PROCEDE ET INSTALLATION DE TRAITEMENT THERMIQUE EN CONTINU D'UN FIL TEXTILE FIN
    12.
    发明授权
    PROCEDE ET INSTALLATION DE TRAITEMENT THERMIQUE EN CONTINU D'UN FIL TEXTILE FIN 失效
    一种精细纺丝连续加热处理方法和设备

    公开(公告)号:EP0208684B1

    公开(公告)日:1989-06-07

    申请号:EP85901458.1

    申请日:1985-03-12

    申请人: SUPERBA S.A.

    IPC分类号: D06B17/00

    CPC分类号: D06B17/005

    摘要: Method and machine for the thermal or chemical treatment of a fine textile yarn on a conveyor belt. The yarn (8) is deposited in the form of turns (12) inclined rearwardly and formed by winding the yarn about a guiding stick (20) of which the lower side is bearing against the conveyor belt (2). A drive member (22) bears on the upper side of the stick and seizes successively each of the yarn turns formed on the base (24) of the stick at a point of which the position is adjustable. The turns are guided by the blade (25) of the stick inside a portion of the treatment housing (1). The transversal profile of the stick is particularly adapted to the progressive inclination of the turns and to the retraction of the yarn as a result of the heat treatment effect. The invention applies particularly to the treatment of fine yarns by steaming process.

    Vorrichtung zum fortlaufenden Herstellen und Auslegen von Garnschlingen
    13.
    发明公开
    Vorrichtung zum fortlaufenden Herstellen und Auslegen von Garnschlingen 失效
    一种用于连续生产和纱环的敷设装置。

    公开(公告)号:EP0246183A1

    公开(公告)日:1987-11-19

    申请号:EP87810221.9

    申请日:1987-04-08

    发明人: Asfour, Emil

    IPC分类号: D06B17/00 B65H54/76

    摘要: In einer feststehenden Grundplatte (1) befindet sich eine kreisförmige Aussparung (19), in welcher eine rotierende Scheibe (2) angeordnet ist. Ueber der Grundplatte (1) und der rotierenden Scheibe befindet sich eine Einrichtung (6) bestehend aus zwei Rollen (8, 9) und einem umlaufenden Band (7) mit einer Transportfläche (3). Die Einrichtung (6) ist um die Achse (10) der Rolle im Bereiche des Randes (37) der Grundplatte (1) schwenkbar. Unterhalb der Grundplatte (1) ist ein Bandförderer (12) angeordnet, wobei die Antriebe des Bandförderers (12) und der Einrichtung (6) eine Einheit bilden. In der rotierenden Scheibe (2) ist ein Kanal vorgesehen, durch welchen das Garn (4) von unten in den Zwischenraum (28) zwischen Scheibe (2) und Transportfläche (3) geführt wird. Hier bilden sich Schlingen, welche zu einem Band (5) ausgelegt werden.

    摘要翻译: 在固定基板(1)有在其中一个旋转盘(2)被布置成圆形的凹部(19)。 上述底板(1)和旋转盘的位置(6)由两个辊的装置(8,9)和一个旋转带(7)的输送表面(3)。 关于在底板(1)的边缘(37)的区域中的辊的轴线(10)的装置(6)被枢转地安装。 下方的底板(1)被布置在带式输送器(12),其中,所述带式输送器(12)和所述装置的驱动器(6)形成一个单元。 在旋转圆盘(2)的信道被提供,通过该纱线(4)从下到盘(2)和输送表面之间的中间空间(28)(3)中被引导。 这里,循环,其被设计为形成条带(5)的形式。

    Vorrichtung zur thermischen Behandlung von laufenden Bändern
    14.
    发明公开
    Vorrichtung zur thermischen Behandlung von laufenden Bändern 失效
    Vorrichtung zur thermischen Behandlung von laufendenBändern。

    公开(公告)号:EP0134914A2

    公开(公告)日:1985-03-27

    申请号:EP84106520.4

    申请日:1984-06-07

    发明人: Fischer, Dieter

    IPC分类号: D06C7/00 D06B23/14 D06B19/00

    摘要: Eine Vorrichtung zum Krumpfen, Ausrecken, Trocknen, Appretieren, Färben od. dgl. von laufenden Bändern weist in einem geschlossenen Gehäuse einen beheizbaren Trockenzylinder und eine im Abstand zum Trockenzylinder angeordnete Umlenkwalze auf, deren Durchmesser und deren Achsenneigung in bezug zum Trockenzylinder mindestens an einer Seite veränderbar sind. Ein zu behandelndes Band wird durch eine Eintrittsöffnung im Gehäuse zugeführt und schraubenlinienförmig um Trockenzylinder und Umlenkwalze gelegt und durch eine Austrittsöffnung aus dem Gehäuse wieder abgeführt. Das Gehäuse weist am Boden eine Eintrittsöffnung für Warmluft auf und hat an der Decke eine obere Austrittsöffnung für die Warmluft. Durch das Trocknen des zu behandelnden Bandes mit Hilfe des beheizbaren Trockenzylinders und der Warmluft wird eine Wanderung von Farbpartikeln od. dgl. im zu behandelnden Band vermieden.

