公开(公告)号：EP1811604A2

公开(公告)日：2007-07-25

申请号：EP06024525.5

申请日：2006-11-27

申请人： PHOENIX CONTACT GmbH & Co. Kg

发明人： Bentler, Harry, Dipl.-Ing. ,  Strato, Michael, Dipl.-Ing. ,  Diessel, Thorsten, Dipl.-Ing. (FH) ,  Reibke, Heinz, Dipl.-Ing. ,  Pollmann, Carsten, Dipl.-Ing. ,  Pannek, Heinz, Dipl.-Wirtsch.-Ing.

IPC分类号： H01R9/24

CPC分类号： H01R9/26 ,  H01R9/2491 ,  H01R9/2616

摘要： Dargestellt und beschrieben ist ein elektrischer Reihenklemmenblock, insbesondere zum Aufrasten auf eine Tragschiene (2), bestehend aus einer Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Grundklemmen (3) und einer Mehrzahl von Anschlußsteckern (4, 5), wobei die einzelnen Grundklemmen (3) jeweils ein Klemmengehäuse (6), mindestens ein darin angeordnetes Leiteranschlußelement und mindestens einen mit dem Leiteranschlußelement elektrisch verbundenen Steckplatz oder mindestens zwei miteinander verbundene Steckplätze aufweisen, wobei die einzelnen Anschlußstecker (4, 5) jeweils ein Steckergehäuse (8), mindestens ein darin angeordnetes Leiteranschlußelement (9) und einen mit dem Leiteranschlußelement (9) elektrisch verbundenen Steckkontakt (10) aufweisen und wobei die einzelnen Anschlußstecker (4, 5) auf die einzelnen Klemmengehäuse (6) der Grundklemme (3) aufsteckbar sind.
Bei dem Reihenklemmenblock (1) ist eine sichere mechanische Fixierung der Anschlußstecker (4, 5) auf den Grundklemmen (3) dadurch gewährleistet, daß auf beiden Seiten der Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Grundklemmen (3) je eine Befestigungsgrundklemme (11) angeordnet ist, die ein Klemmengehäuse (12) mit mindestens einer Befestigungsvorrichtung aufweist, und daß auf beiden Seiten der Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Anschlußsteckern (4, 5) je ein Befestigungsdeckel (13) angeordnet ist, der eine zur Befestigungsvorrichtung korrespondierende Befestigungseinrichtung aufweist, so daß die Mehrzahl von Anschlußsteckern (4, 5) über die Befestigungsdeckel (13) mechanisch mit den Befestigungsgrundklemmen (11) verbindbar sind.

摘要翻译： 该块具有插入基座（3）的端子壳体（6）上的连接插头（4,5）。 紧固基座端子（11）设置在基座端子的两侧，并包括具有紧固装置的端子壳体（12）。 紧固盖（13）布置在连接插头的两侧。 所述盖具有对应于所述壳体（12）的紧固装置的紧固装置，使得所述连接插塞通过所述紧固盖与所述紧固基座端子机械连接。 还包括以下独立权利要求：（1）结构单元，其包括连接插头（2）用于将连接插头紧固到插头壳体的侧壁的紧固装置。

公开(公告)号：EP1596473A1

公开(公告)日：2005-11-16

申请号：EP05356064.5

申请日：2005-04-11

申请人： ABB Entrelec

发明人： Da Silva, Franck ,  Jourdan, Benoît

IPC分类号： H01R9/26

CPC分类号： H01R9/2616 ,  H01R9/2608

摘要： Dispositif (2) de maintien en position de blocs de jonction (3) fixés par un pied (4) sur un support (5) de type rail, notamment pour former un bornier, caractérisé en ce qu'il comprend une partie de liaison (6) munie de moyens de blocage (7) à ses deux extrémités permettant de loger entre ces deux extrémités un nombre déterminé de blocs de jonction (3) plaqués les uns contre les autres en une rangée.

