Sicherheitsschalter
    11.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0727797A1

    公开(公告)日:1996-08-21

    申请号:EP96101571.6

    申请日:1996-02-03

    IPC分类号: H01H27/00

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsschalter mit einem Aufnahmeausnehmungen (6) für je eine Befestigungsschraube aufweisenden Gehäuse (1), in dem eine Betätigungswalze (12) angeordnet ist, die mit einem in dem Gehäuse (1) geradegeführten, elektrische Kontakte (17) tragenden Stößel (16) gekoppelt und mittels eines in das Gehäuse (1) über eine seitliche und/oder stirnseitige Einführöffnung (8) einführbaren Betätigers (14) um ihre Achse verdrehbar ist, so daß die elektrischen Kontakte (17) des Stößels (16) mit gehäusefesten elektrischen Kontakten (18) in Eingriff bringbar sind. Das Gehäuse (1) besitzt quer zu seiner Längsrichtung einen quadratischen Querschnitt und weist in Längsrichtung in seinem mittleren Bereich in einer Ebene quer zur Längsrichtung angeordnet an jeder Seite eine sich entlang der jeweiligen Seite erstreckende, an beiden Enden offene Aufnahmeausnehmung (6) für eine Befestigungsschraube auf.

    摘要翻译: 开关具有用于每个紧固螺钉的具有容器(6)的壳体(1)。 致动器气缸布置在壳体(1)中。 圆柱体联接到在壳体(1)中线性引导并且承载电触点的挺杆(16)。 气缸通过致动器围绕其轴线旋转。 后者通过侧或端插入口被引导到壳体中。 通过旋转气缸,挺杆的电触点与固定在壳体(1)上的电触点接合。 垂直于其纵向方向,壳体具有正方形横截面。 在纵向方向的中间区域中,壳体(1)具有用于紧固螺钉的插座(6),其布置在垂直于纵向方向的平面中,每个侧面延伸。 插座(6)在两端敞开。

    Sicherheitsschalter
    12.
    发明公开
    Sicherheitsschalter 失效
    安全开关。

    公开(公告)号:EP0653771A2

    公开(公告)日:1995-05-17

    申请号:EP94116205.9

    申请日:1994-10-14

    IPC分类号: H01H27/00

    CPC分类号: H01H27/002 H01H2027/005

    摘要: Bei diesem Sicherheitsschalter ist das Schaltrad (5) zur Betätigung des Schalterstößels beidseitig mit jeweils zwei voneinander unabhängigen, jedoch bewegungsgekoppelten Riegelstücken (12, 13) bestückt, die jeweils einen Sperrbolzen (16) haben und jeweils mit mindestens einer Feder (15) abgefedert sind. Die Sperrbolzen (16) können in angrenzenden Gehäusebereichen veriegelt werden. Betätigungsflächen (36) an den Riegelstücken (12, 13) können räumlich versetzt zu Betätigungsflächen (6) am Schaltrad (5) angeordnet werden, so daß nur mit einem sehr speziellen im kompliziert ausgeführten Betätiger Entriegelung und Verdrehung des Schaltrades (5) durchgeführt werden können, dessen Entriegelung infolge der insgesamt vier Sperrbolzen (16) auch nicht gewaltsam durchgeführt werden kann.

    摘要翻译: 在该安全开关切换轮(5),用于与在每种情况下两个独立的致动两侧的开关柱塞,但耦合在移动锁定件(12,13)嵌合,各自具有一个锁定栓(16)和在每种情况下被缓冲的至少一个弹簧(15)。 锁定销(16)可在相邻的壳体区域中veriegelt。 螺栓件的致动表面(36)(12,13)可以在空间上偏移相对于致动表面(6)设置在惰轮(5),从而可以只用一个非常特殊的致动器在复杂执行解锁和惰轮的转动(5)进行 其释放,总共四个锁定销(16),也不能由力来进行的结果。

    SAFETY SWITCH ASSEMBLIES
    13.
    发明公开
    SAFETY SWITCH ASSEMBLIES 失效
    保护开关装置。

