FIRE AND SMOKE CURTAIN
    11.
    发明公开
    FIRE AND SMOKE CURTAIN 有权
    BRAND- UND RAUCHVORHANG

    公开(公告)号:EP3008272A1

    公开(公告)日:2016-04-20

    申请号:EP14744618.1

    申请日:2014-06-02

    摘要: A barrier comprising a roller, a curtain 2, a bottom bar and a friction brake. The curtain arrangement 1 includes a curtain 2, which when not deployed is wound on a roller 4. The roller is provided within a headbox 6, in a ceiling 8. The curtain is provided with a bottom bar 10 which weighs the curtain for descent, but can also be used to close the headbox when the curtain is retracted onto the roller. Side guides 12 are also provided to contain side edges 14 of the curtain. They extend from the headbox 6 on the ceiling to the floor 18. The curtain is held in its retracted position on the roller, by a fusible link 20. An extension 22 of the roller 2 is provided extending out of the headbox 6. The fusible link 20 is provided between the outside of the headbox and the extension 22 of the roller. A peg 24 mounted on the headbox 6 holds one portion 26 of the fusible link, while the other portion 28 of the fusible link is connected to the extension. These portions are held together by a material 30 having a low melting point range typically between 57-150°C. This acts to hold the curtain on the roller under normal condition, preventing rotation of the roller within the headbox, but on sufficient temperature rise, the material 30 will melt, releasing the portions 26, 28 of the fusible link, allowing rotation of the roller and deployment of the curtain.

    摘要翻译: 防火或防烟屏障,包括布置在头箱6中的辊,用于从辊滚动并展开的帘2,底杆10和摩擦制动器。 当帘子未被展开时,其卷绕在辊4周围,底部杆作为闭合头箱的门。 滚筒的一部分从头箱延伸出来,并且在其与头箱本身之间设置了可熔连接件,防止滚筒旋转,从而阻止帘幕的展开。 如果发生火灾,可熔链接断开,允许底部的重量部署窗帘。 摩擦制动器布置成减慢展开,并且可以包括在辊上起拉力作用的带(34)。 还可以包括一个弹簧(40),以调节带子的张力。 其他制动装置包括设置在杆上的摩擦垫(134),其可以通过使用弹簧(140)推靠在辊上。 该布置还包括侧边缘12,以包含帘幕的侧边缘14,从头箱延伸到地板18。

    BRANDSCHUTZVORHANG
    12.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2939713A2

    公开(公告)日:2015-11-04

    申请号:EP15164689.0

    申请日:2015-04-22

    发明人: Siller, Stefan

    IPC分类号: A62C2/10

    CPC分类号: A62C2/10

    摘要: Die Anmeldung betrifft einen Brandschutzvorhang mit einem Brandschutzelement (12), das zumindest einen ersten Abschnitt (18) aus Brandschutztextil und zumindest einen zweiten Abschnitt (20) aus Brandschutztextil umfasst, und einer Wickelwelle (14) zum Auf- und Abwickeln des Brandschutzelements (12), wobei der erste Abschnitt (18) und der zweite Abschnitt (20) so relativ zueinander angeordnet sind, dass zwischen beiden eine Schlupftür (28) gebildet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der erste Abschnitt (18) und der zweite Abschnitt (20) einen Überlapp (22) bilden, der sich zumindest abschnittsweise nach unten verjüngt.

    摘要翻译: 本申请涉及具有防火元件(12)防火帘,其包括至少防火织物的第一部分(18)和至少防火织物的第二部分(20),和卷绕轴(14)用于卷绕和防火元件的退绕(12) 其中所述第一部分(18)和第二部分(20)相对于彼此被布置为使得两者之间的检票口(28)形成。 根据本发明,它提供的是,第一部分(18)和第二部分(20)形成重叠(22)至少部分地向下逐渐变细。

    Rauch oder Brandschutzvorrichtung
    13.
    发明公开
    Rauch oder Brandschutzvorrichtung 审中-公开
    冒烟或起火保护装置

    公开(公告)号:EP2835153A3

    公开(公告)日:2015-08-05

    申请号:EP14002433.2

    申请日:2014-07-15

    IPC分类号: A62C2/10 E06B9/13 E06B9/56

    CPC分类号: A62C2/10 E06B9/13 E06B9/56

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Rauch- oder Brandschutzvorrichtung, mit einem Brandschutzelement (16), dass das Brandschutztextil umfasst und in eine Schutzanordnung, in der das Brandschutzelement (16) einer Ausbreitung von Rauch und/oder eines Brandes entgegenwirkt, und in eine Lageranordnung, in der die Öffnung (12) unverschlossen ist, bringbar ist, wobei das Brandschutzelement (16) in seiner Lageranordnung aufgewickelt ist, so dass sich ein Wickel (54) ergibt, einer Aufnahme (32), die eine Auflagerfläche (A) besitzt, auf der der Wickel (54) aufliegend gelagert ist, und zumindest einem flexiblen Gleitelement (36), das relativ zum Brandschutzelement (16) verschieblich ist und bezüglich einer Position (x) entlang des Wickels (54) an der gleichen Stelle wie die Aufnahme angeordnet ist, wobei das Brandschutztextil eine erste Textilbahn (18) und zumindest eine zweite Textilbahn (20) umfasst, wobei die erste Textilbahn (18) und die zweite Textilbahn (20) in zumindest einer Naht (24) miteinander verbunden sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Gleitelement (36) jenseits der Naht (24) angeordnet ist,

