摘要:
Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat mit einem Motorgehäuse (4) und einem Klemmenkasten (6), welcher zumindest einen umfänglichen Abschnitt (10) aufweist, der am Außenumfang des Motorgehäuses (4) gelegen ist, wobei ein Deckel (12) vorgesehen ist, welcher das Motorgehäuse (4) und den umfänglichen Abschnitt (10) des Klemmenkastens (6) an einer axialen Stirnseite jeweils zumindest teilweise überdeckt, wobei der Deckel (12) wärmeleitend ausgebildet ist und an seiner Innenseite in Kontakt mit zumindest einem elektronischen Bauelement (14) ist.
摘要:
The invention relates to a pump (1) comprising a pump feed tube (13) for transporting a heat exchange medium (6) for a reactor containing a bundle of catalyst tubes (2). The pump (1) has a housing (14) that surrounds the pump feed tube (13) and comprises an opening (15) in the lower part of the housing (14), which allows the heat exchange medium (6) that is drawn from the lower section of the reactor by the pump (1) to flow into the housing (14). The medium flows upwards in the section lying between the internal wall of the housing (14) and the external wall of the pump feed tube (13), optionally over a heat exchanger (18) and into the interior of the pump feed tube (13) via an opening (16) in the upper section of said pump feed tube (13). The medium then flows through the pump feed tube from top to bottom, into the reactor via an opening (17) in the lower section of said tube (13) and into the upper section of the intermediate chamber between the catalyst tubes (2).
摘要:
Es wird ein insbesondere zum Einsetzen in einen Gartenteich vorgesehener Teicheinsatz beschrieben, der mindestens eine elektromotorisch beschriebene Pumpe (2) aufweist. Die Pumpe hat einen Einlaßanschluß und zwei miteinander kommunizierende Auslaßanschlüsse (5, 6), von denen vorzugsweise einer horizontal und einer vertikal ausgerichtet ist. Die Pumpe kann in einem korbähnlichen Behälter (3) befestigt sein, der zur Verbesserung der Standfestigkeit des Teicheinsatzes mit Beschwerungsmaterial wie Kies o. dgl. befüllbar ist.
摘要:
Eine Wasserpumpe für den Kühlkreislauf einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, ist mit einem Pumpengehäuse und mit einer in dem Pumpengehäuse angetriebenen Pumpeinrichtung, insbesondere einer Kreiselpumpe, versehen. In das Pumpengehäuse ist ein Stellventil mit einem Drehschieber integriert, wobei der Drehschieber wenigstens annähernd eine Hülsenform aufweist und mit einer axialen Sammelöffnung zur Zufuhr oder Abfuhr von Kühlmedium zur Saug- oder Druckseite der Pumpeinrichtung versehen ist. In der Umfangswand des Pumpengehäuses sind Zulauf- und Auslauföffnungen für eine mit dem Kühler verbundene Kühlerleitung und für wenigstens einen weiteren Teilkreislauf vorgesehen. Der Drehschieber weist in seiner Umfangswand eine Steueröffnung mit einer Öffnungsweite auf, durch die eine Verbindung von der Sammelöffnung zu einer einzelnen Zulauf- oder Ablauföffnung oder für einen Mischbetrieb eine überlappende Verbindung zu zwei benachbart zueinander liegende Zulauf- oder Auslauföffnungen geschaffen wird.
摘要:
A hydrojet for ships that navigate even in shallow waters has a pump wheel (3) that sucks water in the vertical direction and is provided with blades that let the water flow out of the pump wheel in a direction between vertical and horizontal. The water that leaves the flow channel of the pump wheel reaches a ring-shaped diffuser (5) without blades that guides the water pumped by the pump wheel into a pressure chamber (23), after deviating it by 160° to 200° (preferably 180°) in relation to the suction direction. The deviated water has only a low energy of flow and finally leaves the pressure chamber through nozzles (8) whose discharge direction is fixed or variable.
摘要:
A full-circumferential flow pump having a casing (1) made of sheet metal. The casing (1) comprises a nozzle (3) on which a flange (31) is detachably mounted. The seal surface (35) between the pump and the delivery system is provided on the axial end of the nozzle (3) so that the flange (31) does not contact the pumped fluid.