公开(公告)号：EP1532881A3

公开(公告)日：2005-06-01

申请号：EP04024223.2

申请日：2004-10-12

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Wolff, Stephan ,  Scherbarth, Thorsten ,  Horn, Sönke ,  Maurer, Irene ,  Buhl, Alexander ,  De Boer, Jann

IPC分类号： A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0208 ,  A24D3/0233

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines umhüllungsmaterialstreifenfreien Filterstrangs (33) der tabakverarbeitenden Industrie, wobei Filtermaterial (10) auf ein Formatband (23) aufgebracht wird und in einer Formatvorrichtung (20) zu dem Filterstrang (33) geformt wird, wobei der Filterstrang (33) in der Formatvorrichtung (20) oder in Förderrichtung (50) des Filtermaterials (10) stromabwärts der Formatvorrichtung (20) mit Energie beaufschlagt wird, um einen Verbund des Filtermaterials (10) zu erreichen. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Herstellung eines umhüllungsmaterialstreifenfreien Filterstrangs (33) der tabakverarbeitenden Industrie, umfassend eine Formatvorrichtung (20), in der ein Formatband (23) bewegbar ist, das um Filtermaterial (10) endlicher Länge wickelbar ist. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass das Filtermaterial (10) stromaufwärts des Schritts des Aufbringens auf das Formatband (23) im wesentlichen vollständig vereinzelt wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Aufschauervorrichtung (12, 13, 14, 26) stromaufwärts der Formatvorrichtung (20) vorgesehen ist, mittels der im wesentlichen vollständig vereinzelte Fasern (10) zu einem Vlies (15, 15', 15") aufschauerbar sind.

公开(公告)号：EP1504682A1

公开(公告)日：2005-02-09

申请号：EP04016180.4

申请日：2004-07-09

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Buhl, Alexander ,  Horn, Sönke ,  Maurer, Irene ,  Peisker, Jan ,  Scherbarth, Thorsten ,  Wolff, Stephan

IPC分类号： A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0241

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Filterstabs (16) der tabakverarbeitenden Industrie, wobei die gattungsgemäße Vorrichtung eine Filtermaterialzuführvorrichtung (10), mittels der Filtermaterial (15) einem Förderer (24) zugeführt wird, umfasst.
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich durch die folgenden Verfahrensschritte aus:

Fördern wenigstens eines Filtermaterials (15), umfassend wenigstens eine Sorte Mehrfachkomponentenfasern in eine Form (13)
Pressen des Filtermaterials (15) durch Zusammenführen eines Formgegenstücks (14) und der Form (13), wobei eine vorgebbare Formgebung des Filterstabs (16) erzielt wird,
Zuführen von Energie (19) zu dem gepressten Filtermaterial (15), um ein Verkleben des Filtermaterials (15) an Berührungspunkten mit dem Filtermaterial (15) zu ermöglichen und
Abkühlen des gepressten Filtermaterials (15).

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Förderer (24) Formen (13) umfasst, die eine vorgebbare Formgebung des Filterstabs (16) ermöglichen.

摘要翻译： 在制造烟草烟过滤棒（16）的过程中，将一种或多种松散纤维成分（15）的混合物沉积成形式（13）。 该形式由对置件（14）封闭并形成过滤杆（16）。 压制的过滤材料暴露于热能，导致杆内的纤维接触点结合。 还声称是相当大的组合。

公开(公告)号：EP1464241A1

公开(公告)日：2004-10-06

申请号：EP04003359.9

申请日：2004-03-01

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Buhl, Alexander ,  De Boer, Jann ,  Horn, Sönke ,  Maurer, Irene ,  Scherbarth, Thorsten ,  Wolff, Stephan ,  Arnold, Peter-Franz

IPC分类号： A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0208

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Vlieses für die Herstellung von Filtern der tabakverarbeitenden Industrie. Die Erfindung betrifft ferner eine Filterstrangherstelleinrichtung der tabakverarbeitenden Industrie, umfassend wenigstens eine Filtermaterialzuführvorrichtung (115, 201, 209), aus der das Filtermaterial (16, 29, 31, 40 - 44, 53, 65, 75, 223) dosiert abgebbar ist und eine Strangaufbauvorrichtung (89, 221), in der das Filtermaterial (16, 29, 31, 40 - 44, 53, 65, 75, 223) zu einem Strang (225) aufgeschauert wird.
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich durch die folgenden Verfahrensschritte aus:

Zuführen von vereinzelten Filtermaterialien (16, 29, 31, 40 - 44, 53, 65, 75, 223) zu einem Fließbett (66, 216),
Transportieren des Filtermaterials (16, 29, 31, 40 - 44, 53, 65, 75, 223) in dem Fließbett (66, 216) im Wesentlichen mittels eines Transportluftstromes (68, 75, 128, 206) in Richtung einer Strangaufbauvorrichtung (89, 221 ) und
Aufschauern des Filtermaterials (16, 29, 31, 40 - 44, 53, 65, 75, 223) auf der Strangaufbauvorrichtung (89, 221).

