摘要:
A wind separation and classification equipment for tobacco leaves and the like. It has a vertically cylindrical shell defining a separation chamber (1) therein, a supply cylinder (2) accommodated in the vertically cylindrical shell, a rotary shaft (4) rotatably mounted on the top portion of the cylindrical shell, a dispersion board (8) mounted on the lower end portion of the rotary shaft, a discharge cylinder (7) mounted on the bottom of the cylindrical shell, a ventilation member (18) provided on the lower portion of the separation chamber and a plurality of secondary air intakes provided at the lower portion on the cylindrical shell. The lower end portion of the supply cylinder is expanded in an abacus shape. There are defined a separation area, an acceleration area and a drop area in the sequential order from the top in the separation chamber.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung 1 zur Bearbeitung von Tabak T mit einer Tabakförderstrecke 2, einem Tabakeinlassbereich 3 und einem Tabakauslassbereich 4, wobei die Tabakförderstrecke 2 eine Vorschubeinrichtung 5 aufweist, die derart ausgebildet ist, dass der Tabak T entlang der Tabakförderstrecke 2 vom Tabakeinlassbereich 3 zum Tabakauslassbereich 4 beförderbar ist. Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass die Vorschubeinrichtung 5 einen rotierbaren ersten Vorschubkörper 6, 6a, 6b mit einer Mantelfläche 7 und radial von der Mantelfläche 7 ausfahrbare Mitnehmereinrichtungen 8 aufweist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Bearbeitung von Tabak T mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Auffangvorrichtung (10) für aus einem Tabakstrom (11) abgeschiedene Fremdkörper (13, 13') mit wenigstens einer Wand (14, 14') und einem Boden (15). Die erfindungsgemäße Auffangvorrichtung (10) zeichnet sich dadurch aus, dass eine die Fremdkörper (13, 13') in der Auffangvorrichtung (10) zurückhaltende Vorrichtung (16, 16') und/oder ein die Fremdkörper ablenkender Boden (17, 17') vorgesehen ist und/oder eine Wand (14, 14') wenigstens abschnittsweise in vertikaler Richtung (18) parabelartig ausgebildet ist.
摘要:
The invention relates to a method and device for separating foreign bodies from a first tobacco flow (13), wherein the first tobacco flow (13) is transported in the region of a first foreign body detecting device by means of an air flow (12, 32, 32', 34'), and wherein foreign bodies (17) in the first tobacco flow (13) are detected by means of the first foreign body detection device (20) using at least one property, and then removed from the first tobacco flow (13) by a shot of compressed air (28), so that the first tobacco flow (13) having the foreign bodies (17) removed and a second flow (50) of tobacco particles (15) and foreign bodies carried along by the compressed air shot (18) are formed. The method according to the invention is characterized in that the second flow (50) is accelerated apart from the first tobacco flow (13) and/or foreign bodies (17) are detected again in the second flow (50) by a second foreign body detecting device (24), using at least one property, and then removed by means of a compressed air shot (28'). The device according to the invention is characterized in that a channel (23, 44) is provided through which the second flow (50) can be guided, wherein the channel (23, 44) is designed tapering down in the transport direction (19) at least in segments, and/or a second foreign body detecting device (24) and a second foreign body ejection device (25) are provided downstream of the second foreign body detecting device (24), comprising a second nozzle device (25) by means of which the foreign bodies (17) can be removed from the second flow (50).
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Fremdkörperabscheidung aus einem Materialstrom (11, 15), insbesondere einem Tabakstrom (11, 15). Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens ein Teil des Materials (12, 12', 13) des Materialstroms (11, 15) in Form eines Teilmaterialstroms (15) in den Bereich einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16, 17, 18) befördert wird, wobei mittels der Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16-18) Fremdkörper (13) im Teilmaterialstrom (15) erkannt und anschließend aus dem Teilmaterialstrom (15) entfernt werden, wobei stromaufwärts der Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16-18) der Teilmaterialstrom (15) durch einen Sichtschritt mittels eines Luftstroms (21, 22) gebildet wird. Die erfindungsgemäße Einrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass ein Materialstromförderer (10, 30) und eine quer zum Materialstromförderer (10, 30) angeordnete Sichtvorrichtung (14) vorgesehen ist, mittels der ein Materialteilstrom (15) aus dem Materialstrom (11) herauslösbar ist, wobei im Anschluss an die Sichtvorrichtung (14) eine Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16-18) angeordnet ist und im Anschluss daran eine Fremdkörperabscheidevorrichtung (19, 20).
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Fremdkörperabscheldung und eine Vorrichtung zur Fremdkörperabscheidung aus einem Tabakstrom (16). Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass der Tabakstrom (16) unmittelbar in den Bereich einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (20, 22) mit Druckluft (12) gefördert wird, und wobei mittels der Fremdkörpererkennungsvorrichtung (20, 22) anhand wenigstens einer Eigenschaft Fremdkörper (17) im Tabakstrom (16) erkannt werden und anschließend auf dem Tabakstrom (16) entfernt werden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass ein den Tabak (16) zu einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (20, 22) zuführende Vorrichtung (Zuführvorrichtung (10)) und eine Fremdkörperabscheidevorrichtung (23) vorgesehen sind, wobei die Tabakzuführvorrichtung (10) zur Förderung des Tabakstroms (16) eine Druckluftquelle (3) umfasst.
摘要:
Beschrieben ist eine Vorrichtung zum Ausscheiden von Fremdkörpern aus einem Tabakmassestrom, mit einer Trenneinrichtung (8) zur Aufteilung des Tabakmassestromes (2) in einen die Fremdkörper im Wesentlichen enthaltenden ersten Teiltabakmassestrom (2a) und einen von den Fremdkörpern im Wesentlichen befreiten zweiten Teiltabakmassestrom (2b), einer ersten Fördereinrichtung (4, 6) zum Transport des Tabakmassestromes (2) zur Trenneinrichtung (8) und einer zweiten Fördereinrichtung (10, 20) zur Rückführung des ersten Teiltabakmassestromes (2a) in den Tabakmassestrom (2) vor der Trenneinrichtung (8). Das Besondere der Erfindung besteht darin, dass die zweite Fördereinrichtung (10, 20) einen pneumatisch arbeitenden, vorzugsweise als Rohr ausgebildeten, Abschnitt (20) aufweist.