摘要:
Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung, umfassend eine Schraube (1, 4) mit einem ein Gewinde aufweisenden Schaft (11, 41) und einen an den Schaft angeformten Kopf (12, 42) sowie ein mit dem Kopf (12,42) formschlüssig verbindbares Halteelement (2, 5), das eine Aufnahme zur Befestigung eines Kabels aufweist, wobei der Kopf (12, 42) mit einer Verzahnung (13, 44) versehen ist, die mit einer an dem Halteelement (2, 5) vorhandenen Verzahnung (23, 541) derart korrespondiert, dass eine Drehmomentübertragung von dem Halteelement (2, 5) auf den Schraubenkopf (12, 42) ermöglicht ist.
摘要:
The invention relates to an apparatus and method for installing an aircraft bulkhead connector with a bulkhead, whereby access to only one side of the bulkhead is required. The invention may be particularly applicable to installation of bulkhead connectors in aircraft fuel tanks. The invention provides an aircraft bulkhead connector and installation tool. The bulkhead connector comprises a female end portion and the installation tool comprises a male end portion. The male end portion of the installation tool is removably engaged with the female end portion of the bulkhead connector, such that the installation tool protrudes beyond the female end portion of the bulkhead connector. The installation tool may be inserted through an aperture in a bulkhead and used to both position and hold the bulkhead connector during the installation process.
摘要:
Das Vorrichtungsset umfasst zwei ineinander fügbare Greifwerkzeuge ( 5 , 6 ) und optional ein Transfergerät ( 7 ), welche zum Ein- und/oder Ausbau eines im Strömungsquerschnitt einer unter Druck stehenden, unterirdisch verlaufenden Flüssigkeitsleitung ( 1 ) eingebrachten Sensors ( 41 ) bestimmt sind. Der Sensor ( 41 ) ist Bestandteil einer Sensoreinheit ( 4 ) mit einer Andockglocke ( 44 ) und durch ein im Rohrmantel ( 10 ) der Flüssigkeitsleitung ( 1 ) vorhandenes Durchgangsloch ( 11 ) hindurchgeführt, über dem ein Rohrport ( 2 ) angeordnet ist. Der Rohrport ( 2 ) lässt sich mittels eines Absperrelements ( 26 ) nach aussen abdichten. Die Flüssigkeitsleitung ( 1 ) führt z.B. Wasser eines öffentlichen Versorgungsnetzes. Der Sensor ( 41 ) ist z.B. als Hydrofon mit der Funktion zur Leckerkennung ausgebildet, und der Rohrport ( 2 ) kann typischerweise die Gestalt einer Anbohrschelle haben. Der Rohrport ( 2 ) ist zumeist durch ein enges, und daher für einen Monteur nicht begehbares Schachtrohr ( 36 ) eines Schachtbaus ( 3 ) zugänglich. Das zusätzliche Transfergerät ( 7 ) dient zum Entfernen, eines eventuell vor dem Einbau des Sensors ( 41 ) den Rohrport ( 2 ) verschliessenden Blinddeckels ( 25 ) bzw. zum Aufsetzen Blinddeckels ( 25 ) nach dem Ausbau des Sensors ( 41 ). Ferner werden Verfahrensschritte zum Einbau bzw. Ausbau der Sensoreinheit ( 4 ) mit Benutzung des Vorrichtungssets vorgeschlagen.
