摘要:
Disclosed is a refrigerating circuit for a refrigeration facility that is more wear resistant and silent in comparison with prior art. According to the invention, this is achieved in that a reversing valve (1) is included in which no magnetic return means connected to both poles (6, 7) is provided for magnetic return of one or several permanent magnets (28, 29) to the poles (6, 7).
摘要:
A device for preparing drinking water in the form of a transportable table and travelling device with an interchangeable filter cartridge (24), a u/v lamp (25), an untreated water container (21) and a pure water container (28). The u/v lamp (25) is arranged above the open pure water container (28) and radiates directly thereinto. The u/v lamp (25), the filter cartridge (24) and the electrical components for operating the u/v lamp (25) or to control and monitor the device are combined into a structural unit which, during operation, is placed on the pure water container (28) and carries the preferably removable untreated water container (21) on its top. It is particularly easily transported if the unit (23) can be inserted into the untreated water container (21) and both components together can be inserted into the pure water container (28). The unit also has operating and indicating components to control the process and devices for preventing incorrect operation.
摘要:
A device for preparing drinking water in the form of a transportable table and travelling device with an interchangeable filter cartridge (24), a u/v lamp (25), an untreated water container (21) and a pure water container (28). The u/v lamp (25) is arranged above the open pure water container (28) and radiates directly thereinto. The u/v lamp (25), the filter cartridge (24) and the electrical components for operating the u/v lamp (25) or to control and monitor the device are combined into a structural unit which, during operation, is placed on the pure water container (28) and carries the preferably removable untreated water container (21) on its top. It is particularly easily transported if the unit (23) can be inserted into the untreated water container (21) and both components together can be inserted into the pure water container (28). The unit also has operating and indicating components to control the process and devices for preventing incorrect operation.
摘要:
Es wird ein bistabiles elektromagnetisches Ventil (1) mit einer zwischen zwei Polschuhen (5, 6) angeordneten Ventilkammer (15) und einem darin zwischen zwei Endstellungen verschiebbaren Ventilkörper (12), der als Magnetanker für wenigistens einen Permanentmagneten (9, 10) und für wenigstens eine Steuerspule (3) ausgebildet ist, vorgeschlagen, das sich durch eine besonders kompakte Bauweise und durch geringen Fertigungsaufwand auszeichnet. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass wenigstens ein Permanentmagnet (9, 10) im Inneren des Ventilgehäuses (2) angeordnet ist.
摘要:
Es wird ein bistabiles elektromagnetisches Ventil mit einer zwischen zwei Polschuhen angeordneten Ventilkammer und einem darin zwischen zwei Endstellungen verschiebbaren Ventilkörper, der als Magnetanker für wenigstens einen Permanentmagneten und für wenigstens eine Steuerspule ausgebildet ist, vorgeschlagen, das gegenüber bekannten Ventilen für Kältemittelkreise weniger störanfällig ist. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Ventil (1) einen Schmutzfilter (18, 19) umfasst.
摘要:
The invention relates to a method for producing an electromagnetic valve, especially one designed for circulating a coolant, whereby great tightness can be achieved in a simple manner. According to the invention, this is accomplished by soldering a joining pipe (13) to the valve housing (2) on the periphery side and to a pole shoe (3) mounted on the valve housing (2) on the face side.
摘要:
Disclosed is a refrigerating circuit for a refrigeration facility that is more wear resistant and silent in comparison with prior art. According to the invention, this is achieved in that a reversing valve (1) is included in which the operating coil (24) is staggered laterally in relation to the central axis of the poles (6, 7).
摘要:
Es wird ein Ventil (1), insbesondere zur Verwendung in Kühlmittelkreisläufen von Kühlaggregaten, wie Kühlschränken oder dergleichen, vorgeschlagen, das in heliumdichter Bauweise ausgeführt werden kann, eine extrem niedere interne Leckrate aufweist und mit wenig Aufwand zu fertigen ist und eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet. Dies wird dadurch erreicht, daß ein schwenkbarer, vollständig innerhalb einer Ventilkammer (3) befindlicher Ventilhebel (21) mit einem Schließkörper (12) mechanisch gekoppelt wird.