摘要:
A fluid dispensing system. The fluid dispensing system includes a portable source container, a fluid dispensing nozzle, a pump system, a fluid conduit, and a power connector. The pump system includes at least one pumping portion for pumping fluid through a first fluid passage, an electric motor for powering the first pumping portion and a power receptacle for receiving power to the electric motor. The pump system is coupled the source container or the fluid dispensing nozzle. The power connector includes at least one retaining clip biased to a retaining configuration, the first retaining clip in the retaining configuration being configured to enable the power connector to be retained in the power receptacle.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zum Befüllen eines Tanks mit einem flüssigen Medium, insbesondere einer Harnstoff Lösung. Eine Befüllvorrichtung (11) weist ein Befüllrohr (28) und einen Füllstandssensor am Befüllrohr (28) auf, wobei der Füllstandssensor ein Füllsignal abgibt, wenn er das flüssige Medium detektiert. Eine Förderpumpe ist zum Fördern des Mediums vorgesehen. Eine Steuerungsvorrichtung ist dazu ausgelegt, die Förderpumpe abzuschalten, wenn ein Füllsignal empfangen wird, und die Förderpumpe wieder einzuschalten, wenn das Füllsignal nach einer vorgegebenen Zeitdauer nicht mehr empfangen wird.
摘要:
A serving utensil comprises a handle having a gripping portion that is gripped by the user. A serving receptacle is operatively connected to the handle. There is mounted to the serving utensil a serving scraper having a resilient arm with a bowed shape. The resilient arm has a scraping end and a mounting end. A mounting means at the mounting end is for mounting the resilient arm to the serving utensil forwardly of the gripping portion of the utensil used to grip the utensil and rearwardly of the serving receptacle. A scraper-remover is disposed at the scraper end of the resilient arm so that food can be scraped off of the food receptacle of the utensil when the serving scraper is actuated by the user.
摘要:
A portable fluid exchange system comprises a source container, a liquid and vapor pump for pumping liquid from the source container to the destination container and for pumping vapor from the destination container to the source container. The liquid inlet and vapor outlets of the liquid and vapor pump are connected in fluid communication with the source container. A liquid delivery hose delivers liquid from the pump to the destination container. A vapor delivery hose delivers vapor from the destination container to the pump. A selectively controllable actuation mechanism actuates the liquid and vapor pump to thereby concurrently pump liquid from the liquid and vapor pump through the liquid outlet and vapor into the liquid and vapor pump through the vapor inlet, and concurrently pump vapor from the liquid and vapor pump through the vapor outlet and liquid into the liquid and vapor pump through the liquid inlet.
摘要:
A nozzle for use in a non-overflow liquid delivery system comprises a nozzle body, a liquid delivery conduit having a liquid-receiving inlet and a liquid-dispensing outlet, and a non-bifurcated liquid recovery conduit having a liquid-receiving inlet and a liquid-conveying outlet. The minimum effective internal cross-sectional area of the liquid recovery throughpassage is greater than half the minimum effective internal cross-sectional area of the liquid delivery throughpassage. A valve has a first movable valve portion and a second movable valve portion that are interconnected one to the other for co-operative movement one with the other. A manually operable trigger is connected to the first movable valve portion for corresponding positive uninterruptable movement of the first movable valve portion between a valve-closed configuration and the valve-open configuration.
摘要:
Ein Zapfventil zur Ausbringung einer Flüssigkeit in einen Tank, welches die nachfolgenden Merkmale aufweist: a) das Zapfventil weist eine Einrichtung zur Rückführung von Flüssigkeitsdämpfen auf, die ein über einen Gasschlauch an eine Unterdruckquelle anschließbares Gasventil (20) umfasst; b) das Gasventil (20) umfasst einen Gasventilkörper (17) und einen Gasventilsitz (15) und ist dazu ausgebildet, diskret zwischen einer Schließstellung, in der der Gasventilkörper (17) dichtend am Gasventilsitz (15) anliegt, und einer Öffnungsstellung, in der ein maximaler Öffnungsquerschnitt freigegeben ist, umzuschalten; c) der Gasventilkörper (17) ist mit einem Stellmagneten (16) verbunden, welcher in einem nicht ferromagnetischen Stellgehäuse (14) das Gasventil (20) öffnend und schließend verschiebbar gelagert ist; d) das Zapfventil weist einen außerhalb des Stellgehäuses (14) zwischen einer Ausgangsstellung und einer durch einen Anschlag (5) festgelegten Endstellung verschiebbar gelagerten, magnetisch mit dem Stellmagneten (160) gekoppelten Betätigungsmagneten (9) auf. Erfindungsgemäß ist außerhalb des Stellgehäuses (14) ein Segelelement (7) verschiebbar so gelagert ist, dass es durch die auszubringende Flüssigkeit beaufschlagbar und dadurch entgegen der Kraft eines Rückstellelements (12) bewegbar ist, wobei das Segelelement (7) einen mit dem Betätigungsmagneten (9) koppelbaren Segelmagneten (8) aufweist. Durch das mit dem Rückstellelement versehene Segelelement kann der Betätigungsmagnet sicher in die Schließstellung gedrängt werden, so dass das Zapfventil weniger Schmutzanfällig und flexibel in einer Multidispenser-Gasrückführungsanlage einsetzbar ist.