公开(公告)号：EP2591884A4

公开(公告)日：2013-11-20

申请号：EP11803557

申请日：2011-07-04

申请人： MAKITA CORP

发明人： IKUTA HIROKI ,  YAMAUCHI KEN ,  HANAI TAKAMASA ,  MIWA MASAO ,  UKAI TOMOHIRO ,  WAKATSUKI SHUSAKU ,  ITO AKIHIRO

IPC分类号： B25D17/18 ,  B23Q11/00

CPC分类号： B23Q11/0046 ,  B25D17/04 ,  B25F5/026

摘要： Disclosed is a feature that contributes to an improvement in the attachment to an impact tool of a dust collection device that is attached to the impact tool and that collects dust particles that said impact tool generates. The dust collection device (140) collects dust that the impact tool (101) generates and is attached to said impact tool (101) that, in the lengthwise direction, linearly operates a tool bit (119) that is mounted to the tip region of a tool body (103). The dust collection device (140) has a dust collection unit (141, 143) that has a dust intake port (141a) at the tip; and a dust transfer unit (146) that is connected with the dust collection unit (141, 143) in order to transfer dust sucked in from the dust intake port (141a) towards the downstream side. The dust collection unit (141, 143) is held by the shaft section (119b) of the tool bit (119), and the dust transfer unit (146) is held by the tool body (103).

摘要翻译： 公开了一种特征，其有助于改善附接到冲击工具并收集所述冲击工具产生的灰尘颗粒的灰尘收集装置的冲击工具的附接。 粉尘收集装置（140）收集冲击工具（101）产生并附着到所述冲击工具（101）上的灰尘，以便在长度方向上线性地操作安装到冲击工具（101）的尖端区域 工具主体（103）。 集尘装置（140）具有在前端具有吸尘口（141a）的集尘单元（141,143） 以及与所述集尘单元（141,143）连接以便将从所述灰尘吸入口（141a）吸入的灰尘向下游侧输送的灰尘输送单元（146）。 集尘单元（141,143）由工具刀头（119）的轴部（119b）保持，粉尘输送单元（146）由工具主体（103）保持。

公开(公告)号：EP0345896A3

公开(公告)日：1991-07-24

申请号：EP89201437.4

申请日：1989-06-05

申请人： SKIL EUROPE B.V.

发明人： Moolenaar, Antonie Johannes ,  Houben, Jan Peter

IPC分类号： B25D16/00 ,  B23B45/16 ,  B25D11/10 ,  E21C3/12 ,  B25D17/18 ,  E21C7/04 ,  B25D17/04

CPC分类号： B25F5/008 ,  B23B2270/30 ,  B23Q11/0046 ,  B25D11/005 ,  B25D16/00 ,  B25D17/00 ,  B25D17/04 ,  B25D2211/003 ,  B25D2211/061 ,  B25D2217/0092 ,  B25D2250/045 ,  B25D2250/281 ,  E21B21/01 ,  Y10T408/453 ,  Y10T408/50

摘要： A device for the driving of a drilling and/or percussion tool provided with a spindle 5 mounted rotatably in the housing 1, the one end of which spindle is suitable for fastening to the tool piece, the other end being accessible to an oscillating percussion body 6 movable in the housing 1 by means of a guideway 7, a rotatable driving shaft 3 bringing the tool spindle into rotation, a transmission being provided with means for the conversion of the rotary motion of the drive shaft into an oscillatory motion of a drive member 8, said member being joined to the percussion body through an elastic member 26 having a non-linear spring characteristic, wherein the drive member is mounted on the drive shaft or a shaft coupled therewith, under an angle deviating from 90 degrees to the centre line thereof, and the elastic member is a plate-like member rotatably connected to the drive member, and being provided with a coupling means engaging with the percussion body, whereby the conversion mechanisme can be made simple and small, whilst the frequency of the oscillatory motion can be boosted considerably giving a better percussion effect on the tool spindle.

公开(公告)号：EP4151368A1

公开(公告)日：2023-03-22

申请号：EP21804119.2

申请日：2021-04-23

申请人： Koki Holdings Co., Ltd.

