LEICHTFLUGZEUG DER ULTRALEICHT-KLASSE UND SPORTFLUGZEUGKLASSE
    1.
    发明授权
    LEICHTFLUGZEUG DER ULTRALEICHT-KLASSE UND SPORTFLUGZEUGKLASSE 有权
    ULTRA LIGHT类运动空气类的轻型飞机

    公开(公告)号:EP1618037B1

    公开(公告)日:2007-09-12

    申请号:EP04726947.7

    申请日:2004-04-13

    申请人: Light Wing AG

    发明人: GYGAX, Hans

    IPC分类号: B64D11/00 A61G3/00

    CPC分类号: B64C31/028

    摘要: The invention relates to a light plane comprising an engine arranged on the nose and provided with a tractor airscrew, and a cabin that is arranged behind the engine and is wide enough for two adjacent passenger seats. A central tube (1) with a 200 mm diameter extends forwards towards the engine and to the rear at least behind the front edge of the lateral rudder and elevator control. Everything else is constructed around said tube. A square profiled element (12) is transversally guided edgeways beneath the central tube (1) and is rigidly connected to the same in a positively engaged manner. An upwardly projecting tube bend (11) which arches over the length of the square profiled element is fixed to the rear side of the square profiled element (12) with the ends thereof. The level of a virtual plane cabin floor is defined above the square profile (12). The free space above said floor is orthorhombic: at least 190 cm long, at least 45 cm wide, and at least 40 cm high.

    PLANEUR DE PENTE
    2.
    发明公开
    PLANEUR DE PENTE 审中-公开
    HÄNGEGLEITER

    公开(公告)号:EP1399363A1

    公开(公告)日:2004-03-24

    申请号:EP02701147.7

    申请日:2002-03-12

    IPC分类号: B64C31/028

    摘要: The invention relates to a hang glider comprising a wing (1), having a lower surface (2) and an upper surface (3), and walls (5) which are provided with openings (6) and which form wing sections. Rigid or semi-rigid bars and tubes (4) are mounted in the wing (1). The wing (1) is inflated, in operating position, by turbines (8) which are installed in the air inlets (7). A pilot (9) is positioned in a harness (10) which is connected to the tubes (4) by straps (11). The pilot can steer the hang glider by moving his/her body weight or by using the controls.

    Hang glider
    3.
    发明公开
    Hang glider 有权
    Hängegleiter

    公开(公告)号:EP1151918A1

    公开(公告)日:2001-11-07

    申请号:EP00830325.7

    申请日:2000-05-05

    申请人: Petretto, Gesuino

    发明人: Petretto, Gesuino

    IPC分类号: B64C31/028

    CPC分类号: B64C31/028

    摘要: A hang glider (1) comprises a bearing tubular structure made of a longitudinal crossbar (4), a lower control trapeze (2) an upper vertical turret (6) and two wing spars (8), and a variable dihedral angle wing (10), which has its ends secured to the ends of the two spars and is secured to said lower control trapeze (2) through a plurality of cords (22a-28a,22b-28b) of which the lengths can be varied to lift or lower the wing, thereby varying the hang glider lift and speed during flight.

    摘要翻译: 悬挂滑翔机(1)包括由纵向横梁(4),下控制空中飞机(2),上垂直转台(6)和两翼翼(8)构成的轴承管状结构,以及可变二面角翼(10 ),其端部固定到两个翼梁的端部,并且通过多个绳索(22a-28a,22b-28b)固定到所述下部控制梯形物(2),其中长度可以改变以升高或降低 机翼,从而改变飞行中悬挂滑翔机的升力和速度。

    Rapidly releasable karabiner safety device
    4.
    发明公开
    Rapidly releasable karabiner safety device 审中-公开
    Schnell entriegelbarer Sicherheitskarabinerhaken

    公开(公告)号:EP1149762A1

    公开(公告)日:2001-10-31

    申请号:EP00830310.9

    申请日:2000-04-27

    申请人: Aludesign S.r.l.

    发明人: Maruelli, Stefano

    摘要: The invention concerns a rapidly releasable safety karabiner (1) comprising a fixed body (2) and a mobile element (3) hooked up to said fixed body by means of a transverse pin (4). The external forces applied to the karabiner are almost completely discharged onto support elements (12a,12b) set on the fixed body, constituted by two surfaces of contact that create a reaction substantially similar in magnitude and directed almost parallel to the applied load. Only the small remaining component of load bears on the transverse pin, sufficient to release the mobile part from the surfaces of support once the transverse pin is removed.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括固定体(2)和通过横销(4)钩到所述固定体上的可移动元件(3)的快速可释放的安全推进器(1)。 施加到该装甲机的外力几乎完全排放到设置在固定体上的支撑元件(12a,12b)上,该两个表面由接触的两个表面构成,其形成的大小类似于大致相似的反应并几乎平行于施加的载荷。 只有剩下的小部分载荷承载在横向销上,足以在移除横向销时将活动部件从支撑表面释放。

    ULTRA LIGHT AIRCRAFT WITH FREELY ROTATING RIGID WING
    5.
    发明授权
    ULTRA LIGHT AIRCRAFT WITH FREELY ROTATING RIGID WING 失效
    超轻型飞机具有自由旋转刚度

