Sattelkupplung
    13.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0816211A2

    公开(公告)日:1998-01-07

    申请号:EP97109797.7

    申请日:1997-06-17

    IPC分类号: B62D53/12

    CPC分类号: B62D53/125

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Sattelkupplung für die Kupplung einer Sattelzugmaschine mit einem Sattelanhänger, mit einer Kupplungsplatte, einem mit dieser in Eingriff bringbaren Zugsattelzapfen (10) sowie mit Anschlüssen zur Verbindung von Versorgungsleitungen (36, 52) zwischen der Sattelzugmaschine und dem Sattelanhänger und zeichnet sich dadurch aus, daß die Vesorgungsleitungen (36, 52) von der Sattelzugmaschine und dem Sattelanhänger beidseits in den Zugsattelzapfen (10) hineingeführt und über eine innerhalb des Zugsattelzapfens (10) angeordnete Anschlußeinheit (48, 56) miteinander verbindbar sind. Erfindungsgemäß ist eine schnelle, sichere und beschädigungsfreie Ankopplung ermöglicht.

    摘要翻译: 第五轮联接器具有拖车的联接轮廓(10),其具有用于到拖车的各种供应管线的内部连接。 拖车联轴器具有用于与联接件轮廓刚性对准的供给管线的公接头系统。 该组连接件与单元联轴器中的安装件上的阴阵列中相应的一组连接相配合。 在挂车连接期间,该安装由伺服驱动器对准。

    Steckdose für mehrpolige Steckverbindung
    14.
    发明公开
    Steckdose für mehrpolige Steckverbindung 失效
    Steckdosefürmehrpolige Steckverbindung。

    公开(公告)号:EP0460370A1

    公开(公告)日:1991-12-11

    申请号:EP91105209.0

    申请日:1991-04-02

    发明人: Nussbaumer, Horst

    IPC分类号: H01R13/506

    CPC分类号: H01R13/516

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Steckdose für mehrpolige Steckvorrichtungen, insbesondere für den elektrischen Anschluß von Kraftfahrzeuganhängern mit einem Dosengehäuse (1) und einem Kontaktträgereinsatz (2) für die Aufnahme von mit elektrischen Leitern (3) zu verbindenden Kontakten, welche einen mittleren Kontaktaufnahmeabschnitt (4) aufweist, an welchen sich rückwärtige Stützteile (5) zur Abstützung auf der Montagefläche anschließen. Zur Vereinfachung einer sicheren Montage ist vorgesehen, daß der Kontaktträgereinsatz (2) aus einem den Kontaktaufnahmeabschnitt (4) bildenden Kontakteinsatz (6) und einem mit diesem verbindbaren, gesonderten, die Stützteile (5) aufweisenden Stützkörper (7) besteht.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于多极连接器的插座,特别是用于将汽车拖车电气连接到插座壳体(1)和接触支撑插入件(2),用于保持要连接到电导体(3)的触点, 插座具有中央接触保持部分(4),后支撑部分(5)连接到中心接触保持部分(4),用于支撑在安装表面上。 为了简化安全的安装,提供了接触支撑插入件(2)由形成触点保持部分(4)的接触插入件(6)和可与其连接的单独的支撑体(7) 具有支撑部件(5)。

    STECKDOSE
    15.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2603954A1

    公开(公告)日:2013-06-19

    申请号:EP10745164.3

    申请日:2010-08-11

    发明人: HACHADORIAN, Gary

    IPC分类号: H01R13/52

    摘要: The invention relates to a socket (1) for connecting a plug (2) in the exterior area of a motor vehicle, comprising a socket housing (5), in which a plug-accommodating opening (4) having electrical contacts (14) for plugging in a plug (2) and establishing an electrical connection is formed, and comprising a cover (6, 26, 30), which is hinged on the socket housing (5) and which closes the plug-accommodating opening (4) in a sealed manner in the closed position of the cover and which is preloaded in the closing direction, wherein a hold-closed mechanism that increases the retaining force of the lid (6, 26, 30) in the closed position of the lid is provided.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于连接汽车外部区域中的插头(2)的插座(1),该插座包括插座壳体(5),插座容纳开口(4)具有电触点(14) 插入插头(2)并建立电连接,并且包括铰接在插座壳体(5)上的盖(6,26,30),并且将插头容纳开口(4)封闭在插座 密封地设置在盖的关闭位置并且在关闭方向上被预加载,其中提供了保持关闭机构,该机构增加盖(6,26,30)在盖的关闭位置中的保持力。

    Elektrischer Steckverbinder
    16.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1998411A2

