申请人: Schott Glas

    IPC分类号: F24C3/06

    摘要: Gaskochgeräte (1) mit einer Glas- oder Glaskeramikplatte (2) als Kochfläche können unterhalb der Platte angeordnete Gasstrahlungsbrenner oder in die Platte eingelassene atmosphärische Brenner (10) aufweisen. Im ersten Fall muß für eine thermisch günstige Abfuhr der entstehenden Abgase (7), im zweiten Fall für eine ausreichende Zufuhr von Primärluft (11) Sorge getragen werden. Gemäß der Erfindung ist die Glas- oder Glaskeramikplatte (2) partiell aus der Kochflächenebene abgebogen, unter Bildung einer klebemittelfreien Ab- oder Zuluftöffnung (8a) in dem abgebogenen Bereich (2b) ohne Lüftungsgitter.

    摘要翻译: 玻璃或玻璃陶瓷顶部(2)形成具有至少一个气体辐射或大气燃烧器的燃气灶的烹饪表面。 顶部被固定在框架(8)中并且在边缘(2a)处弯曲,形成用作辐射式燃烧器的排出空气(7)的导向件或用于大气燃烧器的进入空气的开口(8a)。 没有栅格结合到开口。 顶部可以向上或向下弯曲,并且优选仅在中心或与中心分开的一个边缘的1个部分上延伸。 弯曲的边缘可以包含布置成一条直线的多个圆形凹槽。

    Anordnung eines einstückigen Formteils aus Glaskeramik, Glas oder Keramik
    16.
    发明公开
    Anordnung eines einstückigen Formteils aus Glaskeramik, Glas oder Keramik 有权
    Anordnung eineseinstückigenFormteils aus Glaskeramik,Glas oder Keramik

    公开(公告)号:EP0996312A2

    公开(公告)日:2000-04-26

    申请号:EP99120746.5

    申请日:1999-10-20

    IPC分类号: H05B3/74 A47B77/02 F24C15/10

    CPC分类号: H05B3/74 F24C15/108

    摘要: Die Erfindung betrifft die Anordnung eines einstückigen Formteils (1) aus Glaskeramik, Glas oder Keramik als Kochfläche eines Kochgeräts in einem Ausschnitt (2) einer Arbeitsplatte (3), mit einem von der Höhe der inneren Hauptebene nach oben abweichenden, umlaufenden äußeren Randbereich (6), wobei das einstückige Formteil (1) bündig in dem Ausschnitt (2) der Arbeitsplatte (3) eingefügt ist oder mittels seines umlaufenden Randbereichs (6) auf dem Rand des Ausschnitts (2) der Arbeitsplatte (3) aufliegt.

    摘要翻译: 该装置具有在主内平面限制的高度之上的向上突出的外周边缘区域(6)。 至少一个烹饪区域(4)。 整体形状的部分(1)可以被插入到与工作表面齐平的工作表面孔(​​2)中,其周缘区域搁置在孔的边缘上。

    Transparente Glas/Glaskeramikplatte mit Metallanmutung für Produkte mit Heissbereich
    17.
    发明公开
    Transparente Glas/Glaskeramikplatte mit Metallanmutung für Produkte mit Heissbereich 审中-公开
    Transparente Glas / Glaskeramikplatte mit MetallanmutungfürProdukte mit Heissbereich

    公开(公告)号:EP1383356A2

    公开(公告)日:2004-01-21

    申请号:EP03013680.8

    申请日:2003-06-17

    IPC分类号: H05B3/26 H05B3/28

    CPC分类号: F24C15/10 H05B3/265 H05B3/748

    摘要: Bei derartigen Glas/Glaskeramikplatten (1) wird die Metallanmutung typischerweise durch eine auf der vom Betrachter abgewandten Seite der Platte angebrachten metallischen Folie/Platte (6) erzeugt.
    Gemäß dem Stand der Technik wird diese Folie/Platte mittels eines transparenten Klebers aufgeklebt. Wegen der unterschiedlichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten von der metallischen Folie/Platte (6) und der Glas/Glaskeramikplatte (1) führt dies zu mechanischen Spannungen.
    Diese können mit Vorteil erfindungsgemäß vermieden werden, wenn die metallische Folie/Platte (6) klebstofffrei kraftschlüssig an der Glas/Glaskeramikplatte angebracht ist, z.B. mittels einer Klemmverbindung. Auch ist es günstig, einen Spalt zwischen den Fügepartnern vorzusehen, der mittels einer Ausgleichsmasse (8), z.B. Silikonöl, gefüllt ist.

    摘要翻译: 具有加热区域的产品具有金属样外观的透明玻璃/陶瓷板(1)包括仅通过施加力附着在玻璃/陶瓷板上的金属箔/板(6)。

    Anordnung zum Anbringen von Glaskeramik-Kochflächen in einem zu einer dünnen Kante verjüngten Randbereich an einer Arbeitsplatte
    19.
    发明公开
    Anordnung zum Anbringen von Glaskeramik-Kochflächen in einem zu einer dünnen Kante verjüngten Randbereich an einer Arbeitsplatte 失效
    在工作表面的边缘区域施加玻璃 - 陶瓷烹饪表面装配在锥形到薄边缘

    公开(公告)号:EP0846921A1

    公开(公告)日:1998-06-10

    申请号:EP97120416.9

    申请日:1997-11-21

    申请人: Schott Glas

    IPC分类号: F24C15/10 H05B3/74

    CPC分类号: F24C15/108

    摘要: Glaskeramik-Kochflächen sind als Teil der Kücheneinrichtung modischen Design-Strömungen unterworfen. So verlangt der Markt derzeit Glaskeramik-Kochflächen mit einem umlaufenden Flachfacettenschliff. Diese Glaskeramik-Kochflächen sind an ihren Rändern besonders stoß- und damit bruchempfindlich. Die Erfindung sieht einen besonderen Kantenschutz vor, der die dünne Kante (1b) der Glaskeramik-Kochfläche (1) gegen eine direkte mechanische Stoßbelastung von der Seite und/oder von oben schützt. Eine grundsätzliche Ausführungsform mit einem umlaufenden Kantenschutz bestehend aus einer dauerelastischen Schicht (3,3a,12), die die Stirnseite der Kante und deren Unterseite umgibt, und die von einem Rahmen aus hartem Material (2,2a,2b) eingefaßt ist, ist für den Anbau auf einer Arbeitsplatte geeignet. Bei einer anderen grundsätzlichen Ausführungsform zum Einbau in einen Ausschnitt in der Arbeitsplatte wird die Glaskeramik-Kochfläche (1), mit der dauerelastischen Schicht (7) an der Unterseite und einem daran befestigten Halterahmen (5) versehen, abgesenkt in dem Ausschnitt montiert, wobei das Umgeben der Stirnseite mit der dauerelastischen Schicht in Einbaulage erfolgt.

    摘要翻译: 该布置包括炊具表面的连续的弹性层(3)并围绕倾斜的下侧布置,斜切边缘区域(1A)(1)和周围的炊具表面的薄边(1b)中的边缘面。 该布置是框状并且被设计成那样的边缘不被暴露于从侧面或上方的直接的机械冲击应力。 边缘保护(3A)的厚度约为0.5mm,并且被接合到所述陶瓷的边缘。 下缘弹性支撑层的厚度约为1.5mm左右。 硬能量耗散层(2)被一体地固定在所述工作表面的一部分。