公开(公告)号：EP2048279B1

公开(公告)日：2010-04-07

申请号：EP08356131.6

申请日：2008-10-02

申请人： SEB S.A.

发明人： Germain, Jean-Claude ,  D'Oliviera, Laurent ,  Vacheron, Xavier

IPC分类号： D06F75/28

CPC分类号： D06F75/28

公开(公告)号：EP1612321A1

公开(公告)日：2006-01-04

申请号：EP05356090.0

申请日：2005-05-20

申请人： SEB S.A.

发明人： Renault, Fabrice ,  Maitre, Pascal ,  D'Oliviera, Laurent

IPC分类号： D06F75/36 ,  D06F75/40 ,  D06F75/12

CPC分类号： D06F75/36 ,  D06F75/12 ,  D06F75/40

摘要： Appareil de repassage comportant un fer à repasser (1) et une base portative (2) comprenant un emplacement (21) pour poser le fer à repasser (1), caractérisé en ce que ladite base (2) comporte un volet de protection (4) comprenant plusieurs éléments de volet (41, 42) escamotables, ledit volet (4) pouvant occuper une position ouverte dans laquelle les différents éléments de volet (41, 42) sont escamotés les uns sur les autres et disposés latéralement audit emplacement (21) de manière à permettre l'accès à ce dernier et une position fermée dans laquelle les éléments de volet (41, 42) sont déployés les uns par rapport aux autres de manière à recouvrir au moins partiellement le fer (1) lorsque ce dernier repose sur ledit emplacement (21).

摘要翻译： 该装置具有以铁和便携式基部包括空间用于定位铁。 便携式基地已保护快门（4）那样占据该内和外光闸单元（41，42）缩回相对于海誓山盟和在空间位置和闭合位置，其中所述快门单元布置尾盘反弹的打开位置 相对于海誓山盟部署以覆盖所述铁当熨斗位于所述空间。

公开(公告)号：EP2503052B1

公开(公告)日：2019-03-06

申请号：EP12305123.7

申请日：2012-02-02

申请人： SEB S.A.

发明人： Chelle, Jacky ,  Loprete, Stéphane ,  D'Oliviera, Laurent

IPC分类号： D06F75/20 ,  D06F75/12

公开(公告)号：EP1612320A1

公开(公告)日：2006-01-04

申请号：EP05356091.8

申请日：2005-05-20

申请人： SEB S.A.

发明人： Renault, Fabrice ,  Maitre, Pascal ,  D'Oliviera, Laurent

IPC分类号： D06F75/12 ,  D06F75/40 ,  D06F79/02

CPC分类号： D06F79/02 ,  D06F75/12

摘要： Appareil de repassage comportant un fer à repasser (1) et une base portative (2) comprenant un emplacement (21) pour poser le fer à repasser (1), l'appareil comportant un volet de protection (4) lié à la base (2) pouvant occuper une position ouverte dans laquelle le volet de protection (4) est disposé latéralement audit emplacement (21) de manière à permettre l'accès à ce dernier et une position fermée dans laquelle le volet de protection (4) recouvre la majeure partie de l'emplacement (21) de manière à empêcher l'accès au fer lorsque ce dernier repose sur ledit emplacement (21), caractérisé en ce que, en position ouverte ou fermée, le volet de protection (4) vient masquer un élément (6, 24, 24a, 25) de l'appareil de repassage destiné à être manipulé par l'utilisateur de manière à interdire son accès et assurer ainsi une fonction de sécurité supplémentaire à celle liée à l'accessibilité au fer.

摘要翻译： 该装置具有便携铁（1）和碱（2），包括用于定位所述铁的空间（21）。 一个保护盖（4）占有上打开在其所设置尾盘反弹的空间，并在其覆盖的空间闭合位置位置。 快门掩模的一组的单元：诸如容器，一个加油面板和一个捕集器，由用户操纵以控制访问装置。

公开(公告)号：EP2503052A1

公开(公告)日：2012-09-26

申请号：EP12305123.7

申请日：2012-02-02

申请人： SEB S.A.