Die erfindungsgemäße Filterstrangherstelleinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass das Filtermaterial (16, 29, 31, 40 - 44, 53, 65, 75, 223) in einem Fließbett (66, 216) von der Filtermaterialzuführvorrichtung (115, 201, 209) zu der Strangaufbauvorrichtung (89, 221) förderbar ist.

摘要翻译： 在一个过程以使香烟过滤嘴，纤维由在组装挤出到流化床。 在这种形式中松散的纤维是由移动的空气向过滤字符串形成站传送并随后通过喷洒到字符串形成站移交。

公开(公告)号：EP1397965A1

公开(公告)日：2004-03-17

申请号：EP02020289.1

申请日：2002-09-11

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Scherbarth, Thorsten ,  Jahnke, Matthias ,  Horn, Sönke ,  Rinke, Andreas

IPC分类号： A24D3/02 ,  A24D3/04

CPC分类号： A24D3/022 ,  A24D3/0287

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Multisegmentfiltern der tabakverarbeitenden Industrie, wobei Filtersegmente (1, 7) einer Gruppe von Filtersegmenten zugestellt werden. Das Verfahren wird dadurch weitergebildet, daß in die Filtersegmente (1) vor ihrer Zustellung zur Gruppe von Filtersegmenten ein Medium (3) eingebracht wird.
Ferner betrifft die Erfindung ein Modul einer Multisegmentfiltermaschine der tabakverarbeitenden Industrie, wobei Filtersegmente einer Gruppe von Filtersegmenten zustellbar sind sowie eine Multisegmentfiltermaschine der tabakverarbeitenden Industrie.

摘要翻译： 制造用于吸烟制品的多段过滤器的方法具有一个组中的过滤器段（1,7），以形成过滤器。 切片后，可将碳过滤材料或气味注入过滤器。 在过滤器段的运输期间，特别是在进料辊（18）上时，材料可以被注入（5）。 权利要求包括使用该方法的过滤器制造机组模块。

公开(公告)号：EP2721939A1

公开(公告)日：2014-04-23

申请号：EP12189249.1

申请日：2012-10-19

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Dornbusch, Thomas ,  Scherbarth, Thorsten ,  Paech, Jörg-Dieter ,  Reuschel, Peter

IPC分类号： A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0212

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von Filtern mit einem Geschmacksstoff (9) für Produkte der Tabak verarbeitenden Industrie mit
-einem kontinuierlich zugeführten Strang (5) eines Filtermaterials,
-einem strangförmigen kontinuierlich zugeführten Geschmacksträger (1),
-einer ersten Zuführeinrichtung (4), mittels derer der Geschmacksträger (1) direkt in das Filtermaterial eingeführt wird, und
-einer zweiten Zuführeinrichtung (8), mittels derer der Geschmacksstoff (9) auf den Geschmacksträger (1) aufgebracht wird, wobei
-die zweite Zuführeinrichtung (8) in Bezug zu der Bewegungsrichtung (B) des Stranges (5) stromabwärts zu der ersten Zuführeinrichtung (4) angeordnet ist.

摘要翻译： 该装置具有用于供给绳状调味料载体（1）的第一进料单元（4），所以没调味料载体被直接引入到过滤材料股线（5）。 第二进料单元（8）被布置在过滤器材料股线的移动方向（B）第一进料单元的下游，用于将调味剂：如热薄荷醇调味料载体走上提供第一进料单元。

公开(公告)号：EP2620062A2

公开(公告)日：2013-07-31

申请号：EP12182784.4

申请日：2012-09-03

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Benz, Bastian ,  Scherbarth, Thorsten ,  Wolff, Stephan ,  Tons, Gunnar ,  Dornbusch, Thomas ,  Selbach, Jörg ,  Prien, Michael ,  Zeuner, Dirk ,  Masch, Simon

IPC分类号： A24C5/00

CPC分类号： A24C5/005 ,  B31F1/10 ,  B31F1/22 ,  B31F2201/0743 ,  B31F2201/0756 ,  B31F2201/0784

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bearbeiten eines Umhüllungsmaterialstreifens (33) für einen stabförmigen Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie mit den folgenden Verfahrensschritten:
- Bereitstellen des Umhüllungsmaterialstreifens (33),
- Fördern des Umhüllungsmaterialstreifens (33) in einer längsaxialen Förderrichtung (90) zu einer Prägevorrichtung (36) und
- Prägen des Umhüllungsmaterialstreifens (33), wobei der Umhüllungsmaterialstreifen (33) beim Prägen kontinuierlich gefördert wird.
Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Bearbeitung eines Umhüllungsmaterialstreifens (33) für einen stabförmigen Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei eine Prägevorrichtung (36) vorgesehen ist, mittels der der Umhüllungsmaterialstreifen (33) während einer längsaxialen Förderung (90) des Umhüllungsmaterialstreifens (33) prägbar ist oder geprägt wird.
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass vor dem Prägen des Umhüllungsmaterialstreifens (33) der Umhüllungsmaterialstreifen (33) befeuchtet wird.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass stromaufwärts der Prägevorrichtung (36) eine Befeuchtungsvorrichtung (50) zum Befeuchten des Umhüllungsmaterialstreifens (33) vorgesehen ist.

