Wind separation and classification equipment for tobacco leaves and the like
    21.
    发明公开
    Wind separation and classification equipment for tobacco leaves and the like 失效
    气动装置,用于烟叶或类似物的分离和分类。

    公开(公告)号:EP0135999A1

    公开(公告)日:1985-04-03

    申请号:EP84304885.1

    申请日:1984-07-18

    IPC分类号: B07B4/02 A24B5/10 A24B1/04

    摘要: A wind separation and classification equipment for tobacco leaves and the like. It has a vertically cylindrical shell defining a separation chamber (1) therein, a supply cylinder (2) accommodated in the vertically cylindrical shell, a rotary shaft (4) rotatably mounted on the top portion of the cylindrical shell, a dispersion board (8) mounted on the lower end portion of the rotary shaft, a discharge cylinder (7) mounted on the bottom of the cylindrical shell, a ventilation member (18) provided on the lower portion of the separation chamber and a plurality of secondary air intakes provided at the lower portion on the cylindrical shell. The lower end portion of the supply cylinder is expanded in an abacus shape. There are defined a separation area, an acceleration area and a drop area in the sequential order from the top in the separation chamber.

    摘要翻译: 风分离和分类设备,烟叶等。 它有一个垂直的圆柱形壳限定一分离室(1)其中,容纳在竖直圆柱壳的供给气缸(2),旋转轴(4)可旋转地安装在圆筒形外壳,分散板的顶部分(8 ),其安装在旋转轴上,安装在圆柱形壳体的底部(7)的排出筒的下端部,设置在所述分离室的下部并设置二次空气进气口的多个通气部件(18) 在把该圆筒体形的下部。 供给圆筒的下端部在算盘形状膨胀英寸 有限定的分离区域,其中加速度面积和在从在分离室顶部的连续顺序的下降区域。

    Vorrichtung und Verfahren zur Bearbeitung von Tabak
    22.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zur Bearbeitung von Tabak 有权
    装置和方法用于处理烟草

    公开(公告)号:EP2982251A1

    公开(公告)日:2016-02-10

    申请号:EP14179934.6

    申请日:2014-08-05

    IPC分类号: A24B1/04

    CPC分类号: A24B1/04

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung 1 zur Bearbeitung von Tabak T mit einer Tabakförderstrecke 2, einem Tabakeinlassbereich 3 und einem Tabakauslassbereich 4, wobei die Tabakförderstrecke 2 eine Vorschubeinrichtung 5 aufweist, die derart ausgebildet ist, dass der Tabak T entlang der Tabakförderstrecke 2 vom Tabakeinlassbereich 3 zum Tabakauslassbereich 4 beförderbar ist. Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass die Vorschubeinrichtung 5 einen rotierbaren ersten Vorschubkörper 6, 6a, 6b mit einer Mantelfläche 7 und radial von der Mantelfläche 7 ausfahrbare Mitnehmereinrichtungen 8 aufweist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Bearbeitung von Tabak T mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1.

    摘要翻译: 本发明涉及的装置1,用于处理烟草T搭配烟草输送带部2,烟草入口区域3和Tabakauslassbereich 4,其中所述烟草传送路径2具有进给装置5,其被设计为使得沿烟草从烟草入口区域3输送路径2上的烟草Ť 可被传送至Tabakauslassbereich 4 本发明的特征尤其在于,所述推进装置5的第一进料旋转体6,图6a,6b具有侧表面7,并从侧表面7夹带可径向延伸的8 此外,本发明涉及一种用于与根据本发明的设备的烟草T的处理的方法。1

    Fremdkörperauffangvorrichtung
    24.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2745714A1

    公开(公告)日:2014-06-25

    申请号:EP13195973.6

    申请日:2013-12-06

    IPC分类号: A24B1/04

    CPC分类号: A24B1/04

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Auffangvorrichtung (10) für aus einem Tabakstrom (11) abgeschiedene Fremdkörper (13, 13') mit wenigstens einer Wand (14, 14') und einem Boden (15). Die erfindungsgemäße Auffangvorrichtung (10) zeichnet sich dadurch aus, dass eine die Fremdkörper (13, 13') in der Auffangvorrichtung (10) zurückhaltende Vorrichtung (16, 16') und/oder ein die Fremdkörper ablenkender Boden (17, 17') vorgesehen ist und/oder eine Wand (14, 14') wenigstens abschnittsweise in vertikaler Richtung (18) parabelartig ausgebildet ist.

