SCHABERKLINGE UND SCHABER ZUM ABSCHABEN VON MATERIALIEN VON EINEM UNTERGRUND
    12.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2255047A1

    公开(公告)日:2010-12-01

    申请号:EP08734588.0

    申请日:2008-02-29

    申请人: Proverum AG

    CPC分类号: E04G23/006 E04D15/003

    摘要: What is represented and described is a scraper blade (10) composed of a flat metal material for a scraper (11) for scraping off materials from a substrate, comprising, at the front end, a scraping portion (13) which has at least one scraping surface (12) and which is intended for scraping off the material, and, at the rear end, a fastening portion (14) for fastening to a fastening part (15) of the scraper (11). Provision is made according to the invention for there to be provided at least one guide portion (18, 20) for guiding away scraped-off material via at least one front abutting edge (19, 21) of the fastening part (15), wherein the guide portion (18, 20) can be obtained by deforming the flat metal material.

    Scraping utensil and means for storing a utensil
    13.
    发明公开
    Scraping utensil and means for storing a utensil 审中-公开
    Kratzinstrument und Mittel zur Aufbewahrung des Instruments

    公开(公告)号:EP2227999A2

    公开(公告)日:2010-09-15

    申请号:EP10156570.3

    申请日:2010-03-15

    发明人: Lambert, Richard

    IPC分类号: A47L13/08 A47L13/34 A47L13/51

    CPC分类号: A47L13/08 A47L13/34 A47L13/51

    摘要: A kitchenware utensil composed of fibreglass reinforced polyphenyl sulfide PPS is provided. In particular, a kitchenware scraper (1) and an improved scraper blade (2), composed of PPS are described. The invention also provides a stand (20) for storing the scraper (1) in an upright position, and an abrasive apparatus for reshaping or sharpening the scraper (1).

    摘要翻译: 提供由玻璃纤维增​​强聚苯硫醚PPS组成的厨具。 特别地,描述了由PPS组成的厨具刮刀(1)和改进的刮刀(2)。 本发明还提供了一种用于将刮刀(1)保持在直立位置的支架(20)和用于对刮刀(1)进行整形或磨削的研磨装置。

    KLINGENSCHABER MIT EINER FÜHRUNG ZUR BEGRENZUNG DER SCHNEIDEBEWEGUNG
    14.
    发明公开
    KLINGENSCHABER MIT EINER FÜHRUNG ZUR BEGRENZUNG DER SCHNEIDEBEWEGUNG 有权
    的引导叶片刮刀LIMIT剪切运动

    公开(公告)号:EP2099351A1

    公开(公告)日:2009-09-16

    申请号:EP07817562.7

    申请日:2007-09-21

    申请人: Mozart AG

    发明人: WAHL, Christoph

    IPC分类号: A47L13/08

    CPC分类号: A47L13/08

    摘要: The invention relates to a bladed scraper (1) with a blade head (2), the bladed scraper comprising a blade holder (3) for a blade (K) for cutting a product for cutting in a cutting direction (s), wherein the blade holder has a working side (5) from which the blade projects out of the blade holder (3) in a working position with a working cutting edge (S) which comes into use. In order to make working with the bladed scraper (1) safer, it is proposed that the bladed scraper (1) has a guide (6) for limiting a cutting movement or a cutting region (B) of the bladed scraper (1) and/or for positioning the blade head (2) in a positioning angle (ß) or positioning angle range, and that the guide (6) is connected to the bladed scraper (1).

    Anordnung zur Befestigung von Schneidplatten
    15.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1693132A1

    公开(公告)日:2006-08-23

    申请号:EP06002597.0

    申请日:2006-02-09

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Anordnung und eine Befestigung von Schneidplatten, für Schneidwerkzeuge.
    Aufgabe der Erfindung ist es eine Anordnung und eine Befestigung von Schneidplatten zu entwickeln, die selbst für Werkzeuge mit großen Schneidenlängen geeignet ist, dabei eine optimale schnelle und gleichzeitig fertigungstechnisch einfache Verspannung der Schneidplatte mit dem Werkzeuggrundkörper ermöglicht und zudem die durch den Schneid- bzw. Zerspanungsprozess bedingten Schwingungen deutlich reduziert und gleichzeitig die Lebensdauer der Schneidplatte insgesamt wie auch die auf die Schneidenlänge bezogene Standzeit deutlich erhöht sowie die Herstellungs- und Instandhaltungskosten der Schneidwerkzeuge merklich senkt.
    Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die am Werkzeuggrundkörper (2) angeordnete/n Werkzeugschneide/n (5) jeweils von den Schneiden (6) mehrerer, nebeneinander auf einer gemeinsamen Auflagefläche (9) des Werkzeuggrundkörpers (2) angeordneten, Schneidplatten (1) gebildet wird/werden, wobei parallel zur Schneide (6), im Bereich der Befestigungsbohrung (19), in der Bodenfläche (7) jeder Schneidplatte (1) jeweils eine Nut (8) bzw. beidseitig der Befestigungsbohrung (19) am Rand der Schneidplatte (1) Nutsegmente (8A) angeordnet ist/sind, und am Werkzeuggrundkörper (2) auf der zugeordneten gemeinsamen Auflagefläche (9) der Schneidplatte/n (1) eine der Nut (8) / den Nutsegmenten (8A) zugeordnete, in ihrer Breite / Tiefe und Höhe gegenüber der Nutbreite / Nuttiefe und Nuthöhe der Schneidplatte/n (1) jedoch ein Arbeitsspiel aufweisende Führungsschiene (10) bzw. Führungsschienenabschnitte (10A) angeordnet ist / sind.

