INTEGRATED COMPONENT FOR A DISHWASHING MACHINE
    4.
    发明公开
    INTEGRATED COMPONENT FOR A DISHWASHING MACHINE 审中-公开
    洗碗机的集成组件

    公开(公告)号:EP3310236A1

    公开(公告)日:2018-04-25

    申请号:EP16745162.4

    申请日:2016-06-17

    申请人: Bitron S.p.A.

    发明人: BRIGNONE, Enzo

    IPC分类号: A47L15/42

    摘要: An integrated component for supplying and treating water for a dishwashing machine having a washing tank includes a monolithic body of plastics material, within which an inlet conduit for water, a chamber containing substances with water-softening properties, into which the inlet conduit leads, a salt-containing reservoir arranged in the lowermost portion of the body and having a filler tube for loading the salt and to be connected to the washing tank, a compartment for blowing out vapours having an inlet opening to be connected to the washing tank and an outlet opening, an outlet conduit of water, a conduit for supplying water to the reservoir to produce the brine, and a conduit connecting the reservoir to the chamber are defined. The monolithic body has at least one protrusion, to which a sealing gasket is associated, for the direct connection within an opening of corresponding shape of the washing tank.

    GESCHIRRSPÜLVORRICHTUNG FÜR EIN LUFTFAHRZEUG
    7.
    发明公开
    GESCHIRRSPÜLVORRICHTUNG FÜR EIN LUFTFAHRZEUG 有权
    GESCHIRRSPÜLVORRICHTUNGFÜREIN LUFTFAHRZEUG

    公开(公告)号:EP3142924A1

    公开(公告)日:2017-03-22

    申请号:EP15723481.6

    申请日:2015-05-12

    IPC分类号: B64D11/00 A47L15/42

    摘要: The invention relates to a dishwasher (1) for an airplane, comprising: an interior (2), which is used to receive dishes to be cleaned and a cleaning medium; a door (3), which closes an opening of the interior (2) in a closed position; and a connecting device (4) for connecting the dishwasher (1) to a water removal system of the airplane, wherein the door (3) is secured by at least one locking device (5) in the closed position and the locking device (5) is designed to release the door (3) from the closed position by means of a release movement when a specified pressure gradient between the interior (2) and an area (37) surrounding the dishwasher (1) is exceeded.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于飞机的洗碗机(1),包括:内部(2),用于接收要清洁的餐具和清洁介质; 门(3),其在关闭位置关闭内部(2)的开口; 以及用于将洗碗机(1)连接到飞机的除水系统的连接装置(4),其中门(3)由处于关闭位置的至少一个锁定装置(5)固定,并且锁定装置(5) )被设计成当在内部(2)和围绕洗碗机(1)的区域(37)之间的指定压力梯度被超过时通过释放运动将门(3)从关闭位置释放。

    Geschirrspülmaschine sowie zugehöriges Steuerverfahren
    8.
    发明公开
    Geschirrspülmaschine sowie zugehöriges Steuerverfahren 审中-公开
    GeschirrspülmaschinesowiezugehörigesSteuerverfahren

    公开(公告)号:EP2292132A3

    公开(公告)日:2017-01-11

    申请号:EP10173652.8

    申请日:2010-08-23

    IPC分类号: A47L15/00 A47L15/42 A47L15/48

    摘要: Vorgeschlagen wird eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine (1), mit einer Ablaufsteuereinrichtung (19), bei der ein oder mehrere Spülprogramme (SP; SSP) zur Steuerung eines Spülgangs zum Reinigen von Spülgut hinterlegt sind, mit einem Spülbehälter (2) zur Aufnahme von Spülgut während des Spülgangs und mit einer Sorptionstrockenvorrichtung (20), welche eine Sorptionseinrichtung (30) mit einem reversibel dehydrierbaren Material (31) aufweist, wobei eine Wasserzulaufeinrichtung (5) vorgesehen ist, welche einen Warmwasserzulauf (6, 7) und einen Kaltwasserzulauf (8, 9) aufweist, wobei der Warmwasserzulauf (6, 7) zur Aufnahme von Warmwasser aus einer externen Warmwasserversorgung (WH) und der Kaltwasserzulauf (8, 9) zur Aufnahme von Kaltwasser aus einer externen Kaltwasserversorgung (KH) vorgesehen ist, wobei bei wenigstens einem der Spülprogramme (SP; SSP) wenigstens ein Programmschritt (VS, ZS; VS, ZS, KS') zum Spülen von Spülgut unter Verwendung von Warmwasser aus der Warmwasserversorgung (WH) und wenigstens ein Programmschritt (RS) zum Spülen von Spülgut unter Verwendung von Kaltwasser aus der Kaltwasserversorgung (KH) vorgesehen ist.

    摘要翻译: 洗碗机(1)具有排序控制器(19),其中存储用于控制用于清洁盘的洗涤循环的洗涤程序。 洗涤室(2)在洗涤循环期间接收碗碟。 供水装置(5)包括用于从外部热水源(WH)接收热水的热水入口(6,7)和用于接收来自外部冷水源(KH)的冷水的冷水入口(8,9) )。 洗涤程序包括分别使用来自冷热水供应源的冷热水洗碗的程序步骤。 还包括用于控制用于清洁盘的洗涤循环的方法的独立权利要求。