公开(公告)号：EP2818090A1

公开(公告)日：2014-12-31

申请号：EP14174612.3

申请日：2014-06-26

申请人： Samsung Electronics Co., Ltd

发明人： Yoo, Soo Hyung ,  Lee, Jea Won ,  Hong, Seung Gee ,  Park, Chan Young ,  Lee, Chang Wook

IPC分类号： A47L15/42

CPC分类号： A47L15/4206 ,  A47L15/16 ,  A47L15/22 ,  A47L15/4204 ,  A47L15/4208 ,  A47L15/4214 ,  A47L15/4282

摘要： Disclosed herein is a dish washing machine (1) having a sump assembly including a sump housing (150, 300) including a water storage chamber (151, 310) to store wash water and a sidewall portion (154, 303) and a bottom portion (155, 301), the sidewall portion (154, 303) and the bottom portion (155, 301) defining the water storage chamber (151, 310), a fine filter (120, 320) arranged at an upper portion of the sump housing (150, 300) and provided with an opening (123, 322) allowing the washing tub (12) and the water storage chamber (151, 310) to communicate with each other therethrough, a coarse filter (110, 340) formed in a cylindrical shape and mounted on the opening (123, 322), and a microfilter (130, 330) mounted in the water storage chamber (151, 310) to define a dirt catching chamber (152, 311) for catching of dirt in conjunction with one part of the sidewall portion (154, 303) and one part of the bottom portion (155, 301) of the sump housing (150, 300), the microfilter (130, 330) being formed in a flat shape.

摘要翻译： 本发明公开了一种洗碗机（1），其具有贮槽组件，该贮槽组件包括贮槽（150,300），该贮槽包括储存洗涤水的储水室（151,310）和侧壁​​部分（154,303） （155,301），所述侧壁部分（154,303）和限定所述储水室（151,310）的所述底部部分（155,301），布置在所述贮槽的上部的精细过滤器（120,320） 壳体（150,300），并且设置有允许洗涤桶（12）和储水室（151,310）彼此连通的开口（123,322），形成在其中的粗过滤器（110,340） 圆柱形并且安装在开口（123,322）上，以及安装在储水室（151,310）中的微型过滤器（130,330），以限定用于结合污染物的污物捕获室（152,311） 所述侧壁部分（154,303）的一部分和所述贮槽壳体（150,300）的底部（155,301）的一部分，所述微过滤器（130,330） 形成为平坦的形状。

公开(公告)号：EP2545838A1

公开(公告)日：2013-01-16

申请号：EP12183651.4

申请日：2005-06-15

申请人： Electrolux Home Products Corporation N.V.

发明人： Mack, Friedrich

IPC分类号： A47L15/22 ,  A47L15/23

CPC分类号： A47L15/23 ,  A47L15/22

摘要： Eine Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter (2) mit einer rotierenden Sprüheinrichtung, die einen sich um eine erste im wesentlichen senkrechte Achse (3) drehenden Tragarm (4) und einen sich in einem Abstand zu der ersten senkrechten Achse (3) auf dem Tragarm (4) um eine zweite, ebenfalls im wesentlichen senkrechte Achse (5) drehenden und wenigstens einen Teilarm (61, 62) aufweisenden Sprüharm (6) umfasst, der über Düsen (7) Reinigungsflüssigkeit auf zu reinigendes Geschirr sprüht und zusammen mit dem Tragarm (4) durch den Rückstoß der unter Druck stehenden Reinigungsflüssigkeit antreibbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen im wesentlichen an dem äußeren Ende des wenigstens einen Teilarms angeordnet sind.

摘要翻译： 中心臂（4）的一端连接到用作水和冲洗流体供应管道并且位于洗碗机壳体（2）的底部或天花板处的中空中心轴（3）。 第二臂（6）以其中心旋转安装（5）到中心臂（4）的外端，并在两端设置有多个喷嘴（7）。 当释放流体时，产生一个推力，使得两个臂（4,6）围绕它们各自的轴（3,5）移动。

公开(公告)号：EP2480118A2

公开(公告)日：2012-08-01

申请号：EP10760924.0

申请日：2010-09-22

申请人： WINTERHALTER GASTRONOM GMBH

发明人： SINGER, Ralf ,  ERD, Ludwig ,  THURN, Michael ,  LEHMANN, Bernd

IPC分类号： A47L15/22

CPC分类号： A47L15/22

摘要： The invention relates to a dishwasher comprising one or more washing areas, in which at least one rotatable wash arm is located. The dishwasher comprises a drive device for driving a rotatable wash arm and the drive device comprises at least one arrangement for producing a variable magnetic field that drives at least one wash arm.