    摘要翻译: 工件工具刀片(5)由几个切割板(1)的刀片(6)形成。 在紧固孔附近的每个切割板的基面上设有凹槽。 对于板的铺设表面,放置足够的呼吸和深度相对于槽宽度和深度以允许发挥运动的导轨。 在槽的帮助下,切割板沿着导轨张紧。

    SCRAPER HAND TOOL
    18.
    发明授权
    SCRAPER HAND TOOL 有权
    刮刀手工具

    公开(公告)号:EP2978355B1

    公开(公告)日:2018-02-21

    申请号:EP14720701.3

    申请日:2014-03-26

    IPC分类号: A47L13/08

    CPC分类号: A47L13/08 B26B1/08 B26B5/003

    摘要: A scraper hand tool with a retractable scraper blade, allowing the scraper blade to be moved in and out of a protected position, by including springs, which provide the force required for automatically moving the scraper blade from the extended to the retracted position.

    DUAL-BLADED SCRAPER WITH A ROTATABLE BLADE-RETAINING HEAD
    19.
    发明公开
    DUAL-BLADED SCRAPER WITH A ROTATABLE BLADE-RETAINING HEAD 审中-公开
    带有可旋转刀片保持头的双刃刮刀

    公开(公告)号:EP3188637A1

    公开(公告)日:2017-07-12

    申请号:EP15838385.1

    申请日:2015-08-17

    IPC分类号: A47L13/08

    摘要: A dual-bladed scraper includes a handle extending between a proximal end including a grip portion and a distal end extending forwardly of the proximal end. A blade-retaining head is rotatably mounted to the distal end for pivotal movement about a head-rotation axis. The head has opposed first and second ends configured for retaining, respectively, first and second scraping blades on mutually opposite sides of the head-rotation axis about which the head is pivotable between first and second angular positions. The first angular position is such that the first blade is in a deployed attitude and the second blade is shrouded in a non-deployed attitude beneath the handle. Conversely, the second angular position is such that the second blade is in a deployed attitude and the first blade is shrouded in a non-deployed attitude beneath the handle.

    摘要翻译: 双刀片刮刀包括手柄,所述手柄在包括手柄部分的近端和在近端向前延伸的远端之间延伸。 刀片保持头可旋转地安装到远端,用于围绕头部旋转轴线进行枢转运动。 所述头部具有相对的第一和第二端部,所述第一和第二端部分别构造成用于分别在所述头部旋转轴线的相对侧上保持所述头部能够在所述第一和第二角度位置之间枢转的第一和第二刮擦刀片。 第一角度位置使得第一刀片处于展开姿态并且第二刀片在手柄下方处于非展开姿态下被罩住。 相反,第二角度位置使得第二刀片处于展开姿态,并且第一刀片在手柄下方处于非展开姿态下被罩住。

    Ice scraper
    20.
    发明公开
    Ice scraper 审中-公开
    Eiskratzer

    公开(公告)号:EP3015039A1

    公开(公告)日:2016-05-04

    申请号:EP14190984.6

    申请日:2014-10-30

    摘要: The invention relates to an ice scraper (1) for removing ice from a surface, said ice scraper (1) comprising a longitudinal handle (2) comprising a longitudinal axis (x); and a blade (3) comprising a first scraping edge (3a) extending transversely relative to the handle (2). The ice scraper (1) further comprises a blade holder (4) extending between the handle (1) and the blade (3), said blade holder (4) extending in an angle (α) relative to the longitudinal axis (x) of the handle (2), said blade (3) is connected to the blade holder (4) with a joint coupling for allowing movement of the blade (3) relative to the blade holder (4).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于从表面除冰的冰刮器(1),所述刮冰器(1)包括包括纵向轴线(x)的纵向手柄(2); 和包括相对于把手(2)横向延伸的第一刮削刃(3a)的刀片(3)。 冰刮刀(1)还包括在手柄(1)和刀片(3)之间延伸的刀片保持器(4),所述刀片保持器(4)相对于纵向轴线(x)以 所述手柄(2),所述刀片(3)通过用于允许所述刀片(3)相对于所述刀片保持器(4)移动的接头联接件连接到所述刀片保持器(4)。