摘要翻译： 包装材料带处理方法包括提供包装材料条（33），其中条带沿纵向轴向传送方向被输送到压花装置中。 包装材料带被压花，并且在压印期间间歇地和连续地传送。 包装材料条在压花加工前被润湿，并且在润湿作业期间获得7％至9％的水分渗透。 在压花加工期间，将包装材料带加热到特定的温度范围。 包括用于处理棒状制品的包装材料条的装置的独立权利要求，并且用于烟草加工业的过滤机。

公开(公告)号：EP1913823A1

公开(公告)日：2008-04-23

申请号：EP07075917.0

申请日：2007-10-19

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Wolff, Stephan ,  Scherbarth, Thorsten ,  Horn, Sönke ,  Maurer, Irene ,  Buhl, Alexander ,  De Boer, Jann

IPC分类号： A24D3/02 ,  D02J1/22

CPC分类号： A24D3/0208

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufbereitung von Filtermaterial für Zigarettenfilter oder dergleichen, umfassend eine Abzugseinrichtung (13) mit einem Walzenpaar (14) zum Abziehen mindestens eines aus Einzelfäden und/oder Einzelfasern bestehenden endlosen Filtermaterialstreifens (11) von mindestens einem Ballen (12) oder dergleichen mit einer Geschwindigkeit v A , mindestens eine Düse (15) zum Ausbreiten des oder jedes Filtermaterialstreifens (11), und eine Vorrichtung zum Zerkleinern des oder jedes Filtermaterialstreifens (11), die sich dadurch auszeichnet, dass eine Auftragseinrichtung (16) zum Aufbringen von Wasser auf den oder jeden Filtermaterialstreifen (11) vorgesehen ist, die Vorrichtung (18) zum Schneiden von Streifenabschnitten definierter Länge von Filtermaterialstreifen (11) ausgebildet ist und Mittel zum Ziehen des oder jedes Filtermaterialstreifens (11) mit einer Geschwindigkeit v S umfasst, wobei v S größer ist als v A , und dass dem oder jedem Filtermaterialstreifen (11) mindestens ein Mittel (23) zur Ionisation der den Filtermaterialstreifen (11) umgebenden Luft zugeordnet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.

摘要翻译： 用于处理过滤材料对卷烟机包括起飞单元（13），该拉条（11）由连续纤维从包（12）。 空气喷射系统（15），其安装下游展开条带。 喷雾剂（30）然后应用水到条带，afterwhich它们被传递到切割器单元（18）。 他们通过这个在所有的速度，这比与它们从拉包拉越大。 离子发生器这之前它被传递给刀具的网络位置上靠近。 一个独立的claimsoft被包括用于处理过滤材料用于使用所述机器，其中水被施加到通过一个固定的量拉伸并具有它们被传递到切割器单元之前的任何电荷除去纤维带香烟的方法。

公开(公告)号：EP1512336B1

公开(公告)日：2007-05-02

申请号：EP04017038.3

申请日：2004-07-20

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Buhl, Alexander ,  Peisker, Jan ,  Wolff, Stephan ,  Horn, Sönke ,  Scherbarth, Thorsten ,  de Boer, Jann ,  Maurer, Irene

IPC分类号： A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0237

公开(公告)号：EP1625797A3

公开(公告)日：2007-01-03

申请号：EP05013590.4

申请日：2005-06-23

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Wolff, Stephan ,  Arnold, Peter-Franz ,  Scherbarth, Thorsten ,  Horn, Sönke ,  Maurer, Irene ,  Berger, Erich ,  Buhl, Alexander ,  De Boer, Jann

IPC分类号： A24C5/18 ,  A24D3/02

CPC分类号： A24C5/1807 ,  A24D3/0233

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines geformten Strangs (40) und eine Strangmaschine (1), insbesondere der Tabak verarbeitenden Industrie, zur Herstellung eines Tabakstrangs (40) oder eines Filterstrangs (40) mit einer Strangfördervorrichtung (3) und einer Formatvorrichtung (4) zur Formung des Strangs (40).
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich durch die folgenden Verfahrensschritte aus:
- Bilden eines Strangs (40) auf einer Fördervorrichtung (3),
- Übergabe des Strangs (40) In eine Formatvorrichtung (4),
- Formen des Strangs (40) in der Formatvorrichtung (4), wobei bei dem Schritt der Übergabe des Strangs (40) ein Druckluftstrom (31) vorgesehen ist.
Die erfindungsgemäße Strangmaschine zeichnet sich dadurch aus, dass im Bereich (B) der Übergabe des Strangs (40) von der Strangfördervorrichtung (3) auf die Formatvorrichtung (4) eine Vorrichtung (30, 34) zur Zuführung von Druckluft (31) in den Übergabebereich (B) vorgesehen ist.

公开(公告)号：EP1464239B1

公开(公告)日：2006-11-22

申请号：EP03007675.6

申请日：2003-04-03

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Wolff, Stephan ,  Scherbarth, Thorsten ,  Buhl, Alexander ,  Arnold, Peter-Franz ,  Heitmann, Uwe ,  Horn, Sönke

IPC分类号： A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0233