公开(公告)号：EP2389852A1

公开(公告)日：2011-11-30

申请号：EP10005408.9

申请日：2010-05-25

申请人： Electrolux Home Products Corporation N.V.

发明人： Haegermarck, Anders ,  Olson, Niklas ,  Förster, Sarah

IPC分类号： A47L15/23

CPC分类号： A47L15/23 ,  A47L15/18 ,  A47L15/20 ,  A47L15/22

摘要： A wash arm arrangement (20) for a dishwasher is disclosed which has a central arm (21) adapted to be rotatably connected with a first shaft (23) through which liquid under pressure is fed into said central arm during operation. A satellite arm (22) is rotatably connected with a second shaft (24) arranged on the central arm, and which is arranged separated a first radial distance r cs from the axis of rotation of the central arm. The second shaft supplies liquid to the satellite arm during operation. To provide the liquid to a washing area of the dishwasher, the satellite arm comprises at least one outer nozzle (25) for providing liquid to a washing area of the dishwasher. The centre of the outer nozzle is arranged at a second radial distance r n with respect to the axis of rotation for the satellite arm which is at least equal to the first radial distance r cs minus half the width of the nozzle in a radial direction, and at most equal to the first radial distance r cs plus half the width of the nozzle in a radial direction. Thereby, an alternative and improved wash arm arrangement which has a high coverage of the washing area is achieved.

摘要翻译： 公开了一种用于洗碗机的洗涤臂装置（20），其具有适于与第一轴（23）可旋转地连接的中央臂（21），在操作期间将压力下的液体通过所述第一轴（23）供入所述中心臂。 卫星臂（22）与布置在中心臂上的第二轴（24）可旋转地连接，并且与中心臂的旋转轴线分开第一径向距离r cs。 第二轴在运行期间向卫星臂提供液体。 为了将液体提供到洗碗机的洗涤区域，卫星臂包括用于向洗碗机的洗涤区域提供液体的至少一个外部喷嘴（25）。 外喷嘴的中心相对于用于卫星臂的旋转轴线的第二径向距离rn布置，该距离至少等于第一径向距离r cs减去喷嘴在径向上的宽度的一半，以及 最多等于第一径向距离r cs加上喷嘴在径向上的宽度的一半。 因此，实现了具有高洗涤面积的替代和改进的洗涤臂布置。

公开(公告)号：EP2233057A1

公开(公告)日：2010-09-29

申请号：EP09425115.4

申请日：2009-03-23

申请人： Bonferraro S.p.A.

发明人： Ambrosi, Andrea ,  Rebecchi, Fulvio

IPC分类号： A47L15/22 ,  A47L15/23 ,  A47L15/48

CPC分类号： A47L15/22 ,  A47L15/23 ,  A47L15/486

摘要： A dishwasher provided with a drying system includes a revolving sprinkler (S), arranged on the wash tank bottom (B), having a pair of blade-shaped profiles (P) arranged along opposite sides of its two arms as well as driving means (A, G, T) suitable to rotate the sprinkler (S) during the drying step so that it acts in practice as a fan rotor, generating a vertical air stream that significantly improves the drying performance of the dishwasher.

摘要翻译： 具有干燥系统的洗碗机包括布置在洗涤槽底部（B）上的旋转喷洒器（S），具有沿其两个臂的相对侧布置的一对叶片形轮廓（P）以及驱动装置 A，G，T），其适于在干燥步骤期间旋转喷洒器（S），使得其在实践中作为风扇转子起作用，产生显着改善洗碗机的干燥性能的垂直空气流。

公开(公告)号：EP2039280A2

公开(公告)日：2009-03-25

申请号：EP08253062.7

申请日：2008-09-18

申请人： Whirlpool Corporation

发明人： Sundaram, Sathish Andrea ,  Sharkey, Joseph Karl ,  Welin, Luis Fernando ,  Bertsch, Roger James ,  Wilson, Donald J.