    摘要翻译: 装置(10)具有设置有壁部(14,14')和底部(15)的装置主体部。 异物(13,13')沉积在收集装置限制单元(16,16')中,异物偏转底部和壁部分,使得一部分适当的异物向下反射。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR FREMDKÖRPERABSCHEIDUNG AUS EINEM TABAKSTROM
    25.
    发明公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR FREMDKÖRPERABSCHEIDUNG AUS EINEM TABAKSTROM 有权
    方法和装置异物分离从烟草CURRENT

    公开(公告)号:EP2521462A2

    公开(公告)日:2012-11-14

    申请号:EP11701740.0

    申请日:2011-01-03

    IPC分类号: A24B1/04

    CPC分类号: A24B1/04

    摘要: The invention relates to a method and device for separating foreign bodies from a first tobacco flow (13), wherein the first tobacco flow (13) is transported in the region of a first foreign body detecting device by means of an air flow (12, 32, 32', 34'), and wherein foreign bodies (17) in the first tobacco flow (13) are detected by means of the first foreign body detection device (20) using at least one property, and then removed from the first tobacco flow (13) by a shot of compressed air (28), so that the first tobacco flow (13) having the foreign bodies (17) removed and a second flow (50) of tobacco particles (15) and foreign bodies carried along by the compressed air shot (18) are formed. The method according to the invention is characterized in that the second flow (50) is accelerated apart from the first tobacco flow (13) and/or foreign bodies (17) are detected again in the second flow (50) by a second foreign body detecting device (24), using at least one property, and then removed by means of a compressed air shot (28'). The device according to the invention is characterized in that a channel (23, 44) is provided through which the second flow (50) can be guided, wherein the channel (23, 44) is designed tapering down in the transport direction (19) at least in segments, and/or a second foreign body detecting device (24) and a second foreign body ejection device (25) are provided downstream of the second foreign body detecting device (24), comprising a second nozzle device (25) by means of which the foreign bodies (17) can be removed from the second flow (50).

    Verfahren und Einrichtung zur Fremdkörperabscheidung aus einem Materialstrom
    28.
    发明公开
    Verfahren und Einrichtung zur Fremdkörperabscheidung aus einem Materialstrom 有权
    Verfahren und Einrichtung zurFremdkörperabscheidungaus einem Materialstrom

    公开(公告)号:EP1591172A1

    公开(公告)日:2005-11-02

    申请号:EP05004869.3

    申请日:2005-03-05

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Fremdkörperabscheidung aus einem Materialstrom (11, 15), insbesondere einem Tabakstrom (11, 15).
    Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens ein Teil des Materials (12, 12', 13) des Materialstroms (11, 15) in Form eines Teilmaterialstroms (15) in den Bereich einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16, 17, 18) befördert wird, wobei mittels der Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16-18) Fremdkörper (13) im Teilmaterialstrom (15) erkannt und anschließend aus dem Teilmaterialstrom (15) entfernt werden, wobei stromaufwärts der Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16-18) der Teilmaterialstrom (15) durch einen Sichtschritt mittels eines Luftstroms (21, 22) gebildet wird.
    Die erfindungsgemäße Einrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass ein Materialstromförderer (10, 30) und eine quer zum Materialstromförderer (10, 30) angeordnete Sichtvorrichtung (14) vorgesehen ist, mittels der ein Materialteilstrom (15) aus dem Materialstrom (11) herauslösbar ist, wobei im Anschluss an die Sichtvorrichtung (14) eine Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16-18) angeordnet ist und im Anschluss daran eine Fremdkörperabscheidevorrichtung (19, 20).