发明人： TAGAMI, Hiroyuki ,  ICHIHASHI, Naoto ,  TAKAHASHI, Yuki

IPC分类号： B25D17/18 ,  B04C5/04 ,  B04C5/14 ,  B04C5/185 ,  B23B45/16 ,  B23B47/34 ,  B23Q11/00 ,  B25D17/14 ,  B25F5/00

摘要： The present invention improves dust collection performance while suppressing an increase in body size. A dust collection device 40 comprises: an intake pipe 53 connected to a suction unit 52; a cyclone unit 60 that swirls air flowing out from the intake pipe 53 and centrifuges dust; and a filter unit 70 that accommodates a filter 72. The filter unit 70 has an outlet 74 connected to the cyclone unit 60 and discharging the air having passed through the filter 72. Therefore, the air and dust near a tip tool T can be separated by the cyclone unit 60. Furthermore, even when the dust remains, the remaining dust can be removed by the filter 72. Furthermore, the intake pipe 53 and the cyclone unit 60 are arranged at positions where the intake pipe 53 and the cyclone unit 60 overlap in a front-rear direction, and the filter unit 79 is disposed behind the cyclone unit 60. Therefore, as compared to a case where the filter unit 70 is disposed below the cyclone unit 60, an increase in the body size of the dust collection device 40 in the vertical direction can be suppressed.

公开(公告)号：EP2591886A4

公开(公告)日：2016-02-24

申请号：EP11803559

申请日：2011-07-04

申请人： MAKITA CORP

发明人： IKUTA HIROKI ,  YAMAUCHI KEN ,  HANAI TAKAMASA ,  MIWA MASAO ,  UKAI TOMOHIRO ,  WAKATSUKI SHUSAKU ,  ITO AKIHIRO

IPC分类号： B25D17/18 ,  B23Q11/00

CPC分类号： B23Q41/00 ,  B23B47/34 ,  B23B2270/30 ,  B23Q11/0046 ,  B23Q11/0071 ,  B25D17/04 ,  Y02P70/171

摘要： Disclosed is a feature that contributes to an improvement in visibility from a tool bit to a work region in a dust collection device that collects dust particles that arise by means of a processing operation of an impact tool. The dust collection device (140) collects dust that arises by means of a processing operation and is attached to the impact tool (101) that performs a predetermined processing operation on a processed member by means of a tool bit (119) mounted to the tip region of the tool body (103) being linearly operated at least in the lengthwise direction. The dust collection device (140) has a dust collection unit (141) of which the tip opens as a dust intake port (141a) and the contour shape is formed unevenly around the long axis of the tool bit (119). The position ofthe dust collection unit (141) is freely selected around the long axis ofthe tool bit, and it is possible to cause the position to change around the long axis of the bit.

公开(公告)号：EP2591885A4

公开(公告)日：2013-11-20

申请号：EP11803558

申请日：2011-07-04

申请人： MAKITA CORP

发明人： IKUTA HIROKI ,  YAMAUCHI KEN ,  HANAI TAKAMASA ,  MIWA MASAO ,  UKAI TOMOHIRO ,  WAKATSUKI SHUSAKU ,  ITO AKIHIRO

IPC分类号： B25D17/18 ,  B23Q11/00 ,  B25D17/04 ,  B25F5/02

CPC分类号： B25D17/22 ,  B23Q11/0046 ,  B23Q11/0071 ,  B25D17/20 ,  B25D2217/0057 ,  B25F5/026 ,  Y02P70/171

摘要： In a dust collection device that collects dust particles that an impact tool generates, disclosed is a feature that enables the attachment of the dust collection device to the impact tool, which is not provided with an attachment section for the dust collection device. The dust collection device (104) has a tool body (103) and an auxiliary handle (110) attached removably to said tool body (103), is attached to an electric hammer (101) that, in the lengthwise direction, linearly operates a tool bit (119) mounted to the tip region of the tool body (103), and collects dust that the electric hammer (101) generates. The dust collection device (104) has a dust collection unit (141) that has a dust intake port (141a) at the tip; a dust collection hose (146) that is connected to the dust collection unit (141) and that is for transferring dust to the downstream side; and a hose-holding unit (147) that holds the dust collection hose (146). The hose-holding unit (147) can be attached to and removed from the auxiliary handle (110).