摘要:
An implement for orientating a tool at a predetermined angle with respect to a plane of a target surface to.be engaged by the tool includes a rod having a distal end coupled to a head formed with three contact points arranged in a circular array around the longitu axis of the rod, such that the three contact points define a plane. The rod is coupled to the head with the longitudinal axis of the rod the predetermined angle to the plane defined by the three contact points, such that when the three contact points of the rod are in contact with the target surface, the longitudinal axis of the rod is at the predetermined angle with respect to the plane of the target surface.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Kraftspannfutter für Werkzeugmaschinen mit einem Futterkörper (1) und mehreren Spannbacken (4), die durch einen Antrieb mit Keilstangen (5) radial zur Futterachse gemeinsam verstellbar sind. Es ist ein Stellmechanismus vorgesehen, der einen im Futterkörper (1) drehbar gelagerten Ausklinkbolzen (P) und einen mit dem Ausklinkbolzen (P) kuppelbaren Ausklinkschlüssel (21) aufweist, um zwischen der Arbeitsstellung und einer Backenwechselstellung zu bewegen. Der Ausklinkschlüssel weist einen Schaft (22) auf. Dieser ist von einer Hülse (26) umgeben, die zwischen einer Ausgangslage, in der sie das Kupplungselement (23) im wesentlichen umgibt, so daß sie eine kuppelnde Verbindung zwischen dem Ausklinkschlüssel (21) und dem Ausklinkbolzen (P) verhindert, und einer Freigabestellung, in der sie das Kupplungselement (23) freigibt, so daß eine Verbindung zwischen dem Ausklinkschlüssel (21) und dem Ausklinkbolzen (P) möglich ist, axial gegenüber dem Schaft (22) verstellbar ist, wobei eine Druckfeder (27) vorgesehen ist, welche die Hülse (26) in die Ausgangslage drückt.
摘要:
The method of applying an adhesive backed mount to a surface comprises the steps of positioning a mount on an application tool, positioning the mount in its desired location on the desired surface and applying a force to the application tool sufficient to overcome a predetermined force required to cycle the tool. The tool has means for holding the mount on the tool. The tool additionally has means for applying a predetermined force to the mount and means for indicating to the operator that the predetermined force has been applied. The tool also has means for transmitting indicia to the mount indicating that the predetermined force has been applied by the tool to the mount.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Montage einer auf einem Träger über Klebemittel (2) befestigbaren Grundplatte (1), welche oberseitig ein mit einer Ausnehmung (3) versehenes Element (4) und zwei im Abstand davon angeordnete einander gegenüberliegende, mit jeweils einer inneren Rastnase (6) versehene schalenförmige Halteteile aufweist. Hierbei besitzt die Vorrichtung (4) ineinandergelagerte Elemente, bestehend aus einer äußeren Hülse (7), einer mittleren Hülse (8), einer inneren Hülse (9) und einem Zentrierzapfen (10), wobei die vier Elemente federnd gegeneinander abgestützt sind und zwischen der inneren Hülse (9) und der mittleren Hülse (8) eine durch äußere Einwirkung betätigbare Rastvorrichtung (11) angeordnet ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Wandscheibe für den Anschluss einer mit Wasser zu versorgenden Komponente, mit einem Befestigungsflansch (4) für das Anbringen an einer Wand, mit einem Zulauf (8) zur Verbindung mit einer Versorgungsleitung, mit einem Ablauf (10) zur Verbindung mit der zu versorgenden Komponente, wobei der Ablauf (10) mit einem Gewinde (18) versehen ist, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Ablauf (10) an mindestens einer axialen Position eine zumindest abschnittsweise, vorzugsweise vollständig, umlaufende Vertiefung (20) als Sollbruchstelle aufweist. Die Erfindung betrifft auch ein Werkzeug zum Kürzen eines Rohrabschnitts (10) mit einem Gewinde (18) mit mindestens einer Sollbruchstelle (20) mit einer ersten Gewindestange (32) mit einem ersten Gewindeabschnitt (34) und mit einer zweiten Gewindestange (36) mit einem zweiten Gewindeabschnitt (38), wobei die zweite Gewindestange (36) eine Bohrung (40) zur Aufnahme der ersten Gewindestange (32) aufweist und die erste Gewindestange (32) und die zweite Gewindestange (36) axial gegeneinander verschiebbar sind, wobei in einer ersten Position der Gewindestangen (32, 36) der erste Gewindeabschnitt (34) und der zweite Gewindeabschnitt (36) benachbart zueinander angeordnet sind und wobei in einer zweiten Position der Gewindestangen (32, 36) der erste Gewindeabschnitt (34) und der zweite Gewindeabschnitt (38) auseinander gezogen und beabstandet zueinander angeordnet sind.