    摘要翻译: 该方法包括以材料流的形式将材料的一部分从材料流输送到异物检测装置(16)的区域中。 基于特征,异物由部分材料流中的检测装置识别。 颜色。 通过使用从装置上游的空气流,通过分离步骤形成的部分材料流除去主体。 对于异物从物料流中分离的装置也包括独立权利要求。

    Verfahren und Vorrichtung zur Fremdkörperabscheidung
    29.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Fremdkörperabscheidung 有权
    Verfahren und Vorrichtung zurFremdkörperabscheidung

    公开(公告)号:EP1582272A1

    公开(公告)日:2005-10-05

    申请号:EP05003384.4

    申请日:2005-02-17

    IPC分类号: B07B7/00 A24B1/04 A24C5/39

    CPC分类号: B07C5/365 A24B1/04 A24C5/396

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Fremdkörperabscheldung und eine Vorrichtung zur Fremdkörperabscheidung aus einem Tabakstrom (16).
    Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass der Tabakstrom (16) unmittelbar in den Bereich einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (20, 22) mit Druckluft (12) gefördert wird, und wobei mittels der Fremdkörpererkennungsvorrichtung (20, 22) anhand wenigstens einer Eigenschaft Fremdkörper (17) im Tabakstrom (16) erkannt werden und anschließend auf dem Tabakstrom (16) entfernt werden.
    Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass ein den Tabak (16) zu einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (20, 22) zuführende Vorrichtung (Zuführvorrichtung (10)) und eine Fremdkörperabscheidevorrichtung (23) vorgesehen sind, wobei die Tabakzuführvorrichtung (10) zur Förderung des Tabakstroms (16) eine Druckluftquelle (3) umfasst.

    摘要翻译: 该方法包括通过压缩空气(11)将烟草流直接输送到异物检测激光器(20)的检测区域。 烟草流中的异物(17)基于至少一种特征由异物检测激光识别。 从烟草流中除去检测到的异物。

    Vorrichtung zum Ausscheiden von Fremdkörpern aus einem Tabakmassestrom
    30.
    发明公开
    Vorrichtung zum Ausscheiden von Fremdkörpern aus einem Tabakmassestrom 审中-公开
    Vorrichtung zum Ausscheiden vonFremdkörpernaus einem Tabakmassestrom

    公开(公告)号:EP1520488A1

    公开(公告)日:2005-04-06

    申请号:EP03022094.1

    申请日:2003-10-02

    IPC分类号: A24C5/39 A24B1/04

    CPC分类号: A24C5/396 A24B1/04

    摘要: Beschrieben ist eine Vorrichtung zum Ausscheiden von Fremdkörpern aus einem Tabakmassestrom, mit einer Trenneinrichtung (8) zur Aufteilung des Tabakmassestromes (2) in einen die Fremdkörper im Wesentlichen enthaltenden ersten Teiltabakmassestrom (2a) und einen von den Fremdkörpern im Wesentlichen befreiten zweiten Teiltabakmassestrom (2b), einer ersten Fördereinrichtung (4, 6) zum Transport des Tabakmassestromes (2) zur Trenneinrichtung (8) und einer zweiten Fördereinrichtung (10, 20) zur Rückführung des ersten Teiltabakmassestromes (2a) in den Tabakmassestrom (2) vor der Trenneinrichtung (8). Das Besondere der Erfindung besteht darin, dass die zweite Fördereinrichtung (10, 20) einen pneumatisch arbeitenden, vorzugsweise als Rohr ausgebildeten, Abschnitt (20) aufweist.

    摘要翻译: 分离装置(SD)(8)将烟草本体流(TBF)(2)分解成含有异物的第一烟草本体子流(FTBSF)(2a)和第二烟草本体子流(2b) 异物。 第一传送装置(4,6)将TBF传送到SD。 第二传送装置(10,20)将FTBSF返回到SD前面的TBF中。