摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden des Endes eines Schlauches mit einem Anschlußstutzen (1), einer zum Aufschieben des Schlauchendes dienenden Tülle (2) als Bestandteil des Anschlußstutzens, einer aus mindestens zwei durch Gelenkbolzen (8) miteinander verbundenen Teilschalen (7) mit den Schlauch an die Tülle anpressenden Klemmflanschen gebildeten, die Tülle umgebenden Schelle (4) mit einem Spannhebelverschluß, dessen Spannhebel (12) an einer Teilschale angelenkt ist und dessen Feder (14) den Spannhebel mit der anderen Teilschale lösbar verbindet, und mit einem von mit der Schelle verbundenen Halteflanschen übergriffenen Ringbund (5) am Anschlußstutzen, wobei die Schelle auch bei geöffnetem Spannhebelverschluß jedoch eingehängter Feder an einem Abziehen von der Tülle in axialer Richtung dadurch gehindert ist, daß der Ringbund in radialer Richtung eine Erstreckung hat, die großer ist als die lichte Weite der Öffnung innerhalb der Halteflansche in der Öffnungsstellung der Schelle. Kennzeichen der Erfindung ist, daß an jeder der beiden Teilschalen der Schelle eine diese umgebende und dabei einhüllende Sicherungs-Rohrhalbschale (6) befestigt ist, an deren dem Anschlußstutzen zugewandten Ende der Halteflansch (10) angeformt ist und deren entgegengesetztes Ende sich in axialer Richtung bis über das Ende der Tülle hinaus erstreckt.
摘要:
The present invention relates to a clamping band having ends. More particularly it relates to a clamping band which can be attached or detached after a clamped member is connected to a hose, etc. and which has high clamping force. In the clamping band of the present invention, the projection of the lever (14, 114a) can be easily fitted in the engage hole (12a, 112a) of the band (12, 112), so that the fulcrum point of the lever (14, 114a) can be easily fitted, and clamping work including winding action and lever operation can be executed smoothly.
摘要:
Ein Spannhebelverschluß mit einem Draht (6) für ein Faß oder einen anderen Verpackungsbehälter, bestehend aus einem an einem Drahtende befestigten, einen Spannhebel (17) schwenkbar haltenden Hebellagerteil (8), einem an dem anderen Bandende befestigten, eine mit dem Spannhebel (17) gekoppelte Lasche (22) schwenkbar aufnehmenden Gegenlagerteil (12), wobei das Hebellagerteil (8) und das Gegenlagerteil (12) jeweils ein U-förmiges Profil aufweisen, dessen Rücken entsprechend der Krümmung des Faßumfangs geformt ist und dessen Schenkel parallel zu dem Spannhebel bzw. zu der Lasche verlaufen und der mit einem Halteschuh den Draht festklemmt. Das technische Problem liegt in der sicheren Einlage des Drahtes im Grund der Umfangsrinne über die gesamte Länge derselben. Der Halteschuh (51) ist gegenüber dem Rücken (9) etwa um die Dicke der Drahtstärke in Richtung des Krümmungszentrums versetzt. Der Rücken weist längs der Versetzung einen Durchbruch (52) auf. Der Draht (6) reicht im Anschluß an den Halteschuh durch den Durchbruch (52) hindurch und verläuft unmittelbar über dem Rücken und übergreift mit einem Hakenende (54) das gelenkseitige Ende (55) des Rückens (9).