公开(公告)号：EP0903289A1

公开(公告)日：1999-03-24

申请号：EP98410100.6

申请日：1998-09-10

申请人： SUP'AIR

发明人： Bouilloux, Pierre

IPC分类号： B64D17/02

CPC分类号： B64D17/30 ,  B64D17/025

摘要： Dispositif d'amortissement de chocs (1) pour sellette destinée, par exemple, à la pratique du vol libre ou du parapente, du type comportant un organe principal d'amortissement formé par au moins un matériau d'amortissement, caractérisé en ce que l'organe principal d'amortissement est disposé à l'intérieur d'une enveloppe souple (5) étanche à l'air et en ce que le dispositif comporte des moyens de gestion des flux d'air (MG) destinés à gérer les échanges d'air entre l'intérieur et l'extérieur de l'enveloppe souple (5).

摘要翻译： 减震座椅的主阻尼元件（3）位于不透气的柔软的外壳（5）的内部，而座椅具有用于控制柔性外壳内部和外部之间的气流的系统。 主阻尼元件是座椅的形状，具有新月形的纵向截面，而空气流量控制系统在柔软的外壳的壁中具有至少一个阀，以及安全阀，以在其压力下释放空气 上升到设定水平以上，例如 呈卷边的孔的形式。 另外，柔软的信封可以具有一个或多个分区（7a，7b）以分配应用于它的努力。

公开(公告)号：EP0481843B1

公开(公告)日：1995-09-06

申请号：EP91402666.1

申请日：1991-10-07

申请人： Darlet, Jean-Louis

发明人： Darlet, Jean-Louis

IPC分类号： B64D17/02

CPC分类号： B64D17/025

公开(公告)号：EP0524905A2

公开(公告)日：1993-01-27

申请号：EP92810534.5

申请日：1992-07-15

申请人： Bernhart, Michael

发明人： Bernhart, Michael

IPC分类号： B64D17/24 ,  B64D17/02

CPC分类号： B64D17/24 ,  B64D17/025

摘要： Die Erfindung betrifft eine Sortier- und Schutzhülle (14) als Zubehörteil eines Gleitschirms, welcher ein Gleitsegel (1) aufweist, welches mit einer Mehrzahl von Aufhängeleinen (3) und Steuerleinen (7) verbunden ist, wobei ein Teil der Aufhängeleinen (3) und Steuerleinen (7) zu einem linken Tragegurt und ein anderer Teil zu einem rechten Tragegurt (5) geführt ist, zwischen welchen das Gurtzeug eines Gleitschirmpiloten einhängbar ist. Die Sortier- und Schutzhülle (14) hat die Form eines länglichen und an beiden Enden offenen Schlauches, der zur Aufnahme eines Bündels von Abschnitten einer Mehrzahl der Aufhängeleinen (3) bemessen ist und der mit einer im wesentlichen über die gesamte Länge in Längsrichtung der Hülle verlaufenden Schließeinrichtung (15) versehen ist, in deren vollständig geöffnetem Zustand die Hülle durchgehend über ihre gesamte Länge seitlich geöffnet ist.

摘要翻译： 本发明涉及作为滑翔伞的附件的分类保护罩（14），其具有与多个悬挂线（3）和控制线（7）连接的滑翔帆（1），其中一些 悬挂线（3）和控制线（7）连接到左侧支撑带，而另一些连接到右侧支撑皮带（5），滑翔导弹的皮带束带可以悬挂在该右侧支撑皮带之间。 分拣和保护盖（14）具有在两端敞开的细长软管的形式，其尺寸用于保持由多个悬挂线（3）组成的一束部分，并且设置有关闭装置（15） ），其基本上在盖的纵向方向上的整个长度上延伸，并且在其完全打开状态下，盖在其整个长度上在侧面上连续打开。

公开(公告)号：EP0327778B1

公开(公告)日：1992-07-22

申请号：EP88420381.1

申请日：1988-11-16

申请人： LASER LAB (S.A.R.L.)

发明人： Le Blanc, Michel ,  Amiel, Paul

IPC分类号： B64D17/02 ,  B64D17/30

CPC分类号： B64D17/025 ,  B64D17/30 ,  Y10S244/902

公开(公告)号：EP0484585A1

公开(公告)日：1992-05-13

申请号：EP90121459.3

申请日：1990-11-09

申请人： FALHAWK CO., LTD.

发明人： Ogawa, Takahisa

IPC分类号： B64D17/02

CPC分类号： B64D17/025

摘要： In a paraglider which is for gliding in the air and has a wing which is made of a cloth and into which the air is taken through air intake ports to inflate the wing to a proper wing-like form, one or more wing flatteners are attached to an upper side and/or a lower side of the wing so as to cover recesses formed in the upper side and/or lower side, thereby flattening the wing.

