Ultraviolette Lampe für den Photoionisationsnachweis
    12.
    发明公开
    Ultraviolette Lampe für den Photoionisationsnachweis 失效
    用于光电离检测的紫外线灯

    公开(公告)号:EP0694954A2

    公开(公告)日:1996-01-31

    申请号:EP95108425.0

    申请日:1995-06-01

    摘要: Die erfindungsgemäße UV-Lampe wird angewendet als Strahlungsquelle in Analysengeräten zum Photoionisationsnachweis.
    Die UV-Lampe besteht aus einem Kolben (1), der mit einem Fenster (2) als Basisfilter mit einer Durchlaßgrenze &lambda ; ≧ 103 nm hermetisch verbunden und mit mindestens einem Gas gefüllt ist, das ein Vielfachlinienspektrum im fernen ultravioletten Bereich abstrahlt. Auf der Innenseite des Fensters ist ein die Fensterfläche teilweise überdeckendes Zusatzfilter (3) mit einer Durchlaßcharakteristik angeordnet, die sich von der des Fensters (2) unterscheidet.
    Gegenüber der vom Filter (3) freien Fensteroberfläche kann mindestens ein weiteres zusätzliches Filter (21,22,23) angeordnet sein, das eine von den Durchlaßcharakteristiken des Fensters und des 1. Zusatzfilters unterschiedliche Charakteristik besitzt.
    Die UV-Lampe kann mindestens einen zusätzlichen Entladungskanal (18) besitzen, der gegenüber mindestens einem zusätzlichen Filter (21,22,23) gelegen ist. Zur Heranbildung zusätzlicher Entladungskanäle (18) werden zusätzliche Katoden (17) und in der gleichen Anzahl zusätzliche Anoden (16) oder nur mit einer gemeinsamen Anode (9) angeordnet. Als Filtermaterial wird Kalziumfluorid, Bariumfluorid, Saphir, Suprasil und Quarz verwendet.
    Die erfindungsgemäße technische Lösung verbreitert wesentlich die Möglichkeiten der Verwendung von UV-Lampen in der Analysetechnik.

    摘要翻译: 根据本发明的UV灯用作光电离子分析仪中的辐射源。 紫外灯由一个灯泡(1)组成,该灯泡带有一个窗口(2)作为基准滤波器,其传输极限? ≥103nm密封连接并填充有至少一种在远紫外范围内辐射多线光谱的气体。 在窗户的内侧,与窗户区域部分重叠的附加过滤器(3)以与窗户(2)的传输特性不同的传输特性进行布置。 具有不同于窗口和附加过滤器1的传输特性的特性的至少一个另外的附加过滤器(21,22,23)可以与没有过滤器(3)的窗口表面相对布置。 紫外灯可以具有至少一个位于至少一个附加过滤器(21,22,23)对面的附加排出通道(18)。 为了形成额外的放电通道(18),布置了额外的阴极(17)并且在相同数量的另外的阳极(16)中或仅与公共阳极(9)一起。 所使用的过滤材料是氟化钙,氟化钡,蓝宝石,suprasil和石英。 根据本发明的技术解决方案显着拓宽了在分析技术中使用UV灯的可能性。

    Glimmlampe zum Einstecken
    13.
    发明公开
    Glimmlampe zum Einstecken 失效
    辉光灯堵塞。

    公开(公告)号:EP0626715A3

    公开(公告)日:1995-11-29

    申请号:EP94107826.3

    申请日:1994-05-20

    申请人: ABB PATENT GmbH

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Lichtquelle, insbesondere eine Glimmlampe (12) zum Einstecken in einen Stecksockel (14), insbesondere für den Einsatz in elektrischen Geräten (16), wie elektrische Schalter, Taster, Dimmer und dergleichen, mit einem Hohlkörper (20) mit darin angeordneten Elektroden, deren Anschlußdrähte (25, 26) auf der Unterseite (22) des Hohlkörpers (20) gegeneinander isoliert herausgeführt sind und als Anschlußkontakte (27, 28) dienen für im Stecksockel (14) befindliche Gegenkontakte (19) sowie mit einem Vorwiderstand (30), der zwischen der Lichtquelle (12) und einem elektrischen Versorgungsnetz zwischengeschaltet ist, wobei der Vorwiderstand (30) unmittelbar an einem der aus dem Hohlkörper (20) herausgeführten Anschlußdrähte (26) angeschlossen ist und die Verbindung mit dem zugeordneten Gegenkontakt (19) im Stecksockel (14) bildet.

    Glimmlampe zum Einstecken
    14.
    发明公开
    Glimmlampe zum Einstecken 失效
    Gimmlampe zum Einstecken。

    公开(公告)号:EP0626715A2

    公开(公告)日:1994-11-30

    申请号:EP94107826.3

    申请日:1994-05-20

    申请人: ABB PATENT GmbH

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Lichtquelle, insbesondere eine Glimmlampe (12) zum Einstecken in einen Stecksockel (14), insbesondere für den Einsatz in elektrischen Geräten (16), wie elektrische Schalter, Taster, Dimmer und dergleichen, mit einem Hohlkörper (20) mit darin angeordneten Elektroden, deren Anschlußdrähte (25, 26) auf der Unterseite (22) des Hohlkörpers (20) gegeneinander isoliert herausgeführt sind und als Anschlußkontakte (27, 28) dienen für im Stecksockel (14) befindliche Gegenkontakte (19) sowie mit einem Vorwiderstand (30), der zwischen der Lichtquelle (12) und einem elektrischen Versorgungsnetz zwischengeschaltet ist, wobei der Vorwiderstand (30) unmittelbar an einem der aus dem Hohlkörper (20) herausgeführten Anschlußdrähte (26) angeschlossen ist und die Verbindung mit dem zugeordneten Gegenkontakt (19) im Stecksockel (14) bildet.