摘要翻译： 该装置具有与平行于支撑件的轨道的板（6）的连接部分。 该板在其两端具有锁定单元（7），用于在两端之间容纳确定数量的连接电镀的端子块。 这些单元具有与放置在排的端部的接合块的壁配合的垫片（8）。 挂钩（13）允许将装置放置在排的末端。

公开(公告)号：EP1584126A1

公开(公告)日：2005-10-12

申请号：EP03776845.4

申请日：2003-11-10

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： FREIMUTH, Michael ,  ROYER, Fritz

IPC分类号： H01R9/26 ,  H01R13/514

CPC分类号： H01R13/514 ,  H01R4/4827 ,  H01R9/2616 ,  H01R13/112 ,  H01R13/64

摘要： The aim of the invention is to provide an installation device (1) having connecting modules (7a-7d) which, like the connecting modules (7a-7d) should be easy to replace under aggravated conditions of access, while requiring little space. The inventive device is therefore provided with retaining means (4) for a supporting structure (5) to be coupled thereto and additionally with a housing (2) with integrated module slots (6a-6d) for the connecting modules (7a-7d). In order to specifically assign the connecting modules to the module slots, the device is provided with one coding means (9a-9d) for each module slot (6a-6d) and one mating coding means (10a-10d) for each connecting module (7a-7d). The device is also provided with one snap-in device (11) on at least one of the module slots (6a-6d) and one mating snap-in device (12) on at least one of the connecting modules (7a-7d) to lock and unlock the connecting modules in the corresponding module slots. One contact element (16a, 16b) each having a long side is provided for each module slot (6a-6d) and one connecting module (7a-7d) each is provided with one mating contact element (18), said contact elements (16a, 16b) being contacted with the mating contact element (18) at an angle to its long side.

公开(公告)号：EP1465225A1

公开(公告)日：2004-10-06

申请号：EP03007702.8

申请日：2003-04-03

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Eckert, Gunther ,  Rieger, Thomas ,  Vierling, Winfried

IPC分类号： H01H71/02 ,  H01R9/26

CPC分类号： H01H71/0271 ,  H01H2071/0285 ,  H01R9/2616 ,  H02B1/041

摘要： Das Anbringen von Zusatzkomponenten an Installationsgeräte (1) soll vereinfacht werden. Hierzu sind spezifische Zwischenplatten (5 oder 6) vorgesehen, die gerätecharakteristische Bohrungen (8, 9) und Zapfen (10, 11) besitzen. Diese Zwischenplatten werden in Vertiefungen (4) an dem Installationsgerät (1) eingesteckt, damit sie nicht über die Oberfläche der Geräteseite (3) ragen. Durch Austausch der Zwischenplatte (5 oder 6) kann an das Installationsgerät (1) jeweils eine andere Zusatzkomponente komfortabel angekoppelt werden.

摘要翻译： 适配器装置具有基本平坦的基部元件（5,6），其具有至少一个孔（8,9）和/或至少一个轴颈（10,11），使得其可以与一侧平行的安装装置齐平 到第一安装装置（1）的主纵向平面并且具有平行于第二安装装置的主纵向平面的第二侧。 还包括以下独立权利要求：（a）可容纳和发明的适配器装置的安装装置。

公开(公告)号：EP1298762A1

公开(公告)日：2003-04-02

申请号：EP01440316.6

申请日：2001-09-27

申请人： Hager Electro S.A.

发明人： Dietrich,Christian ,  Houde,Claude ,  Boros,Ligia ,  Albe,Pierre

IPC分类号： H01R9/26

CPC分类号： H01R9/2616 ,  H01R4/363 ,  H01R4/4818

摘要： Bornier de connexion double pour appareil électrique modulaire, à deux niveaux superposés de raccordement de conducteurs utilisables indépendamment l'un de l'autre, un premier bornier (1) étant du type à cage (4) coopérant avec une borne (5) et organe de serrage / desserrage (3) du conducteur, accessible depuis la façade (Fa) du boîtier (B) de l'appareil comportant une manette de commande, le second bornier (2) étant du type à raccordement rapide à élément élastique (6, 6', 6") et sans organe de serrage, ledit second bornier (2) étant disposé entre ladite façade (Fa) d'accès à l'organe de serrage / desserrage (3) et la cage (4) de connexion du premier bornier (1), et étant autoporté par ce dernier afin de ne pas transmettre d'efforts au boîtier (B).

摘要翻译： 双重接线连接有两个叠加的水平。 存在具有夹持/释放部分（3）的线（5）的壳体类型（4）的第一线，其可从所述单元的前面板接近。 第二线缆是具有柔性元件（6）的快速连接线，没有夹持单元。 第二线圈被放置在前面和壳体单元之间。

公开(公告)号：EP0986136A2

公开(公告)日：2000-03-15

申请号：EP99115553.2

申请日：1999-08-06

申请人： GEWISS S.p.A.