摘要翻译： 在用于滑入空气中并具有由布制成的翼的滑翔伞中，空气通过进气口将翼膨胀成适当的翼状形式，附接有一个或多个翼展平器 到翼的上侧和/或下侧，以覆盖形成在上侧和/或下侧的凹部，从而使翼变平。

公开(公告)号：EP0397109A1

公开(公告)日：1990-11-14

申请号：EP90108648.8

申请日：1990-05-08

申请人： Vonblon, Elmar

发明人： Vonblon, Elmar

IPC分类号： B64C31/02 ,  B64D17/02

CPC分类号： B64D17/025 ,  B64C31/028

摘要： Es wird eine Körperhalterung für ein fußstartfähiges Fluggerät, insbesondere Brustteil oder Fußbett für einen Hängegleiter oder Sitz für einen Gleitschirm oder ein Gleitsegel beschrieben, die eine Anzahl von lattenförmigen Bauteilen (1) aufweist, die an ihren in Querrichtung zum Körper verlaufenden Kanten gelenkig miteinander verbunden sind, wobei diese vorzugsweise an einer Längskante mit einer Nut in Form einer im Querschnitt kreisförmigen Hohlkehle (2) und an der anderen Längskante mit einem Rundstabprofil (3) ausgebildet sind, dessen Außenabmessung im wesentlichen gleich der Innenabmessung der Nut ist.

摘要翻译： 描述了一种用于悬挂式滑翔机型飞机的身体支撑，特别是悬挂滑翔机的胸部或脚床或滑翔伞或滑翔伞降落伞的座椅，其具有多个板条部件 （1），其相对于主体在横向方向上以铰接方式彼此连接，所述部件优选地在一个纵向边缘处构造成具有圆形（2）圆形形状的凹槽， 并且在另一个纵向边缘处具有圆形横截面（3）的杆，其外部尺寸基本上等于凹槽的内部尺寸。

公开(公告)号：EP0327778A1

公开(公告)日：1989-08-16

申请号：EP88420381.1

申请日：1988-11-16

申请人： LASER LAB (S.A.R.L.)

发明人： Le Blanc, Michel ,  Amiel, Paul

IPC分类号： B64D17/02 ,  B64D17/30

CPC分类号： B64D17/025 ,  B64D17/30 ,  Y10S244/902

摘要： Dispositif de retenue d'un parachutiste à un parachute du type à aile souple à caissons, caractérisé en ce qu'il comprend des ensemble de retenue destiné à retenir le parachutiste, et des moyens de pilotage permettant au parachutiste de modifier la forme du plan de voilure par déplacement de son centre de gravité G.

摘要翻译： 装置用于保持伞兵软翼套管类型的降落伞，其特征在于，它包括用于保持跳伞保持组件，以及控制装置，使所述伞兵改变的面的形状 机翼的重心位移G.

公开(公告)号：EP0109448B1

公开(公告)日：1988-04-27

申请号：EP82105648.8

申请日：1982-08-03

申请人： Kief, Horst, Dr. med.

发明人： Kief, Horst, Dr. med.

IPC分类号： B64C31/02 ,  B64D17/00

CPC分类号： B64C31/028 ,  B64D17/025

公开(公告)号：EP0180329A1

公开(公告)日：1986-05-07

申请号：EP85306951.6

申请日：1985-09-30

申请人： CAMAL Limited

发明人： Allen, Roger Frederick ,  Campbell, Colin Ian

IPC分类号： B64D17/00 ,  B64D19/00

CPC分类号： B64D19/00 ,  B64D17/025

摘要： Two ram air sections 1', 1" are included in a parachute canopy 1. The sections 1', 1" are arranged on opposite sides of a central axis X-X, and face in opposite directions with respect to translational movement but the same direction with respect to rotational movement about the axis X-X. The lower skins 3 of the sections 1', 1" slope upwards from front to rear whereby the canopy rotates and the ram air sections create aero-dynamic lift slowing descent.

公开(公告)号：EP0135501A1

公开(公告)日：1985-04-03

申请号：EP83903098.0

申请日：1983-09-28

申请人： JONES, Andrew, Wilfrid ,  Merry, Raymond

发明人： JONES, Andrew, Wilfrid ,  Merry, Raymond

IPC分类号： B64C1 ,  B64C31 ,  B64D17

CPC分类号： B64D17/025 ,  B64C31/036

摘要： Une structure volante comprend une formation d'aile (2) comprenant un récipient gonflable possédant une forme telle que, lorsqu'il est gonflé, le récipient (2) possède une section transversale en forme d'aérofoil, grâce à laquelle le déplacement relatif entre le récipient et l'air ambiant produit des conditions de vol libre. Un organe sensiblement rigide (19) relie la charge à la formation d'aile (2). La commande de la trajectoire du vol de la structure volante consiste à produire un déplacement relatif entre la charge et la formation d'aile. On peut utiliser également des commandes supplémentaires de la trajectoire de vol. Un assemblage à aile de canard (82) est suggéré. La structure est entraînée mécaniquement et on propose dans la description l'utilisation d'une unité d'entraînement (85) munie d'une hélice (86).

摘要翻译： 一种飞行结构包括一个机翼结构（2），该机翼结构包括一个可充气容器，该充气容器的形状使得当充气时该容器（2）具有翼型的横截面， 集装箱和周围空气产生自由飞行的条件。 大体上刚性的构件（19）将载荷连接到机翼结构（2）。 飞行结构的飞行路线的控制在于产生负载与机翼结构之间的相对位移。 飞行路线的附加控制也可以使用。 建议鸭翼组件（82）。 该结构是机械驱动的并且在说明书中提出了使用设置有推进器（86）的驱动单元（85）。