IPC分类号： A47L15/18 ,  A47L15/42

CPC分类号： A47L15/18 ,  A47L15/22 ,  A47L15/4295 ,  A47L2401/04 ,  A47L2501/04

摘要： An automatic dishwasher comprises a housing defining a wash chamber for holding utensils to be washed, a movable sprayer fluidly coupled with a source of liquid and having at least one directionally-controllable outlet for controllably spraying liquid into the wash chamber, and a controller operably coupled to the movable sprayer to control the direction of the directionally-controllable outlet to spray liquid in at least one preselected location within the wash chamber.

摘要翻译： 自动洗碗机包括限定用于保持要洗涤的器皿的洗涤室的壳体，与液体源流体耦合并具有至少一个方向可控出口用于可控地将液体喷射到洗涤室中的可移动喷雾器，以及可操作地耦合的控制器 到可移动喷雾器以控制方向可控出口的方向以在洗涤室内的至少一个预选位置喷射液体。

公开(公告)号：EP1743566A2

公开(公告)日：2007-01-17

申请号：EP06012479.9

申请日：2006-06-19

申请人： Miele & Cie. KG

发明人： Hein, Wolfgang ,  Kethers, Frank

IPC分类号： A47L15/23 ,  A61L2/24

CPC分类号： A61L2/18 ,  A47L15/0049 ,  A47L15/22 ,  A47L2401/30 ,  A47L2501/26 ,  A61L2/24

摘要： Die Erfindung betrifft eine Spülmaschine, insbesondere Spülautomat (1) für Labor- und Krankenhausbedarf, mit einem Spülraum (2), der zur Aufnahme von verschiedenen Spülgutträgern (4, 6) mit rotierbaren Sprüharmen (7) geeignet ist, wobei sich diese Spülgutträger (4, 6) durch die Anzahl und/oder die Höhenposition ihrer Sprüharme (7) unterscheiden. Um trotz des Einsatzes von Spülgutträgern mit Sprüharmen in unterschiedlicher Anzahl und/oder Höhenposition eine Rotationsüberwachung der Sprüharme zu ermöglichen, sind im Bereich einer Spülraumwand (17) Sensoren angeordnet, welche den unterschiedlichen Höhenpositionen der Sprüharme (7) zugeordnet sind und welche in der Lage sind, ein Signal abzugeben, wenn ein rotierender Sprüharm (7) in ihren Erfassungsbereich (20) tritt, und es ist eine Auswerteschaltung (21) vorgesehen, welche mit Hilfe des Signals die ordnungsgemäße Rotation des Sprüharms (7) überwacht. Außerdem ist eine Einrichtung zur Eingabe einer Information vorhanden, aus der die Auswerteschaltung erkennt (21), bei welchen Sensoren aufgrund der individuellen Höhenpositionen der Sprüharme (7) des im Spülraum (2) befindlichen Spülgutträgers (4, 6) ein Signal zu erwarten ist.

摘要翻译： 洗碗机具有洗涤空间（2），其适于用可旋转的喷雾臂（7）保持不同的冲洗物品支撑件（4,6）。 这些冲洗件支撑件的喷洒臂的数量或高度位置不同。 传感器布置在洗涤空间壁（17）中并且附接到喷雾臂的不同高度位置。 如果旋转喷射臂在其检测区域中用评估电路（21）检测到传感器处于发出信号的位置，该评估电路（21）借助于信号控制喷射臂的旋转。

公开(公告)号：EP1634526A2

公开(公告)日：2006-03-15

申请号：EP05012831.3

申请日：2005-06-15

申请人： Electrolux Home Products Corporation N.V.