    公开(公告)号:EP0620948A1

    公开(公告)日:1994-10-26

    申请号:EP93913242.0

    申请日:1993-05-28

    IPC分类号: H01H27

    CPC分类号: H01H27/002 H01H2027/005

    摘要: L'invention concerne un ensemble interrupteur de protection conçu pour être adapté à une enceinte de protection. L'interrupteur comprend une came rotative qui fonctionne par contacts électriques. On peut insérer un élément d'actionnement dans le boîtier de l'interrupteur par l'une ou l'autre des deux ouvertures afin d'engager des éléments de verrouillage. Les éléments de verrouillage se déplacent dans un sens rectiligne, perpendiculairement à l'axe de la came distant de l'élément d'actionnement et en dehors de l'enclenchement de verrouillage avec la came. Des oreilles situées dans l'élément d'actionnement s'engagent ensuite dans des poches de la came et font tourner la came qui provoque le déplacement des contacts électriques sur la position MARCHE. Chaque élément de verrouillage comprend une paire de composants de verrouillage dont l'un peut coulisser sur l'autre, les deux formant des fentes allongées traversées par un arbre à came. Les fentes sont inclinées de telle façon que lorsque l'élément d'actionnement pousse l'un ou l'autre des composants loin d'une première ouverture, l'autre composant est obligé de s'éloigner de l'autre ouverture.

    VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES ZUSTANDES EINER SCHUTZEINRICHTUNG EINER MASCHINE
    17.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES ZUSTANDES EINER SCHUTZEINRICHTUNG EINER MASCHINE 有权
    用于监控的保护装置一台机器状态

    公开(公告)号:EP2041762A1

    公开(公告)日:2009-04-01

    申请号:EP07724510.8

    申请日:2007-04-24

    IPC分类号: H01H27/06 E05B47/06 F16P3/08

    摘要: The invention relates to an apparatus (1) for monitoring the state of a protective device (2) of a machine (4), in particular a safety switch for monitoring the closed state of a protective door or the like, wherein the apparatus (1) has a switch housing (22) with a switch head (24) and an actuator (8), which in the closed state of the protective device (2) interacts with the switch head (24) and, as a result, the closed state of the protective device (2) can be signalled, and wherein the apparatus (1) has a tumbler device (20) with a tumbler element (30), which is mounted movably in the apparatus (1) and by means of which the closed state of the protective device (2) can be locked releasably, characterized in that the tumbler device (20) has at least one permanent magnet (34), by means of whose magnetic force the tumbler element (30) can be fixed in a first position when the power supply to the apparatus (1) is switched off, in which first position the tumbler device (20) locks the closed state of the protective device (2), and/or can be fixed in a second position, in which the tumbler device (20) does not lock the closed state of the protective device (2).

    SAFETY HOLDER
    18.
    发明公开
    SAFETY HOLDER 有权
    SICHERHEITSHALTER

    公开(公告)号:EP1936649A1

    公开(公告)日:2008-06-25

    申请号:EP06797398.2

    申请日:2006-09-04

    申请人: Idec Corporation

    IPC分类号: H01H27/00 H01H9/28

    摘要: A safety holder is provided that firmly attaches to a safety switch so that safety of a worker is enhanced. The safety holder includes a base body 21 that is inserted into an actuator insertion opening 7, and limits rotation of a drive cam 9 by engaging at a tip end portion (hanging portion 21 C) thereof with a concave portion of the drive cam 9 of the safety switch, and a slide body that is movably attached to the base body 21 so as to be insertable into an actuator insertion opening 8 with the base body 21 inserted in the actuator insertion opening 7, and when the slide body is inserted into the actuator insertion opening 8, that enters and engages with an engagement hole 36 of the base body 21 whose tip end portion (insertion arm 34) is being inserted into the insertion opening 7.

    摘要翻译: 提供了一种安全保持器,其牢固地附接到安全开关,从而增强了工人的安全性。 安全保持器包括插入到致动器插入口7中的基体21,通过将驱动凸轮9的前端部(悬挂部21C)与驱动凸轮9的凹部卡合在一起而限制驱动凸轮9的旋转 安全开关和滑动体,其可移动地附接到基体21,以便能够插入致动器插入口8中,基体21插入致动器插入口7中,并且当滑动体插入到 致动器插入口8,其进入并接合其顶端部分(插入臂34)插入到插入开口7中的基体21的接合孔36。