    摘要翻译: 1.一种用于可移动腹板(19)的收缩,拉伸,干燥,整理,染色等的装置,其由可加热的干燥筒(2)和导辊(3)组成,该导向辊(3)以与干燥筒 并且其直径和轴向倾斜至少在相对于干燥滚筒(2)的一侧是可变的,并且待处理的腹板(19)能够通过该干燥筒(2)和导向件 滚筒(3)在轴向方向彼此偏移的大量线圈中,干燥滚筒(2)和引导辊(3)相对于滚筒(3)布置在具有 用于待处理的腹板(19)的入口孔(5)和出口孔(6),并且壳体具有用于热空气的下入口孔(7)和用于热空气的上出口孔(8) 。

    Dispositif d'étalement de fil sur une structure transporteuse
    15.
    发明公开
    Dispositif d'étalement de fil sur une structure transporteuse 有权
    Vorrichtung zur Kabelausbreitung auf einer Transportstruktur

    公开(公告)号:EP2957669A1

    公开(公告)日:2015-12-23

    申请号:EP14305940.0

    申请日:2014-06-18

    IPC分类号: D06B17/00

    CPC分类号: D06B17/005

    摘要: La présente invention a pour objet un dispositif d'étalement d'au moins un fil sur une structure transporteuse, caractérisé en ce que le dispositif comprend :
    - une structure rotative (3) actionnée par un moteur et comportant une amenée (4) de fil au niveau de l'axe de rotation de la structure rotative (3),
    - un canal (5) orienté dans la structure rotative (3), radialement par rapport à l'axe de rotation de la structure rotative (3) et débouchant au niveau d'un orifice (6) de sortie de fil décentré radialement par rapport à l'axe de rotation de la structure rotative (3),
    - une platine d'étalement (7) montée axialement sur la structure rotative (3) et portant l'orifice (6) de sortie de fil et destinée à être positionnée dans le plan et contre la surface de la structure transporteuse.

    摘要翻译: 公开了一种用于在输送机结构上展开至少一根纱线的装置,该装置包括由马达操作的旋转结构,并且具有至少一个点用于在旋转结构的旋转轴线的区域中供应纱线。 该装置还包括一个定向在旋转结构内的通道,其相对于旋转结构的旋转轴径向相对于旋转轴线的旋转轴线径向相对于旋转轴线径向偏移的孔口的孔口区域中开口, 旋转结构。 该装置还包括一个轴向安装在旋转结构上的扩张板,包括用于输出纱线的孔口,并被设置在平面中并抵靠输送机结构的表面。

    Heat setting machine with sealing head
    19.
    发明公开
    Heat setting machine with sealing head 有权
    Vorrichtung zum thermischen Fixieren mit Dichtkopf

    公开(公告)号:EP1365050A2

    公开(公告)日:2003-11-26

    申请号:EP03253053.7

    申请日:2003-05-16

    IPC分类号: D02J13/00

    摘要: A continuous heat set line for setting yarn, having spaced-apart, elongate, tubular entrance and exit cooling chambers Interconnected by an elongate intermediate steam heat-setting chamber communicating therewith. The entrance and exit cooling chambers and the intermediate heat-setting chamber collectively define a single longitudinally-extending axis along the combined length thereof. Sealing heads seal the entrance and exit cooling chambers and the intermediate heat-setting chamber to a degree sufficient to maintain a pressurized condition within the heat-setting chamber. Ayarn conveyor extends through the pretreatment chamber for conveying the yarn through the entrance and exit cooling chambers and the heat-setting chamber. Atleastone piston and cylinder assembly moves sealing rolls into and out of position relative to each other, while Independently-operating springs urge the rolls together sufficiently to effect a seal.

    摘要翻译: 用于固定纱线的连续热定形线,具有间隔开的细长的管状入口和出口冷却室,由与其连通的细长的中间蒸汽热定型室相互连接。 入口和出口冷却室和中间热定型室沿其组合长度共同限定单个纵向延伸的轴线。 密封头将入口和出口冷却室和中间热定型室密封到足以在热定型室内保持加压状态的程度。 Ayarn输送机延伸穿过预处理室,用于通过入口和出口冷却室和热定型室输送纱线。 轻度活塞和气缸组件将密封辊相对于彼此移动和离开位置,而独立操作的弹簧将辊充分地推动到一起以实现密封。