FENSTER MIT PRISMENSTÄBEN ZUR SONNENAUSBLENDUNG
    11.
    发明授权
    FENSTER MIT PRISMENSTÄBEN ZUR SONNENAUSBLENDUNG 失效
    WINDOW具有SUNSHADE PRISMATIC BARS

    公开(公告)号:EP0090822B1

    公开(公告)日:1985-08-14

    申请号:EP82902977.6

    申请日:1982-09-20

    IPC分类号: E06B9/24

    CPC分类号: E06B9/24

    摘要: With dormer windows of any inclination and orientation, it should be possible to adjust the sunshade effect throughout the year and to have at the same time a good transparence to daylight. To this effect, there is used a prismatic plate, flat at the outside, and which is provided inside with parallel prismatic bars (P) having a surface (P1) free of reflecting layer on the right angle side. According to the invention, the other surface on the side (P2) is provided with a reflecting layer and forms with the non reflecting surface a right angle. Furthermore, the prismatic bars are arranged perpendicularly to the intersection line (L) which is defined by the intersection plane (M) with which the solar beams, during the longest day, form the maximum incidence angle, psi max with respect to the plane of the window (F). For the angle alpha of the base of the non reflecting surface (P1), a value may be selected with which there is obtained a sunshade effect and at the same time optimum conditions of transparency to daylight.

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE82 / 00203 Sec。 371日期1983年5月20日 102(e)日期1983年5月20日PCT提交1982年9月20日PCT公布。 公开号WO83 / 01085 PCT 日期1983年3月31日。任何倾斜和方向的屋顶窗都可以在一年中调整遮阳效果,并同时具有良好的透明度。 为此,使用在外侧平坦的棱柱形板,并且在内侧设置有在直角侧具有无反射层的表面的平行棱柱。 根据本发明,另一侧的另一表面设置有反射层,并且与非反射表面成直角。 此外,方形杆垂直于由相交平面限定的交叉线,该交叉线与太阳光束在最长的一天相对于窗的平面形成最大入射角psi max。 对于非反射表面的基座的角度α,可以选择获得遮阳效果并且同时将透明度的最佳条件设置为日光的值。

    LEUCHTE MIT MINDESTENS ZWEI LICHTQUELLEN
    12.
    发明授权
    LEUCHTE MIT MINDESTENS ZWEI LICHTQUELLEN 有权
    灯至少两个光源

    公开(公告)号:EP1651906B2

    公开(公告)日:2009-11-18

    申请号:EP04737405.3

    申请日:2004-08-03

    IPC分类号: F21S8/00

    摘要: The invention relates to a lamp, in particular for illumination in enclosed spaces and/or for the illumination of objects, comprising at least two light sources (1, 2). According to the invention: the light that can be emitted by the light sources (1, 2) has differing wavelength ranges; one of the light sources (1, 2) is a primary light source (1) with a wider wavelength range and at least one of the light sources is a supplementary light source (2) with a narrower wavelength range; and the luminous flux that can be emitted by the primary light source (1) is at least twice and preferably five times as intense as the total luminous flux emitted by the supplementary or all supplementary light source(s) (2).

    Blendschutzvorrichtung
    13.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2060734A2

    公开(公告)日:2009-05-20

    申请号:EP08019853.4

    申请日:2008-11-13

    IPC分类号: E06B9/386

    CPC分类号: E06B9/386

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Blendschutzvorrichtung mit mehreren übereinander angeordneten, länglichen Lichtumlenklamellen, die auf ihren Oberseiten lichtreflektierend ausgebildet und im Querschnitt vorzugsweise konkav zur Oberseite gewölbt sind, wobei die Lichtumlenklamellen zumindest abschnittsweise lichtdurchlässig ausgebildet sind. Erfindungsgemäß besitzen die Lichtumlenklamellen jeweils einen perforierten, Löcher aufweisenden Lamellenkorpus, auf den eine die Löcher überdeckende teildurchlässige Reflexionsfolie mit einem Transmissionsgrad im Bereich von 2 % bis 50 % aufgebracht ist.

    摘要翻译: 防眩光装置(2)具有布置在彼此顶部的多个细长光偏转叶片(3)。 光偏转叶片在上反射方向上设计,并且在横截面中在上侧弯曲特别凹。 光偏转刀片包含由透明材料制成的刀片体(6),在其上具有透射因子的半透明涂层。

    Beleuchtungseinrichtung
    14.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0813026A2

    公开(公告)日:1997-12-17

    申请号:EP97109523.7

    申请日:1997-06-12

    IPC分类号: F21V7/00

    摘要: Beleuchtungseinrichtung mit zumindest einer Lampen-Reflektor-Einheit. Es ist ein zumindest teilweise hochreflektierender Reflektor (4) mit räumlich strukturierter Oberfläche vorgesehen, auf den das aus der neben dem Reflektor (4) angeordneten Lampen-Reflektor-Einheit (1) stammende Licht auftrifft und räumlich verteilt wird.