摘要翻译： 在收集冲击工具产生的灰尘颗粒的灰尘收集装置中，公开了使得灰尘收集装置能够附接到没有设置用于灰尘收集装置的附接部分的冲击工具的特征。 集尘装置104具有可装卸地安装在所述工具主体103上的工具主体103和辅助把手110，安装在电动锤101上，所述电动锤101在长度方向上直线状地操作 安装在工具主体（103）的前端区域的工具刀头（119），并且收集电锤（101）产生的灰尘。 集尘装置（104）具有在前端具有吸尘口（141a）的集尘单元（141） 与集尘单元（141）连接并向下游侧输送灰尘的集尘软管（146） 和保持集尘软管（146）的软管保持部（147）。 软管保持单元（147）可以附接到辅助把手（110）并且可以从辅助把手（110）移除。

公开(公告)号：EP2591885A1

公开(公告)日：2013-05-15

申请号：EP11803558.3

申请日：2011-07-04

申请人： Makita Corporation

发明人： IKUTA Hiroki ,  YAMAUCHI Ken ,  HANAI Takamasa ,  MIWA Masao ,  UKAI Tomohiro ,  WAKATSUKI Shusaku ,  ITO Akihiro

IPC分类号： B25D17/18 ,  B23Q11/00 ,  B25D17/04

CPC分类号： B25D17/22 ,  B23Q11/0046 ,  B23Q11/0071 ,  B25D17/20 ,  B25D2217/0057 ,  B25F5/026 ,  Y02P70/171

摘要： In a dust collection device that collects dust particles that an impact tool generates, disclosed is a feature that enables the attachment of the dust collection device to the impact tool, which is not provided with an attachment section for the dust collection device. The dust collection device (104) has a tool body (103) and an auxiliary handle (110) attached removably to said tool body (103), is attached to an electric hammer (101) that, in the lengthwise direction, linearly operates a tool bit (119) mounted to the tip region of the tool body (103), and collects dust that the electric hammer (101) generates. The dust collection device (104) has a dust collection unit (141) that has a dust intake port (141a) at the tip; a dust collection hose (146) that is connected to the dust collection unit (141) and that is for transferring dust to the downstream side; and a hose-holding unit (147) that holds the dust collection hose (146). The hose-holding unit (147) can be attached to and removed from the auxiliary handle (110).

摘要翻译： 在收集冲击工具产生的灰尘颗粒的灰尘收集装置中，公开了使得灰尘收集装置能够附接到没有设置用于灰尘收集装置的附接部分的冲击工具的特征。 集尘装置104具有可装卸地安装在所述工具主体103上的工具主体103和辅助把手110，安装在电动锤101上，所述电动锤101在长度方向上直线状地操作 安装在工具主体（103）的前端区域的工具刀头（119），并且收集电锤（101）产生的灰尘。 集尘装置（104）具有在前端具有吸尘口（141a）的集尘单元（141） 与集尘单元（141）连接并向下游侧输送灰尘的集尘软管（146） 和保持集尘软管（146）的软管保持部（147）。 软管保持单元（147）可以附接到辅助把手（110）并且可以从辅助把手（110）移除。

公开(公告)号：EP2591883A1

公开(公告)日：2013-05-15

申请号：EP11803556.7

申请日：2011-07-04

申请人： Makita Corporation

发明人： IKUTA Hiroki ,  YAMAUCHI Ken ,  HANAI Takamasa ,  MACHIDA Yoshitaka ,  HIGASHI Masanori ,  NAKASHIMA Tatsuo ,  SASAKI, Yoshinori

IPC分类号： B25D17/18 ,  B23Q11/00

CPC分类号： B25D17/22 ,  B23Q11/0046 ,  B25D17/04 ,  Y02P70/171

摘要： In a dust collection device that collects dust particles that an impact tool generates, disclosed is a feature that can accommodate the lengths of tool bits that are mounted to the impact tool when a machining operation is executed by exchanging tool bits of different lengths. The dust collection device (140) collects dust that the impact tool (101) generates and is attached to said impact tool (101) that, in the lengthwise direction, linearly operates the tool bit (119) mounted to the end region of a tool body (103). The dust collection device (140) has a dust intake port (141a) that sucks dust, and said dust intake port (141 a) can be repositioned in the lengthwise direction of the tool bit (119) in accordance with the length in the lengthwise direction of said tool bit (119).

