FER A REPASSER COMPORTANT UN DISPOSITIF GUIDE CORDON PERFECTIONNE
    14.
    发明公开
    FER A REPASSER COMPORTANT UN DISPOSITIF GUIDE CORDON PERFECTIONNE 有权
    铁的研究改进的电缆导向装置

    公开(公告)号:EP2087164A1

    公开(公告)日:2009-08-12

    申请号:EP07823480.4

    申请日:2007-09-06

    申请人: SEB S.A.

    IPC分类号: D06F75/28

    CPC分类号: D06F75/28

    摘要: The invention relates to an iron comprising a body (1) connected to a cord (3), such as an power supply cord, equipped with a cord guiding device (5) providing a preferential orientation of the cord (3) at the output of the body, characterised in that said cord guiding device (5) includes an arch-shaped part (50) holding the cord (3), said arch (50) being hinged at its ends relative to the body (1) of the iron.

    BÜGELEISEN
    15.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1537270B1

    公开(公告)日:2009-05-13

    申请号:EP03750454.5

    申请日:2003-08-27

    IPC分类号: D06F75/28 H01R13/58

    CPC分类号: D06F75/28 H01R13/5804

    摘要: The invention relates to an electrical hand iron comprising a housing, a soleplate and a power cord which is provided with first electric contacts electrically connected to second electric contacts arranged on the hand iron, and a fixing system which makes it possible to discharge the tension of the power cord. The aim of said invention is to develop a hand iron in which the discharge of the tension of the power cord is easily reduced and said power cord is electrically connected to the hand iron. For this purpose, the first electric contacts of the power cord are securely fixed to the fixing system in order to ensure the tension discharge of the power cord. The assembling of said hand iron comprises fewer stages and is less time consuming, thereby making the production thereof more economical. The associated assembling method is also disclosed.

    摘要翻译: 本发明涉及一种电动手持熨斗,其包​​括壳体,底板和电源线,所述电源线设置有与布置在手熨斗上的第二电触点电连接的第一电触点以及能够释放 电源线。 本发明的目的在于开发一种手电熨斗,其中电源线的张力的释放容易减小并且所述电源线电连接到手熨斗。 为此,电源线的第一电触点牢固地固定在固定系统上,以确保电源线的张力放电。 所述手持式熨斗的组装包括更少的阶段并且更省时,从而使其生产更经济。 还公开了相关的组装方法。

    Fer à repasser comportant un dispositif guidé cordon perfectionné
    16.
    发明公开
    Fer à repasser comportant un dispositif guidé cordon perfectionné 有权
    Bügeleisenmit einem动词dessertenenKabelführungselement

    公开(公告)号:EP2048279A1

    公开(公告)日:2009-04-15

    申请号:EP08356131.6

    申请日:2008-10-02

    申请人: SEB S.A.

    IPC分类号: D06F75/28

    CPC分类号: D06F75/28

    摘要: Fer à repasser comportant un corps (1,101) relié à un cordon (3,103), tel un cordon d'alimentation électrique, et comprenant un dispositif guide cordon (5,105) donnant une orientation préférentielle au cordon (3,103) à la sortie du corps, ledit dispositif guide cordon (5,105) étant articulé sur le corps du fer et pouvant basculer entre une position de rangement dans laquelle le dispositif guide cordon (5,105) est disposé contre le corps du fer et une position de repassage dans laquelle le dispositif guide cordon (5,105) est écarté du fer, ledit fer comporte aussi des moyens magnétiques (7,107) générant une force tendant à maintenir le dispositif guide cordon (5,105) en position de rangement.

    摘要翻译: 铁具有连接到电源线(3)的主体(1),并且包括在主体的输出处提供线的优先取向的导线装置(5)。 该装置铰接在主体上并且在装置抵靠主体的一个存储位置和该装置与熨斗分离的熨烫位置之间倾斜。 一个磁性单元,即磁体(7),当不使用铁时,产生趋向于将设备保持在存储位置的力。 磁体与铁磁颗粒(8)共同操作。

    ARRANGEMENT FOR CONTAINING AND SUPPORTING THE POWER AND STEAM SUPPLY MEANS OF IRONING APPARATUSES AND IRONING APPARATUS PROVIDED THEREWITH
    17.
    发明公开
    ARRANGEMENT FOR CONTAINING AND SUPPORTING THE POWER AND STEAM SUPPLY MEANS OF IRONING APPARATUSES AND IRONING APPARATUS PROVIDED THEREWITH 审中-公开
    安排用于记录和铁的电力和蒸汽供应装置的支持与如此装备的铁

    公开(公告)号:EP1718798A1

    公开(公告)日:2006-11-08

    申请号:EP05707988.1

    申请日:2005-02-09

    申请人: Euro Star S.r.l.

