-
1.发明授权
公开(公告)号：EP1591172B1
公开(公告)日：2010-02-24
申请号：EP05004869.3
申请日：2005-03-05
申请人： Hauni Primary GmbH
发明人： Drewes, Harry , Schuster, Frank
-
2.发明公开Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Fremdstoffen aus zu verarbeitendem Tabak 审中-公开要被处理用于从烟草中除去的异物的方法和装置
公开(公告)号：EP1568288A1
公开(公告)日：2005-08-31
申请号：EP05090035.6
申请日：2005-02-19
申请人： Hauni Primary GmbH
发明人： Drewes, Harry , Schuster, Frank
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Entfernen von Fremdstoffen aus zu verarbeitendem Tabak.
Bei bekannten Vorrichtungen wird ein im wesentlichen aus Tabak bestehender Materialstrom über und durch mehrere hintereinander geschaltete Komponenten, nämlich Zuführeinrichtung, Vorrichtung zum Abnehmen von Fremdstoffen, Rüttelelement, Förderelement zum Beschleunigen des Materialstroms sowie ein optisches Prüfelement geführt. Dies erfordert einen hohen Platzbedarf. Des weiteren sind die Herstellungskosten für solche Vorrichtungen und die entsprechenden Verfahren hoch.
Die Aufgabe, eine kompakte und kostengünstigere Vorrichtung zu schaffen, wird dadurch gelöst, daß die Vorrichtung (13) zum Abnehmen der Fremdstoffe direkt oberhalb des den Materialstrom (12) beschleunigenden Förderelements (14) angeordnet ist. Dadurch können mehrere Komponente eingespart werden, so daß der Platzbedarf aber auch die Herstellkosten sinken. Gleiches gilt für das entsprechende Verfahren.摘要翻译： 一种输送单元输送的含烟草材料的流。 的输送元件（15）加速的材料流。 一种光学检测元件（18）检测材料的流中的异物。 基于检测到从烟草连接至测试元件，单独的异物筛子（22）。 异物去除单元（13）被直接输送元件之上地布置。 因此，一个独立的claimsoft包括用于从烟草中除去异物的方法。
-
公开(公告)号：EP1645200A3
公开(公告)日：2006-04-26
申请号：EP05019193.1
申请日：2005-09-05
申请人： Hauni Primary GmbH
发明人： Drewes, Harry , Lasch, Manfred , Schuster, Frank
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abscheidung von Fremdkörpern (51) aus einem Tabakstrom, wobei der Tabakstrom im Bereich einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (15) gefördert wird und Fremdkörper (51) im Tabakstrom mittels der Fremdkörpererkennungsvorrichtung (15) erkannt werden. Im Bereich einer Umlenkführung (65) für den Tabakstrom werden der mit Fremdkörpern (51) belastete Tabakstrom und/oder die mit Fremdkörpern (51) belasteten Tabakstromabschnitte mittels einer, insbesondere mechanisch arbeitenden, Schleuseneinrichtung (70) wenigstens teilweise aus dem Tabakstrom geleitet oder entfernt ohne umgelenkt (74) werden.
Ferner betrifft die Erfindung eine Einrichtung zur Abscheidung von Fremdkörpern (51) aus einem Tabakstrom mit einer Zuförderleitung (60) für den Tabakstrom und einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (15) in der Zuförderleitung (60) zur Erkennung von Fremdkörpern (51) im Tabakstrom. Stromabwärts im Bereich einer Umlenkführung (65) der Zuförderleitung (60) ist eine, insbesondere mechanisch arbeitende, Schleuseneinrichtung (70), vorzugsweise quer zur Förderrichtung des Tabakstroms, vorgesehen, mittels welcher der mit Fremdkörpern (51) belastete Tabakstrom und/oder die mit Fremdkörpern (51) belasteten Tabakstromabschnitte wenigstens teilweise aus dem Tabakstrom ohne Umlenkung leitbar oder entfernbar sind.-
4.发明公开Abscheidung von Fremdkörpern aus einem Tabakstrom 审中-公开Abscheidung vonFremdkörpernaus einem Tabakstrom
公开(公告)号：EP1645200A2
公开(公告)日：2006-04-12
申请号：EP05019193.1
申请日：2005-09-05
申请人： Hauni Primary GmbH
发明人： Drewes, Harry , Lasch, Manfred , Schuster, Frank
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abscheidung von Fremdkörpern (51) aus einem Tabakstrom, wobei der Tabakstrom im Bereich einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (15) gefördert wird und Fremdkörper (51) im Tabakstrom mittels der Fremdkörpererkennungsvorrichtung (15) erkannt werden. Das Verfahren wird dadurch weitergebildet, dass im Bereich einer Umlenkführung (65) für den Tabakstrom der mit Fremdkörpern (51) belastete Tabakstrom und/oder die mit Fremdkörpern (51) belasteten Tabakstromabschnitte mittels einer, insbesondere mechanisch arbeitenden, Schleuseneinrichtung (70) wenigstens teilweise aus dem Tabakstrom geleitet oder entfernt werden, wobei der mit Fremdkörpern (51) belastete Tabakstrom und/oder die mit Fremdkörpern belasteten Tabakstromabschnitte nicht umgelenkt werden.