    公开(公告)日:2008-12-03

    申请号:EP08001104.2

    申请日:2008-01-22

    发明人: Wiese, Wolfgang

    IPC分类号: H01R13/405 H01R13/631

    摘要: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Steckverbinder mit einem Kontaktgehäuse (2) und mehreren elektrischen Kontakten (3), insbesondere zur Herstellung elektrischer Steckverbindungen im Kraftfahrzeugbereich, wobei in einem Kontaktfuß (4) der elektrischen Kontakte (3) eine Leitung (5) eines Kabels (6) elektrisch leitend festgelegt ist und die Kontakte (3) in dem Kontaktgehäuse (2) fixiert sind. Um die Steckverbindung einfach und mit weniger Kraftaufwand herstellen zu können, ist vorgeschlagen, dass die Kontakte (3) in dem Kontaktgehäuse (2) über ein elastisches Halteelement (7) festgelegt sind.

    摘要翻译: 连接器具有导线固定在电触头(3)的触点基座(4)中的线(5)的电缆(6),其中电触点被设计为接触衬套。 电触点通过柔性保持元件(7)固定在触点壳体(2)中,例如, 袖。 套筒围绕电触头的接触底座。 保持元件通过注塑或挤出的塑料部件固定在触点外壳上。

    STECKVERBINDUNGSEINRICHTUNG
    19.
    发明公开
    STECKVERBINDUNGSEINRICHTUNG 有权
    连接器装置

    公开(公告)号:EP1713649A1

    公开(公告)日:2006-10-25

    申请号:EP04804124.8

    申请日:2004-12-21

    IPC分类号: B60D1/64 H01R13/631

    CPC分类号: H01R13/6315

    摘要: The invention relates to a plug-and-socket connection device for the automatic, e.g. multipolar electrical connection of a vehicle trailer, particularly of a semitrailer, to a towing vehicle, particularly to a semitrailer unit. The plug-and-socket connection device comprises a socket (D) and a plug (S), which can be mounted on the vehicle trailer (e.g. the plug S) or on the towing vehicle (e.g. the socket D), they can be aligned with one another when coupling the vehicle trailer to the towing vehicle, and can be displaced while being guided by a drive (10) provided in the form of an, e.g. piston/cylinder assembly relative to one another between an (advanced) connecting position and a (retracted) position of rest. Preferably, an e.g. cover (5) of the socket (D) can be opened by displacing, with the aid of the drive (10), the contact insert (1), which is accommodated in the socket and which supports the contact sleeves (11, 12), in the direction of the connecting position, and can be closed once again when retracting the contact insert (1) into the position of rest. The invention is characterized in that the plug (S) is mounted so that it laterally yields in an elastic manner against the action of at least one retaining spring (213, 213') that is fixed, on one side, to the plug (S) and, on the other side, to a fastening flange (210) that can be fastened to a vehicle (towing vehicle or vehicle trailer).

    Verfahren und Steuerung zum Überwachen von Leuchten
    20.
    发明公开
    Verfahren und Steuerung zum Überwachen von Leuchten 审中-公开
    Verfahren und Steuerung zumÜberwachenvon Leuchten

    公开(公告)号:EP1702801A1

    公开(公告)日:2006-09-20

    申请号:EP05028694.7

    申请日:2005-12-30

    IPC分类号: B60Q11/00 B60Q1/30

    摘要: Es werden ein Verfahren und ein System zum Überwachen von parallel betreibbaren Leuchten (2,3) insbesondere in Kraftfahrzeugen beschrieben, wobei mindestens eine erste Leuchte (2) über einen ersten Leuchtenkanal (4) und mindestens eine zweite (3) Leuchte in Abhängigkeit eines ersten Leuchtensignals für die erste Leuchte (2) über einen zweiten Leuchtenkanal (6) angesteuert werden. Um eine zuverlässige Möglichkeit zur Überwachung parallel betriebener Leuchten zu schaffen, werden der erste und/oder der zweite Leuchtenkanal (4,6) überwacht und bei Ausfall einer Leuchte (2,3) ein von einem Störungssignal einer übergeordneten Steuerung verschiedenes Fehlersignal über einen Signalgeber (11) erzeugt.
    Dieses separate Fehlersignal kann in konventioneller Weise direkt an ein Signalmittel oder über einen Busansschluss in ein Bussystem zurückgegeben werden.

    摘要翻译: 控制装置具有可操作的光(2,3),其具有用于测量由用于第一光的光信号产生的控制信号的连接(7)和具有第二光的第二连接(8)到第二光通道(6) 其独立于第一光的第一光信号。 监控电路监控灯的功能。 监视电路具有用于产生用于损失光的光学和/或声学误差信号的信号发生器(11)。