    发明人: DI LETA, Ermete

    IPC分类号: D06F79/02 D06F75/12 H02G11/00

    摘要: The present invention refers to an arrangement for containing and supporting the power and steam supply means in an ironing apparatus comprised of a steam generator (1) and a smoothing iron that are connected to each other via said power and steam supply means (2, 3); at least a length of said power and steam supply means (2, 3) is contained in said arrangement (4), which is additionally connected in a stable manner to said steam generator (1) so as to be capable of being selectively brought into a first resting or inoperative position, in which said arrangement (4) lies adjacent to said steam generator (1), and a second working or operative position, in which said arrangement (4) extends in a direction that is substantially perpendicular to said steam generator (1) so as to keep said power and steam supply means (2, 3) in a raised condition over said steam generator (1).

    Articulate electric connector
    18.
    发明公开
    Articulate electric connector 有权
    Elektrische Gelenksteckkupplung

    公开(公告)号:EP0984528A2

    公开(公告)日:2000-03-08

    申请号:EP99500154.2

    申请日:1999-08-27

    IPC分类号: H01R35/00

    摘要: 1) ARTICULATE ELECTRIC CONNECTOR; the one that, mounted on the weapon z6n of a mobile electric apparatus that has a first and second terminals of electric connection, it is dedicated to the admission in this apparatus of a cable with at least a first and second conductors; characterized because it understands:

    a) a universal joint composed by a spherical body and an articulation cavity that it contains it;
    b) an assembly support that, inwardly, it conforms to this articulation cavity communicating it with the exterior through an inlet mouth;
    c) in this spherical body an entrance of this cable whose conductors are connected to two respective contacts mobile sliding fixed to this spherical body;
    d) inside this cavity of this assembly support, two contacts fixed sliding on those that support permanently this contacts mobile sliding; and
    e) an it collides of articulation constituted by this entrance and for the borders of this inlet mouth.

    摘要翻译: 1)连接电连接器; 其安装在具有第一和第二电连接端子的移动电气设备的武器z6n上,其专用于至少具有第一和第二导体的电缆的该装置中的准入; 特征是因为它理解:a)由球体和包含它的铰接腔组成的万向接头; b)组件支撑件,其内部符合该关节腔,通过入口口将其与外部连通; c)在该球形体中,该电缆的入口连接到两个可移动滑动固定在该球体上的触头; d)在该组件支撑的这个腔内,两个触点固定在那些支撑永久性地接触移动滑动的触头上; 和e)它碰撞由这个入口构成的关节和这个入口的边界。

    Combined retaining member for an electric appliance
    19.
    发明公开
    Combined retaining member for an electric appliance 失效
    家用电器保持部件

    公开(公告)号:EP0872588A2

    公开(公告)日:1998-10-21

    申请号:EP98302741.8

    申请日:1998-04-08

    IPC分类号: D06F75/28

    CPC分类号: D06F75/28

    摘要: A steam iron (10) having a soleplate (12), a housing (14), an electric cord (26) extending into the housing (14) through a bushing (24) pivotably mounted to the housing (14), and a retaining member (30) mounted to the housing (14). The retaining member (30) has a first section (36) with a snap-off rib (48) that forms a strain relief with the housing (14) for the electric cord (26). The retaining member (30) also has a second section (38) with a curved portion (54) that forms part of the pivotable connection of the electric cord bushing (24) to the housing (14). A third section (40) of the retaining member (30) is a cantilevered arm that holds an electronic module (28) against the housing (14).

    Electric iron
    20.
    发明公开
    Electric iron 失效
    电熨斗

    公开(公告)号:EP0361946A2

    公开(公告)日:1990-04-04

    申请号:EP89309949.9

    申请日:1989-09-29

    申请人: STRIX LIMITED

    IPC分类号: D06F79/02 D06F75/28

    CPC分类号: D06F75/28 D06F79/026

    摘要: An electric iron (1) includes a main body portion (2) and a rear end portion (3) detachably connectable to the main body portion by means of releasable positive interlocking means (4). The rear end portion (3) serves as a base upon which the iron may be stood to form a free standing assembly both with the base interlocked with and disconnected from the main body portion. The main body portion (2) and rear end portion (3) respectively incorporate the parts (6,7) of a two part electrical connector so that electrical connection is automatically made when the two parts are interlocked. An electric cable connection is made to the rear end portion. The relationship between the two portions (2,3) and the two parts (6,7) is such that substantially no restraint is offered to the main body portion being lifted from the base when the interlocking means (4) is released.

    摘要翻译: 电熨斗(1)包括主体部分(2)和通过可释放的形状配合装置(4)可拆卸地连接到主体部分的后端部分(3)。 后端部分(3)用作基座,熨斗可以竖立在该基座上以形成独立组件,基座与主体部分互锁和断开。 主体部分(2)和后端部分(3)分别包括两部分电连接器的部分(6,7),从而当两部分互锁时自动进行电连接。 电缆连接到后端部分。 两个部分(2,3)和两个部分(6,7)之间的关系是这样的,即当联锁装置(4)被释放时,基本上不提供对从基座提起的主体部分的限制。