摘要翻译： 在收集冲击工具产生的灰尘颗粒的灰尘收集装置中，公开了一种特征，其能够在通过交换不同长度的工具钻头来执行加工操作时容纳安装到冲击工具上的工具钻头的长度。 粉尘收集装置（140）收集冲击工具（101）产生的粉尘并附着到所述冲击工具（101）上，使得在长度方向上，线性地操作安装到工具的端部区域的工具头（119） 主体（103）。 集尘装置140具有吸入灰尘的吸尘口141a，并且能够根据长度方向的长度将吸尘口141a在工具头119的长度方向上重新配置 所述刀头（119）的方向。

公开(公告)号：EP2324944A4

公开(公告)日：2013-04-17

申请号：EP09815817

申请日：2009-08-19

申请人： MAKITA CORP

发明人： KONISHI TAKURO ,  MACHIDA YOSHITAKA

IPC分类号： B23B47/34 ,  B23Q11/00 ,  B25D17/18

CPC分类号： B23Q11/0046

公开(公告)号：EP2324944A1

公开(公告)日：2011-05-25

申请号：EP09815817.3

申请日：2009-08-19

申请人： Makita Corporation

发明人： KONISHI, Takuro ,  MACHIDA, Yoshitaka

IPC分类号： B23B47/34 ,  B23Q11/00 ,  B25D17/18

CPC分类号： B23Q11/0046

摘要： [TASK] To achieve good dust suction efficiency by removing powder dust remaining in a hose and the like with a simple structure.
[MEANS FOR SOLVING THE PROBLEM]
A dust suction chamber 11 formed in a dust suction hammer drill 1 is provided with a fan shaft 15 integrally rotating with an output shaft 7 of a motor 6, and a suction fan 18 externally fitted to the fan shaft 15. A one-way clutch 19 is provided between the fan shaft 15 and the suction fan 18. The one-way clutch 19 transmits rotation to the suction fan 18 by means of rotation of the fan shaft 15 and cuts off the transmission of rotation to the suction fan 18 when the fan shaft 15 is decelerated, so as to cause the suction fan 18 to rotate by inertia.

摘要翻译： [TASK]通过以简单的结构除去软管等中残留的粉尘，以获得良好的除尘效率。 解决问题的手段在吸尘锤钻1中形成的吸尘室11设置有与马达6的输出轴7一体旋转的风扇轴15和外部配合到风扇轴的吸风扇18 单向离合器19设置在风扇轴15和吸入风扇18之间。单向离合器19通过风扇轴15的旋转将旋转传递到吸入风扇18并切断旋转传动 在风扇轴15减速时向吸风扇18供给，从而使吸风扇18因惯性旋转。

公开(公告)号：EP0466702B1

公开(公告)日：1994-05-18

申请号：EP90903342.5

申请日：1990-02-24

申请人： Geissler & Kuper Gesellschaft mit beschränkter Haftung Diamantwerkzeuge, Maschinen

发明人： GEISSLER, Bernd

IPC分类号： E21B17/046 ,  F16D1/10 ,  B25D17/18 ,  E21B25/00 ,  E21B10/26

CPC分类号： E21B10/26 ,  B23B31/113 ,  B23B51/0473 ,  B23D59/025 ,  B23Q11/1023 ,  B24B45/006 ,  B27B5/30 ,  B28D1/041 ,  E21B17/046 ,  E21B21/01 ,  E21B21/16 ,  E21B25/00 ,  F16D1/112 ,  Y10T408/453 ,  Y10T408/50 ,  Y10T408/895

摘要： Disclosed is a drilling device in which power is transmitted from a hollow cylindrical drive element to a drill pipe with a cutter head. The drive element (3) is rotatably mounted in a housing (41) which has a connector element (42) for a suction and/or flushing device, the interior of the drive element (3) being linked by holes through its wall to the connector element (42) and the flow channel having means (11, 27, 28, 29, 40, 453, 495, 496) for preventing the flow channel becoming blocked.