    摘要翻译: 照明单元具有至少一个灯反射器单元(1),其包括具有空间结构化表面的至少部分高度反射的反射器(4)。 其上布置在反射器(4)附近的灯反射器单元(1)的光在其上以角度撞击在灯反射器单元(1)上。 使得结构化表面具有相对于反射器(4)上的法线倾斜的反射面(5,6),其至少指向灯反射器单元的部分。 来自灯反射器单元(1)的光的入射角(α)以5至90度之间的角度位于反射器(4)上。 介于10和55度之间。

    Blendschutzeinrichtung
    16.
    发明公开
    Blendschutzeinrichtung 失效
    Blendschutzeinrichtung。

    公开(公告)号:EP0606543A1

    公开(公告)日:1994-07-20

    申请号:EP93117227.4

    申请日:1993-10-25

    IPC分类号: E06B9/386

    CPC分类号: E06B9/386

    摘要: Blendschutzeinrichtung mit mehreren mit Abstand voneinander übereinander angeordneten, länglichen Lichtumlenklamellen (5), die auf ihren Oberseiten verspiegelt und im Querschnitt vorzugsweise konkav nach oben gewölbt sind, wobei die Lichtumlenklamellen (5) zumindest bereichsweise (b) durch eine Lochung perforiert sind.

    摘要翻译: 具有多个细长的光偏转片(5)的眩光保护装置以彼此间隔开的方式布置,在其上侧被镜面涂覆,并且在横截面中优选地向上弯曲 凹陷的方式,光偏转薄片(5)在至少一些区域(b)中被孔穿孔。

    Lamellenjalousie
    18.
    发明公开
    Lamellenjalousie 失效
    Lamellenjalousie。

    公开(公告)号:EP0400662A1

    公开(公告)日:1990-12-05

    申请号:EP90110435.6

    申请日:1990-06-01

    IPC分类号: E06B9/386

    CPC分类号: E06B9/386

    摘要: Lamellenjalousie mit mehreren über Aufziehschnüre od.dgl. hochziehbaren Lamellen (5), insbesondere für eine in einen Raum führende Lichteintrittsöffnung, vorzugsweise ein Fenster. Die Lamellenoberflächen sind zumindest teil­weise hochreflektierend, insbesondere hochglänzend verspiegelt. Um eine gezielte Sonnenausblendung bzw. Sonneinbringung in den Raum zu ermöglichen, sind die Lamellen jeweils in mindestens zwei in Lamellenlängs­richtung verlaufende Lamellenteile (5a,5b) unterteilt, wobei die Lamellenteile (5a,5b) jeder dieser Lamellen (5) verschwenkbar miteinander in Verbindung stehen.

    摘要翻译: 威尼斯百叶窗具有可以通过牵引绳等来拉伸的多个板条(5),并且特别地用于通向房间,优选地是窗户的入光孔。 至少一些板条表面设置有高反射性,特别是高光泽的镜面涂层。 为了能够将太阳光从房间关闭或将其带入室内,每个板条被分成沿板条的纵向方向延伸的至少两个板条部分(5a,5b),板条部分 这些板条(5)中的每一个(5a,5b)彼此可枢转地连接。

    Blendungsfreie Leuchte für eine stabförmige Lichtquelle
    20.
    发明公开
    Blendungsfreie Leuchte für eine stabförmige Lichtquelle 失效
    无眩光为光的棒状光源。

    公开(公告)号:EP0122972A1

    公开(公告)日:1984-10-31

    申请号:EP83112800.4

    申请日:1983-12-20

    IPC分类号: F21V11/02

    CPC分类号: F21V11/02 F21Y2103/00

    摘要: Leuchte mit einer stabförmigen Lichtquelle (1) und zu beiden Längsseiten der Lichtquelle (1) bis oberhalb dieser sich erstreckender derart konkav gekrümmter Reflektoren (2), daß alle quer zur Lichtquelle (1) abgestrahlten Strahlen direkt oder nach Reflexion unter einem steileren als einem leuchtenspezifischen Ausblendwinkel (a) in Querrichtung austreten und mit quer zur vertikalen mittleren Längsebene der Lichtquelle (1) verlaufenden, im Querschnitt etwa V-förmigen Lamellen (4) mit reflektierenden und derart konkav gekrümmten Seitenflächen, daß alle in Längsrichtung der Lichtquelle (1) abgestrahlten Strahlen direkt oder nach Reflexion unter einem steileren als einem leuchtenspezifischen Ausblendwinkel (ß) in Längsrichtung austreten und die Oberseiten (8) der Lamellen (4) durch eine ebene reflektierende Abdeckung verschlossen sind, wobei die Lamellen (4) derart geformt sind, daß zwei zur mittleren vertikalen Längsebene symmetrisch angeordnete Lamellenabschnitte entstehen, deren ebene Oberseiten ausgehend unterhalb der Lichtquelle (1) unter einem etwa dem Ausblendwinkel (a) entsprechenden Neigungswinkel schräg zur Längsebene mit entgegengesetzter Steigung unter tangentialer, jedoch berührungsfreier Annäherung an die Lichtquelle (1) bis zu den Reflektoren (2) verlaufen.

    摘要翻译: 灯用的棒状光源(1)和在所述光源上的两个纵向侧(1)至高于该延伸这样的凹形弯曲的反射器(2),所有的横向于所述光源(1)辐射的光束直接或反射后下steireren作为光特定Ausblendwinkel (α)在横向方向上的出现和横向中间到光源(1)延伸的,横截面为大致V字状的刀槽花纹(4)具有反射的垂直纵向平面和这样的凹形弯曲的侧表面,其辐射都在光源的长度方向(1)直接射线 或反射之后逃逸在更陡,其为浅特定Ausblendwinkel(β)在纵向方向上与所述顶部(8)的薄片(4)由反射盖的平面关闭时,所述板条(4)被形成为使得两个垂直于中心 对称angeordete翅片部分的纵向平面上创建其 平顶起始于倾斜大致Ausblendwinkel(α)entspreschenden角度与下切向相对间距的,但非接触的临近向斜下方延伸的光源(1)与所述纵向平面与光源(1)到反射器(2)。