发明人： Chelle, Jacky ,  Loprete, Stéphane ,  D'Oliviera, Laurent

IPC分类号： D06F75/20 ,  D06F75/12

CPC分类号： D06F75/12 ,  D06F75/20

摘要： Fer à repasser (1) à vapeur comportant une plaque de repassage (2) comprenant au moins un premier groupe (21) et un deuxième groupe (22) de trous de sortie de vapeur (20), ledit fer à repasser (1) comportant un dispositif de répartition de la vapeur comprenant des moyens (7) de blocage ou réduction du flux de vapeur en direction du deuxième groupe (22) de trous de sortie de vapeur (20), lesdits moyens (7) pour réduire ou bloquer l'alimentation en vapeur du deuxième groupe (22) de trous de sortie de vapeur (20) sont disposés dans une chambre de répartition (6) de la vapeur dont le fond est constitué par un couvercle (4) de fermeture de la semelle (3), ladite chambre de répartition (6) comprenant au moins un orifice d'alimentation (42), ménagé dans le couvercle (4), débouchant dans un conduit (39) relié à un canal d'arrivée de vapeur (38) intégré dans la semelle (3) et au moins un orifice de sortie (44), ménagé dans le couvercle (4), débouchant dans un réseau de diffusion de la vapeur vers le deuxième groupe (22).

摘要翻译： 铁（1）具有在熨烫板（2）包括一组蒸汽出口孔组（20）。 分配室（6）具有在形成在连接到蒸汽入口通道的主通道开启的盖的进料孔（42）。 入口通道被集成到鞋底（3）。 出口在盖蒸汽扩散在蒸汽出口孔的基团中的一个的方向上的网络中得到的成形。 的接头（7）被用于减少或阻止蒸汽供给设置在所述盖上。

公开(公告)号：EP2048279A1

公开(公告)日：2009-04-15

申请号：EP08356131.6

申请日：2008-10-02

申请人： SEB S.A.

发明人： Germain, Jean-Claude ,  D'Oliviera, Laurent ,  Vacheron, Xavier

IPC分类号： D06F75/28

CPC分类号： D06F75/28

摘要： Fer à repasser comportant un corps (1,101) relié à un cordon (3,103), tel un cordon d'alimentation électrique, et comprenant un dispositif guide cordon (5,105) donnant une orientation préférentielle au cordon (3,103) à la sortie du corps, ledit dispositif guide cordon (5,105) étant articulé sur le corps du fer et pouvant basculer entre une position de rangement dans laquelle le dispositif guide cordon (5,105) est disposé contre le corps du fer et une position de repassage dans laquelle le dispositif guide cordon (5,105) est écarté du fer, ledit fer comporte aussi des moyens magnétiques (7,107) générant une force tendant à maintenir le dispositif guide cordon (5,105) en position de rangement.

摘要翻译： 铁具有连接到电源线（3）的主体（1），并且包括在主体的输出处提供线的优先取向的导线装置（5）。 该装置铰接在主体上并且在装置抵靠主体的一个存储位置和该装置与熨斗分离的熨烫位置之间倾斜。 一个磁性单元，即磁体（7），当不使用铁时，产生趋向于将设备保持在存储位置的力。 磁体与铁磁颗粒（8）共同操作。

公开(公告)号：EP1612321B1

公开(公告)日：2008-04-30

申请号：EP05356090.0

申请日：2005-05-20

申请人： SEB S.A.

发明人： Renault, Fabrice ,  Maitre, Pascal ,  D'Oliviera, Laurent

IPC分类号： D06F75/36 ,  D06F75/40 ,  D06F75/12

CPC分类号： D06F75/36 ,  D06F75/12 ,  D06F75/40

公开(公告)号：EP1612320B1

公开(公告)日：2007-06-13

申请号：EP05356091.8

申请日：2005-05-20

申请人： SEB S.A.

发明人： Renault, Fabrice ,  Maitre, Pascal ,  D'Oliviera, Laurent

IPC分类号： D06F75/12 ,  D06F75/40 ,  D06F79/02

CPC分类号： D06F79/02 ,  D06F75/12