发明人： Mack, Friedrich

IPC分类号： A47L15/22 ,  A47L15/23

CPC分类号： A47L15/23 ,  A47L15/22

摘要： Eine Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter (2) mit einer rotierenden Sprüheinrichtung, die einen sich um eine erste im wesentlichen senkrechte Achse (3) drehenden Tragarm (4) und einen sich in einem Abstand zu der ersten senkrechten Achse (3) auf dem Tragarm (4) um eine zweite, ebenfalls im wesentlichen senkrechte Achse (5) drehenden und wenigstens einen Teilarm (61, 62) aufweisenden Sprüharm (6) umfasst, der über Düsen (7) Reinigungsflüssigkeit auf zu reinigendes Geschirr sprüht und zusammen mit dem Tragarm (4) durch den Rückstoß der unter Druck stehenden Reinigungsflüssigkeit antreibbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen im wesentlichen an dem äußeren Ende des wenigstens einen Teilarms angeordnet sind.

摘要翻译： 用漂容器（2）具有旋转喷雾装置的洗碗机，所述一个围绕第一基本竖直的轴线（3）旋转所述支撑臂（4）和位于距离垂直于所述第一轴线（3）（在支撑臂4 ）约（5）旋转的第二，也基本上垂直轴和至少一个臂元件（61，包括62）喷洒臂（6），其（通过喷嘴7喷射）上以清洁餐具的清洗液，和（沿着与臂4） 由加压清洗液的反冲来驱动，其特征在于，所述喷嘴的局部臂在的至少外端基本上设置。

公开(公告)号：EP1488730A1

公开(公告)日：2004-12-22

申请号：EP04013981.8

申请日：2004-06-15

申请人： WHIRLPOOL CORPORATION

发明人： Vanderroest, Chad T. c/o Whirlpool Europe s.r.l ,  Landsiedel, Jay C. c/o Whirlpool Europe s.r.l ,  Carlson, Christopher J. c/o Whirlpool Europe s.r.l ,  Gurubatham, Vincent.P c/o Whirlpool Europe s.r.l ,  Thies, Edward L. c/o Whirlpool Europe s.r.l

IPC分类号： A47L15/16 ,  A47L15/22

CPC分类号： A47L15/4217 ,  A47L15/16 ,  A47L15/22 ,  A47L15/4221 ,  A47L15/4278

摘要： The present invention relates to a dishwasher, and more particularly to a dishwasher having multiple wash zones. The dishwasher has an interior tub configured to provide an interior wash chamber for washing dishes. It also has a spray arm assembly configured to rotate within the tub and to spray a first flow of wash liquid over a portion of the interior tub thereby providing a first wash zone. A spray manifold fixed adjacent a lower dish rack, the manifold configured to provide a second flow of wash liquid toward the lower dish rack thereby providing a second wash zone.

摘要翻译： 洗碗机技术领域本发明涉及洗碗机，更具体地涉及具有多个洗涤区域的洗碗机。 洗碗机具有内部浴室，其构造成提供用于洗涤餐具的内部洗涤室。 它还具有喷雾臂组件，该喷射臂组件构造成在浴缸内旋转并且将第一洗涤液体流喷射到内部浴缸的一部分上，从而提供第一洗涤区域。 一个固定在下部餐具架附近的喷雾歧管，所述歧管被配置成向第二洗涤区提供洗涤液体的第二流动。

公开(公告)号：EP1349677A4

公开(公告)日：2004-04-07

申请号：EP01999196

申请日：2001-10-19

申请人： TYSON JAMES

发明人： TYSON JAMES

IPC分类号： G01M99/00 ,  B08B1/00 ,  A47L15/22 ,  A47L15/42 ,  A47L15/46 ,  B08B3/02

CPC分类号： A47L15/0049 ,  A47L15/22 ,  A47L15/46 ,  A47L2401/06 ,  A47L2401/24 ,  A47L2401/32 ,  A47L2501/26 ,  G01M99/005

摘要： Sound detection techniques and sound discrimination techniques are used to analyze the real time sounds generated during the operation of cleaning heads (304) operating within a vessel (310) to determine if the cleaning heads are operating properly. During a typical cleaning operation pressurized cleaning solution is dispensed through a rotating nozzle assembly (106) inside the vessel. As the nozzles rotate the spray moves about the interior of the vessel creating a unique sound pattern. By placing one or more pickups (312) on the exterior of the vessel the sound is captured and fed to an analyzing device (424) for analysis. Key properties such as, but not limited to, sound pressure levels, amplitude variations, spectral content, and rotational information are extracted and analyzed against the reference parameters.