Sattelkupplung
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0816211A2

    公开(公告)日:1998-01-07

    申请号:EP97109797.7

    申请日:1997-06-17

    IPC分类号: B62D53/12

    CPC分类号: B62D53/125

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Sattelkupplung für die Kupplung einer Sattelzugmaschine mit einem Sattelanhänger, mit einer Kupplungsplatte, einem mit dieser in Eingriff bringbaren Zugsattelzapfen (10) sowie mit Anschlüssen zur Verbindung von Versorgungsleitungen (36, 52) zwischen der Sattelzugmaschine und dem Sattelanhänger und zeichnet sich dadurch aus, daß die Vesorgungsleitungen (36, 52) von der Sattelzugmaschine und dem Sattelanhänger beidseits in den Zugsattelzapfen (10) hineingeführt und über eine innerhalb des Zugsattelzapfens (10) angeordnete Anschlußeinheit (48, 56) miteinander verbindbar sind. Erfindungsgemäß ist eine schnelle, sichere und beschädigungsfreie Ankopplung ermöglicht.

    摘要翻译: 第五轮联接器具有拖车的联接轮廓(10),其具有用于到拖车的各种供应管线的内部连接。 拖车联轴器具有用于与联接件轮廓刚性对准的供给管线的公接头系统。 该组连接件与单元联轴器中的安装件上的阴阵列中相应的一组连接相配合。 在挂车连接期间,该安装由伺服驱动器对准。

    Steckdose für mehrpolige Steckverbindung
    2.
    发明公开
    Steckdose für mehrpolige Steckverbindung 失效
    Steckdosefürmehrpolige Steckverbindung。

    公开(公告)号:EP0460370A1

    公开(公告)日:1991-12-11

    申请号:EP91105209.0

    申请日:1991-04-02

    发明人: Nussbaumer, Horst

    IPC分类号: H01R13/506

    CPC分类号: H01R13/516

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Steckdose für mehrpolige Steckvorrichtungen, insbesondere für den elektrischen Anschluß von Kraftfahrzeuganhängern mit einem Dosengehäuse (1) und einem Kontaktträgereinsatz (2) für die Aufnahme von mit elektrischen Leitern (3) zu verbindenden Kontakten, welche einen mittleren Kontaktaufnahmeabschnitt (4) aufweist, an welchen sich rückwärtige Stützteile (5) zur Abstützung auf der Montagefläche anschließen. Zur Vereinfachung einer sicheren Montage ist vorgesehen, daß der Kontaktträgereinsatz (2) aus einem den Kontaktaufnahmeabschnitt (4) bildenden Kontakteinsatz (6) und einem mit diesem verbindbaren, gesonderten, die Stützteile (5) aufweisenden Stützkörper (7) besteht.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于多极连接器的插座,特别是用于将汽车拖车电气连接到插座壳体(1)和接触支撑插入件(2),用于保持要连接到电导体(3)的触点, 插座具有中央接触保持部分(4),后支撑部分(5)连接到中心接触保持部分(4),用于支撑在安装表面上。 为了简化安全的安装,提供了接触支撑插入件(2)由形成触点保持部分(4)的接触插入件(6)和可与其连接的单独的支撑体(7) 具有支撑部件(5)。

    Sattelkupplung
    3.
    发明公开
    Sattelkupplung 失效
    第五轮

    公开(公告)号:EP0816211A3

    公开(公告)日:1998-12-16

    申请号:EP97109797.7

    申请日:1997-06-17

    IPC分类号: B62D53/12

    CPC分类号: B62D53/125

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Sattelkupplung für die Kupplung einer Sattelzugmaschine mit einem Sattelanhänger, mit einer Kupplungsplatte, einem mit dieser in Eingriff bringbaren Zugsattelzapfen (10) sowie mit Anschlüssen zur Verbindung von Versorgungsleitungen (36, 52) zwischen der Sattelzugmaschine und dem Sattelanhänger und zeichnet sich dadurch aus, daß die Vesorgungsleitungen (36, 52) von der Sattelzugmaschine und dem Sattelanhänger beidseits in den Zugsattelzapfen (10) hineingeführt und über eine innerhalb des Zugsattelzapfens (10) angeordnete Anschlußeinheit (48, 56) miteinander verbindbar sind. Erfindungsgemäß ist eine schnelle, sichere und beschädigungsfreie Ankopplung ermöglicht.