    摘要翻译: 本发明涉及一种光源,特别是用于插入针座(插头帽)(14)中的特别是用于诸如电气开关,按钮开关等的电气设备(16)的发光灯(12) 具有中空体(20)的中空体(20),其具有布置在其中的电极,并且其连接线(25,26)以相对于中空体(20)绝缘的方式在中空体(20)的底部(22) 彼此并且用作用于匹配位于销基座(14)中的触点(19)的连接触头(27,28),并且具有串联电阻器(30),该串联电阻器插入在光源(12)和电源网 所述串联电阻器(30)直接连接到从所述中空体(20)中出来的一个所述连接线(26),并且形成到所述销座(14)中的相关匹配触头(19)的连接 )。

    Ultraviolette Lampe für den Photoionisationsnachweis
    17.
    发明公开
    Ultraviolette Lampe für den Photoionisationsnachweis 失效
    紫外线灯为Photoionisationsnachweis

    公开(公告)号:EP0694954A3

    公开(公告)日:1997-11-26

    申请号:EP95108425.0

    申请日:1995-06-01

    摘要: Die erfindungsgemäße UV-Lampe wird angewendet als Strahlungsquelle in Analysengeräten zum Photoionisationsnachweis. Die UV-Lampe besteht aus einem Kolben (1), der mit einem Fenster (2) als Basisfilter mit einer Durchlaßgrenze &lambda ; ≧ 103 nm hermetisch verbunden und mit mindestens einem Gas gefüllt ist, das ein Vielfachlinienspektrum im fernen ultravioletten Bereich abstrahlt. Auf der Innenseite des Fensters ist ein die Fensterfläche teilweise überdeckendes Zusatzfilter (3) mit einer Durchlaßcharakteristik angeordnet, die sich von der des Fensters (2) unterscheidet. Gegenüber der vom Filter (3) freien Fensteroberfläche kann mindestens ein weiteres zusätzliches Filter (21,22,23) angeordnet sein, das eine von den Durchlaßcharakteristiken des Fensters und des 1. Zusatzfilters unterschiedliche Charakteristik besitzt. Die UV-Lampe kann mindestens einen zusätzlichen Entladungskanal (18) besitzen, der gegenüber mindestens einem zusätzlichen Filter (21,22,23) gelegen ist. Zur Heranbildung zusätzlicher Entladungskanäle (18) werden zusätzliche Katoden (17) und in der gleichen Anzahl zusätzliche Anoden (16) oder nur mit einer gemeinsamen Anode (9) angeordnet. Als Filtermaterial wird Kalziumfluorid, Bariumfluorid, Saphir, Suprasil und Quarz verwendet. Die erfindungsgemäße technische Lösung verbreitert wesentlich die Möglichkeiten der Verwendung von UV-Lampen in der Analysetechnik.

    Gas discharge lamps and systems
    18.
    发明公开
    Gas discharge lamps and systems 失效
    Gasentladungslampen und Vorrichtungen

    公开(公告)号:EP0765109A2

    公开(公告)日:1997-03-26

    申请号:EP96306314.4

    申请日:1996-08-30

    摘要: A fluorescent discharge lamp 1 has two glow mode electrodes 15 and 16 wound around it in a helical fashion. One circuit 21 drives the main electrodes 10 and 11 at opposite ends of the lamp at high levels of brightness. Another circuit 22 drives the glow mode electrodes 15 and 16 at low levels of brightness, at about 10MHz. At intermediate levels of brightness, both the main electrodes 10 and 11 and the glow mode electrodes 15 and 16 are driven, the two sets of electrodes being driven for alternate on and off periods with the glow mode electrodes being on when the main electrodes are off and the glow mode electrodes being off when the main electrodes are on.

    摘要翻译: 荧光放电灯1具有以螺旋方式缠绕在其上的两个发光模式电极15和16。 一个电路21以高亮度驱动灯的相对两端的主电极10和11。 另一个电路22以约10MHz的低亮度驱动辉光模式电极15和16。 在中等亮度水平下,主电极10和11以及辉光模式电极15和16都被驱动,两组电极被驱动用于在主电极关闭时辉光模式电极导通的交替的上下电压周期 并且当主电极接通时,辉光模式电极截止。

    LOW VOLTAGE GAS DISCHARGE DEVICE
    19.
    发明授权
    LOW VOLTAGE GAS DISCHARGE DEVICE 失效
    低压气体放电设备。

    公开(公告)号:EP0483293B1

    公开(公告)日:1995-05-03

    申请号:EP91901337.5

    申请日:1990-10-26

    IPC分类号: H01J61/92 H01J61/64

    CPC分类号: H01J61/66

    摘要: This invention provides an illumination device capable of producing large animated displays using glowing neon or other noble gases without the need for a source of high voltage as is required in normal neon signs. By means of large numbers of electrode pairs (7A, 7A), gas discharge across the gas passage (3) rather than along the gas passage (3) enables low voltages to excite the glowing gas discharge while still givig the appearance of the continuous discharge seen in normal neon signs. The use of mixtures of luminescent phosphors of different luminescent decay times allows the hue of the illumination device to be electrically controlled by means of the frequency with which the discharge is excited. The controlled, sequential activation of any given electrode pair (7A, 7A) further allows the illumination device to give the appearance of animation, and the use of front and rear mirrors (10, 10) enables an infinite series of multiple, animated, illuminated images to be displayed. The simultaneous use of controlled illumination sequence and illumination frequency allows the display to achieve the appearance of sequential, smoothly continuous waves of different color hues sweeping across an animated display.