Ferner betrifft die Erfindung eine Einrichtung zur Abscheidung von Fremdkörpern (51) aus einem Tabakstrom mit einer Zuförderleitung (60) für den Tabakstrom und einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (15) in der Zuförderleitung (60) zur Erkennung von Fremdkörpern (51) im Tabakstrom. Gemäß der Erfindung ist stromabwärts im Bereich einer Umlenkführung (65) der Zuförderleitung (60) eine, insbesondere mechanisch arbeitende, Schleuseneinrichtung (70), vorzugsweise quer zur Förderrichtung des Tabakstroms, vorgesehen, wobei im Bereich der Umlenkführung (65) der mit Fremdkörpern (51) belastete Tabakstrom und/oder die mit Fremdkörpern (51) belasteten Tabakstromabschnitte mittels der Schleuseneinrichtung (70) wenigstens teilweise aus dem Tabakstrom ohne Umlenkung leitbar oder entfernbar sind.摘要翻译： 烟草流在检测物流中的异物的异物检测器（15）下传送。 没有异物的流体通过布置在输送机中的分流器在检测器的下游被转移。 含有异物的流的一部分被转移到具有机械阀装置的转向区域中，使得包含异物的物流不被转移。 对于将异物与烟草流隔离的装置也包括独立权利要求。
-
5.发明公开Verfahren und Einrichtung zur Fremdkörperabscheidung aus einem Materialstrom 有权Verfahren und Einrichtung zurFremdkörperabscheidungaus einem Materialstrom
公开(公告)号：EP1591172A1
公开(公告)日：2005-11-02
申请号：EP05004869.3
申请日：2005-03-05
申请人： Hauni Primary GmbH
发明人： Drewes, Harry , Schuster, Frank
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Fremdkörperabscheidung aus einem Materialstrom (11, 15), insbesondere einem Tabakstrom (11, 15).
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens ein Teil des Materials (12, 12', 13) des Materialstroms (11, 15) in Form eines Teilmaterialstroms (15) in den Bereich einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16, 17, 18) befördert wird, wobei mittels der Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16-18) Fremdkörper (13) im Teilmaterialstrom (15) erkannt und anschließend aus dem Teilmaterialstrom (15) entfernt werden, wobei stromaufwärts der Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16-18) der Teilmaterialstrom (15) durch einen Sichtschritt mittels eines Luftstroms (21, 22) gebildet wird.
Die erfindungsgemäße Einrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass ein Materialstromförderer (10, 30) und eine quer zum Materialstromförderer (10, 30) angeordnete Sichtvorrichtung (14) vorgesehen ist, mittels der ein Materialteilstrom (15) aus dem Materialstrom (11) herauslösbar ist, wobei im Anschluss an die Sichtvorrichtung (14) eine Fremdkörpererkennungsvorrichtung (16-18) angeordnet ist und im Anschluss daran eine Fremdkörperabscheidevorrichtung (19, 20).摘要翻译： 该方法包括以材料流的形式将材料的一部分从材料流输送到异物检测装置（16）的区域中。 基于特征，异物由部分材料流中的检测装置识别。 颜色。 通过使用从装置上游的空气流，通过分离步骤形成的部分材料流除去主体。 对于异物从物料流中分离的装置也包括独立权利要求。
-
-
-
-
搜索结果
5 条记录 (耗时 0.009 秒)