    摘要翻译: 本发明涉及的第五轮用于耦合公路挂车与半挂车,具有联接板,与此接合的主销(10),并与牵引单元和半挂车和之间,用于供给管道的连接(36,52)的终端,其特征在于 的特征在于,所述牵引单元和在两侧半挂车入内向外拉伸鞍销(10)的所述Vesorgungsleitungen(36,52)和设置在所述联接销(10)连接单元(48,56)的内侧的上方相互连接。 根据本发明,可以实现快速,安全和无损害的连接。

    Steckdose
    4.
    发明公开
    Steckdose 失效
    插座

    公开(公告)号:EP0834960A3

    公开(公告)日:1998-10-14

    申请号:EP97116424.9

    申请日:1997-09-20

    发明人: Nussbaumer, Horst

    IPC分类号: H01R13/516 B60R16/02

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Steckdose für mehrpolige Steckvorrichtungen, insbesondere für den elektrischen Anschluß eines Kraftfahrzeuganhängers, mit einem Dosengehäuse (1) und einem darin vorgesehenen Kontaktträgereinsatz (2) für die Aufnahme von mit elektrischen Anschlußleitungen (3) zu versehenden Kontakten, welche einen Kontakteinsatz (6) und einen diesen aufnehmenden, in dem Dosengehäuse (1) einrastbaren oder mit diesem verbundenen Stützkörper (4), z.B. mit einer Abdichtung (7) gegen das Dosengehäuse (1), aufweist, an welchem sich vorzugsweise rückwärtige Stützteile (5) zur Abstützung auf der Montagefläche anschließen, und zeichnet sich dadurch aus, daß der Kontakteinsatz (6) in den bereits in das Dosengehäuse (1) eingerasteten oder mit diesem fest verbundenen Stützkörper (4) einrastbar ist.

    Steckdose
    7.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0834960A2

    公开(公告)日:1998-04-08

    申请号:EP97116424.9

    申请日:1997-09-20

    发明人: Nussbaumer, Horst

    IPC分类号: H01R13/516 B60R16/02

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Steckdose für mehrpolige Steckvorrichtungen, insbesondere für den elektrischen Anschluß eines Kraftfahrzeuganhängers, mit einem Dosengehäuse (1) und einem darin vorgesehenen Kontaktträgereinsatz (2) für die Aufnahme von mit elektrischen Anschlußleitungen (3) zu versehenden Kontakten, welche einen Kontakteinsatz (6) und einen diesen aufnehmenden, in dem Dosengehäuse (1) einrastbaren oder mit diesem verbundenen Stützkörper (4), z.B. mit einer Abdichtung (7) gegen das Dosengehäuse (1), aufweist, an welchem sich vorzugsweise rückwärtige Stützteile (5) zur Abstützung auf der Montagefläche anschließen, und zeichnet sich dadurch aus, daß der Kontakteinsatz (6) in den bereits in das Dosengehäuse (1) eingerasteten oder mit diesem fest verbundenen Stützkörper (4) einrastbar ist.

    摘要翻译: 插座具有壳体(1),该壳体(1)包含接触支架(2),触头插入件(6)位于预先卡扣或牢固地装配到壳体中的主体(4)中。 在身体的后部,多个弹性卡扣(9,9')围绕边缘分布以保持插入件。 在壳体的一侧设置有用于微型开关(11)的空间(10),只有当挡块(9')从其路径中退出时,附加插头才能连接到该微型开关。 直到将插入物推入体内才是可行的。