    Verfahren zur Herstellung eines Dämmsystems und Dämmschicht zur Herstellung eines Dämmsystems mit einer Vorrichtung zur Ausbildung einer temporären Brandschutzeinrichtung
    16.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2746480A1

    公开(公告)日:2014-06-25

    申请号:EP12198231.8

    申请日:2012-12-19

    申请人: STO SE & Co. KGaA

    IPC分类号: E04B1/76 E04B1/94 A62C2/10

    CPC分类号: E04B1/762 A62C2/10 E04B1/94

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Dämmsystems, insbesondere eines Wärmedämmverbundsystems, mit einer mehrere Dämmelemente umfassenden, ein- oder mehrlagigen Dämmschicht (1), wobei die Dämmelemente an einem bauseitigen Untergrund in einer oder mehreren Lagen befestigt werden.
    Erfindungsgemäß wird zur Ausbildung einer temporären Brandschutzeinrichtung (2) während der Herstellung des Dämmsystems außen vor die Dämmelemente und zumindest einen Teilbereich der Dämmschicht (1) abdeckend eine Abdeckung(3) aus einem nicht brennbaren oder zumindest schwer entflammbaren Material, insbesondere in Form eines Gewebes, Gewirkes, Geflechts, Vlieses oder Folie, angebracht.
    Ferner betrifft die Erfindung eine Dämmschicht (1) zur Ausbildung eines Dämmsystems, insbesondere eines Wärmedämmverbundsystems, mit einer Vorrichtung zur Ausbildung einer temporären Brandschutzeinrichtung (2) während der Herstellung des Dämmsystems.

    摘要翻译: 该方法涉及在层紧固绝缘单位在安装侧的基板。 的覆盖物(3),即 热屏蔽,在制造一个阻塞系统,其中,所述覆盖物覆盖绝缘单元和一绝缘层(1)的一部分的附接过程中用于形成临时防火装置(2)的。 该覆盖物在织物,针织织物,编织织物,非织造织物或薄膜的形式制成的不燃或耐火的材料制成,在particulare。 一个材料,例如 玻璃纤维和/或玄武岩纤维,使用时,用于形成覆盖物。 因此独立claimsoft被包括在绝缘层。

    BRAND- ODER RAUCHSCHUTZVORRICHTUNG
    18.
    发明公开
    BRAND- ODER RAUCHSCHUTZVORRICHTUNG 审中-公开
    品牌RAUCHSCHUTZVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2555833A1

    公开(公告)日:2013-02-13

    申请号:EP11717176.9

    申请日:2011-04-07

    IPC分类号: A62C2/10 E06B9/262 E06B9/06

    摘要: A fire or smoke protection device for an opening (12) in building section (14), in particular a gateway, with a flexible, flat fire protection element (16) which can be put into a storage arrangement, in which the fire protection element (16) is folded along creases (18), and a sealing arrangement, in which the fire protection element (16) is unfolded and seals the opening (12), the fire protection element (16) comprising at least one indentation (32) on one side, by means of which the building section (14) can be at least partially surrounded for guiding the fire protection element (16).

    摘要翻译: 一种用于建筑部分(14)中的开口(12)的消防或烟雾保护装置,特别是通道,具有柔性扁平的防火元件(16),其可以放入存储装置中,其中防火元件 (16)沿着折痕(18)折叠,并且其中防火元件(16)展开并密封开口(12)的密封装置包括至少一个压痕(32)的防火元件(16) 在一侧,建筑部分(14)可以至少部分地被围绕以引导防火元件(16)。

    Fire barrier device
    20.
    发明公开
    Fire barrier device 审中-公开
    Feuerschutzvorrichtung

    公开(公告)号:EP2384792A1

    公开(公告)日:2011-11-09

    申请号:EP10382107.0

    申请日:2010-05-04

    申请人: Gismero, S.A.

    IPC分类号: A62C2/10 E06B5/16 E06B9/08

    摘要: The purpose of this invention is a fire barrier device which permits exposure to fire to be supported and which thermally insulates the side which is not exposed to fire without the need for water irrigation associated with the device, where the device enables temperatures to be obtained which do not exceed 180°C more than the ambient temperature of the face of the device which is not exposed to fire.

    摘要翻译: 本发明的目的是防火屏障装置,其允许暴露于待支撑的火焰中,并且使不暴露于火的一侧热绝缘,而不需要与装置相关的水冲洗,其中该装置能够获得温度,其中 不要超过未暴露于火的设备的表面的环境温度超过180°C。