发明人： Bosatelli, Domenico ,  Pianezzola, Sergio ,  Contardi, Augusto

IPC分类号： H01R9/26

CPC分类号： H01H83/226 ,  H01H71/0271 ,  H01H71/082 ,  H01H71/1018 ,  H01H2071/0242 ,  H01R9/2616 ,  H01R13/516 ,  H02B1/041

摘要： A safety connection device for modular electrical devices including a first electrical module (1) to be associated with a second electrical module (101). A cover (5) is stably associated with the first electrical module by means of a slider (8) and has two plates (10) adapted to fix the cover (5) to the second electrical module. The second electrical module has seats (111) for accommodating the second plates. The slider (8) is monolithic with the cover (5) and is adapted to slidingly enter a seat formed in the first electrical module so as to determine at least two positions: an open position, in which the cover is at a certain distance from the electrical modules, and a closed position, in which the cover is nonremovably fixed to the electrical modules.

摘要翻译： 一种用于模块化电气装置的安全连接装置，包括与第二电气模块（101）相关联的第一电气模块（1）。 盖（5）通过滑动件（8）稳定地与第一电气模块相关联并且具有适于将盖（5）固定到第二电气模块的两个板（10）。 第二电气模块具有用于容纳第二板的座（111）。 滑块（8）与盖（5）是整体的，并且适于滑动地进入形成在第一电气模块中的座，以便确定至少两个位置：打开位置，其中盖与 电气模块和封闭位置，其中封盖不可移除地固定到电气模块。

公开(公告)号：EP0751585B1

公开(公告)日：2000-01-19

申请号：EP95110102.1

申请日：1995-06-28

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Krec, Zdenek

IPC分类号： H01R9/26

CPC分类号： H01R9/2616

公开(公告)号：EP0779679A1

公开(公告)日：1997-06-18

申请号：EP96402626.4

申请日：1996-12-04

申请人： LEGRAND ,  LEGRAND SNC

发明人： Desard, Christophe ,  Paillard, Yvan

IPC分类号： H01R9/24

CPC分类号： H01R9/2616 ,  H01R9/2483

摘要： Il s'agit d'un répartiteur comportant au moins un barreau (11) en métal, qui est établi entre deux flasques de support (12) en matière isolante, et qui forme par lui-même, échelonnées sur sa longueur, plusieurs bornes de connexion (14A, 14B).
Suivant l'invention, à ce barreau (11) est associée une cloison (15) en matière isolante, qui, longitudinalement, court sensiblement sur toute sa longueur, en étant, comme lui, portée par les flasques de support (12), et qui, transversalement, le circonscrit sur une partie au moins de sa section transversale.

摘要翻译： 接线连接器由许多长的金属板（11）组成。 每个板坯具有拧在适当位置的顶部螺钉（14A，14B）和用于将基线端部固定就位的孔。 每个板坯都有一个外隔离罩（15），用于屏蔽金属部分，为输入线留下一个孔。 金属结构和隔离盖通过端部隔离材料部分保持在适当的位置，该部分插入纵向截面。

公开(公告)号：EP1811604B1

公开(公告)日：2013-03-20

申请号：EP06024525.5

申请日：2006-11-27

申请人： PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG

发明人： Bentler, Harry, Dipl.-Ing. ,  Strato, Michael, Dipl.-Ing. ,  Diessel, Thorsten, Dipl.-Ing. (FH) ,  Reibke, Heinz, Dipl.-Ing. ,  Pollmann, Carsten, Dipl.-Ing. ,  Pannek, Heinz, Dipl.-Wirtsch.-Ing.

IPC分类号： H01R9/24

CPC分类号： H01R9/26 ,  H01R9/2491 ,  H01R9/2616

公开(公告)号：EP2312696B1

公开(公告)日：2012-09-12

申请号：EP10354050.6

申请日：2010-09-17

申请人： Schneider Electric Industries SAS

发明人： Linares, Louis ,  Waterlot, Frédéric ,  Contini, Erik ,  Glas, Carine ,  Debarnot, Miguel

IPC分类号： H01R9/26

CPC分类号： H01R9/2683 ,  H01R9/2616 ,  H02B1/306 ,  H02B1/44