    公开(公告)号:EP0174370B1

    公开(公告)日:1990-03-07

    申请号:EP85902726.0

    申请日:1985-03-08

    IPC分类号: B64C3/38

    CPC分类号: B64C31/028 Y10S244/90

    摘要: An ultra-light aircraft (10) of light-weight minimal contruction includes a rigid wing (12) from which a hang cage (15) is suspended by a main hinge assembly (13). Rotation of the wing (12) without pilot intervention induced by positive or negative wind gusts striking the wing (12) causes the angle of pitch between the wing and hang cage (13) to vary via the hinge so that the wing presents a relatively constant angle of attack to relative wind enabling the aircraft to be essentially stall free during flight. Twist and/or dihedral of the wing (12) is maintained by first and second sets of tensioned cables (103) or landing wires (105) connecting leading and trailing wing edges to a kingpost (100) projecting upward from the wing, and by first and second sets of flying wires (122) connecting the wing to the hang cage. Each first and second set of flying wires is a stress distributing arrangement including a pair of tubes (110) respectively connected at upper ends thereof to leading and trailing wing edges at lower ends to a plate (120) suspended between the wing and hang cage. A pair of tensioned cables in each set connect the plate to the hang cage (15). The point of attachement of the cables to the plate establishes a pivot point (125) located collinear with the hinge axis (32). The tubes (110) are free to rotate about the pivot point (125) during co-rotation of the wing (12) while maintaining proper dihedral and wing twist as well as tension transmitting bending stress acting on the wing (12) to the hang cage (15).

    Dispositif pour assister le pilotage d'une aile volante notamment en modifiant la répartition de sa voilure
    7.
    发明公开
    Dispositif pour assister le pilotage d'une aile volante notamment en modifiant la répartition de sa voilure 失效
    HilfssteuervorrichtungfüreinNurtragflügelflugzeug,insbesondere mitVerändernderTragflächenverteilung。

    公开(公告)号:EP0194914A1

    公开(公告)日:1986-09-17

    申请号:EP86400383.5

    申请日:1986-02-24

    IPC分类号: B64C31/02

    CPC分类号: B64C31/028

    摘要: Dispositif pour assister le pilotage d'une aile volante notamment en modifiant la répartition de sa voilure.
    Ce dispositif comprend en particulier une platine (12) qui est montée en rotation sur la quille (8) selon un axe vertical, et qui coopère avec deux joues verticales (15, 16) pouvant tourner autour de cette quille (8). La cellule est suspendue à ces joues par l'intermédiaire d'un mât.
    Application dans le domaine des ailes volantes.

    摘要翻译: 一种辅助飞翼控制系统的装置,特别是通过改变它的机翼表面分布,该飞翼包括一个其上设置翼面(2)的结构,并且悬挂一个单元(3)的结构由 桅杆(4)和控制杆(5)的装置,所述结构包括在它们之间形成称为鼻角的角度的两个直线元件(6,7),以及基本上沿内部设置的龙骨 所述角度的平分线,所述元件和龙骨在所述角度或鼻部(9)的顶点处相对于彼此铰接,所述单元(3)可旋转地安装在龙骨上,该结构还包括两个横杆 (10,11),每个安装成可在其一个端部的一个直线元件上移动,以保持所述翼表面展开,其特征在于,横杆(10,11)的一端处 ,可旋转地安装到一个直线元件(6,7)上, 在其另一端处安装在板(12)的一端上,板本身可以围绕龙骨固定的垂直枢轴(13)旋转,该板与用于悬挂包括两个垂直面颊的电池(3)的装置配合, 设置在所述龙骨(8)的任一侧上并具有支撑件(17)的支撑件(17),所述支撑件可围绕其轴线转动。

    Planeur ultra-léger et voile pour un tel planeur
    8.
    发明公开
    Planeur ultra-léger et voile pour un tel planeur 失效
    Hängegleiter和Segelfürdieselbe。

    公开(公告)号:EP0109906A1

    公开(公告)日:1984-05-30

    申请号:EP83402225.3

    申请日:1983-11-18

    IPC分类号: B64C31/02

    CPC分类号: B64C31/028

    摘要: 57 Planeur ultra-léger appartenant à la catégorie dite des "ailes souples", caractérisé par au moins une zone de découplage (20) en sens transversal dans la voile (17). Dans une forme de réalisation la zone de découplage comporte une fente (21), s'étendant en sens longitudinal depuis le mât (16) de la structure, jusqu'au bord de fuite (19). La voile comporte des moyens (22) adaptés à maintenir sous tension la voile d'extrados et empêcher tout élargissement intempestif de la fente (21).
    L'invention concerne également une voile pour un tel planeur ultra-léger.

    摘要翻译: 属于所谓的“柔性翼”类别的超轻型滑翔机,其特征在于横向位于帆(17)中的至少一个解耦区(20)。 在一个实施例中,解耦区域包括从结构的桅杆(16)纵向延伸到远离后缘(19)的槽(21)。 帆包括设计成保持上帆表面张紧并防止槽(21)的任何不经意的加宽的装置(22)。 本发明还涉及一种用于这种超轻型滑翔机的帆。