摘要:
Zur Reinigung und Sauberhaltung von Gebäudedächern, inbesondere von pflanzlichen Bewuchs und Umweltschmutz wird eine in Verbindung mit Feuchtigkeit reagierende, aus Metall bestehende Metalldachplatte vorgeschlagen, die aus plattenförmigen Material durch Stanzen hergestellt ist und eine oberflächenvergrößernde, strukturierte Reaktionsfläche (2) aufweist. In bevorzugter Weise sind hierzu an der Metalldachplatte Noppen (3) mit Öffnungen (4) vorgesehen, die den Reaktionsweg und die Reaktionsfläche (2) mit von der Dachfläche ablaufenden Feuchtigkeit vergrößern und hierdurch eine größere Wirksamkeit erzielen.
摘要:
The invention relates to a roof covering for cleaning and keeping the roofs of buildings clean, in particular of plant growth, or pollutants, comprising a sheet-like material (1) which reacts in co-operation with moisture. The sheet-like material forms a partly closed chamber, when in the state of being set upon an inferior roof element (5) and slowly releases the moisture accumulated in said chamber to the exterior.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung (1) zum Aufbringen auf ein Dach, welches eine Vielzahl von sich schuppenartig überdeckende Dacheindeckelemente (2) aufweist, wobei die Reinigungsvorrichtung (1) Reaktionsflächen aufweist, die eine metallische, vorzugsweise kupferhaltige, Oberfläche aufweisen, welche in Verbindung mit Wasser reinigende, vorzugsweise fungizide und/oder bakterizide, Verbindungen erzeugen, die in Wasser gelöst das Dach zumindest teilweise benetzen können, und die Reinigungsvorrichtung (1) Befestigungsaussparungen (3) aufweist, wobei die Befestigungsaussparungen (3) im Randbereich der Reinigungsvorrichtung (1) angeordnet und derart beabstandet sind, dass in die Befestigungsaussparungen (3) auf dem Dach angebrachte Befestigungselemente (4) eingreifen können.
摘要:
The aim of the invention is to improve the assembly, solidity and efficiency of a roof cover (1) for cleaning and maintaining the clean state of building roofs, particularly with respect to plant growth or environmental pollution. The inventive cover (1) consists of a metal that reacts with moisture, is produced by punching and bending plate-shaped material and is provided with a structured reaction surface (2). A raised part (4) is provided along at least one front face (1a) of the roof cover (1). The raised part can be designed in the form of a bow (10) which allows for a secure and easy assembly by means of hooks (12) and additionally inhibits water from draining off, especially in connection with bulb edges.
摘要:
Zur effektiven, optisch ansprechenden Gestaltung einer Reinigungs-Dachplatte mit Metallteilchen zum Sauberhalten von Gebäudedächern, insbesondere zur Bewuchsverhinderung, die wenigstens in dem in Wasserabflußrichtung unteren Bereich der Plattenoberfläche vorgesehen sind, wird vorgeschlagen, daß die Metallteilchen (4) aufrechtstehend in die Plattenoberfläche (2) eingesetzt sind.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung (1) zum Aufbringen auf ein Dach, welches eine Vielzahl von sich schuppenartig überdeckende Dacheindeckelemente aufweist, wobei die Reinigungsvorrichtung Reaktionsflächen aufweist, die eine metallische, vorzugsweise kupferhaltige, Oberfläche besitzt, welche in Verbindung mit Wasser reinigende, vorzugsweise fungizide und/oder bakterizide, Verbindungen erzeugen, die in Wasser gelöst das Dach zumindest teilweise benetzen können, wobei die Reinigungsvorrichtung über mindestens eine feste Tragstruktur (2) verfügt, mit der mindestens ein flexibles Reaktions- / Wasserrückhalteelement (5) verwoben oder verflochten ist.