Heat exchangers
    21.
    发明公开
    Heat exchangers 失效
    Wärmetauscher。

    公开(公告)号:EP0213792A2

    公开(公告)日:1987-03-11

    申请号:EP86306048.9

    申请日:1986-08-05

    摘要: A heat exchanger, for use especially but not exclusively in a gas-fired appliance, is of unitary construction and comprising a water inlet manifold (11) and a water outlet manifold (12) interconnected in water flow communicating relationship by at least one externally-finned heat exchange tube (13).
    A preferred heat exchanger consists of three parallel externally-finned heat exchanger tubes integral with the end manifolds.
    With such a unitary heat exchange structure it will be manifest that during installation and servicing, save for water pipe connections to the manifolds and a drain plug, there are no sealing requirements and consequently there are no possible leakage paths from the heat exchanger per se .
    The heat exchanger is preferably but not exclusively formed of cast-iron and is preferably but not exclusively formed using a green sand moulding process with the fins (15) disposed as closely together as is possible within the limitations of the moulding process. The fins are preferably of radiussed configuration and also of converging configuration both transversely and axially of the respective heat exchanger tube to facilitate the moulding process.
    Turbulence-creating means (17) is provided between at least some of the adjacent fins of the or each heat exchange tube to ensure re-mixing of combustion products of different temperature in the region of the heat exchange tube to improve the heat transfer qualities of the heat exchanger.

    摘要翻译: 用于特别但不排他地在燃气器具中的热交换器是整体结构,并且包括通过至少一个外部连接的水流连通关系互相连接的进水歧管(11)和出水歧管(12) 翅片换热管(13)。 优选的热交换器由与端部歧管整体的三个平行的外部翅片式热交换器管组成。 通过这种单一的热交换结构,可以看出,在安装和维护过程中,除了与歧管和排水塞之间的水管连接之外,还没有密封要求,因此不存在来自热交换器本身的泄漏路径。 热交换器优选地但不仅仅由铸铁形成,并且优选地但不是唯一地使用绿砂成型工艺形成,其中翅片(15)在模制过程的限制下尽可能靠近地设置。 翅片优选地具有半径形状,并且在相应的热交换器管的横向和轴向上也是会聚构造,以便于模制过程。 湍流产生装置(17)设置在该热交换管或每个热交换管的相邻散热片的至少一些之间,以确保在热交换管的区域中不同温度的燃烧产物的再混合,以提高热交换管的传热质量 热交换器。

    Improvements in heating boilers
    22.
    发明公开
    Improvements in heating boilers 失效
    Heizkessel。

    公开(公告)号:EP0142214A1

    公开(公告)日:1985-05-22

    申请号:EP84303411.7

    申请日:1984-05-18

    IPC分类号: F24H1/40

    CPC分类号: F24H1/40 F24H8/00 Y02B30/102

    摘要: A heating boiler comprising a water inlet manifold (2), water outlet manifold (1) and a plurality of extruded aluminium finned tubes (3) extending between the manifolds (1 and 2) and communicating therewith in a watertight manner by way of press-fit ferrules (10). Two rows of tubes (3) are arranged within the casing (18) against opposite side walls and enclose a cavity which is split by a platform (21) into a combustion chamber (6) having a burner (11) and an exhaust chamber (23) having a flue (15). Combustion products pass from the combustion chamber into an intermediate zone (7) and thence into a condensation zone (8) where baffle (16) directs the products of combustion onto the fins of the tubes (3). In this latter zone condensation occurring on the fins is collected in tray (24) and may be drained via a port (25).

    摘要翻译: 一种加热锅炉,包括进水歧管(2),出水歧管(1)和在歧管(1和2)之间延伸的多个挤压铝翅片管(3),并以水密方式通过压力传递方式连通, (10)。 两排管(3)被布置在壳体(18)内的相对侧壁上并且包围由平台(21)分裂成具有燃烧器(11)和排气室(11)的燃烧室 23)具有烟道(15)。 燃烧产物从燃烧室经过中间区域(7),从而进入冷凝区域(8),其中挡板(16)将燃烧产物引导到管(3)的翅片上。 在后一区域中,在翅片上发生的冷凝物被收集在托盘(24)中,并且可以经由端口(25)排出。

    Chaudière à condensation pour chauffage à fluide caloporteur
    23.
    发明公开
    Chaudière à condensation pour chauffage à fluide caloporteur 失效
    Kessel mit Rauchgaskondensierungfürdie Heizung vonWärmeträgerflüssigkeit。

    公开(公告)号:EP0141707A2

    公开(公告)日:1985-05-15

    申请号:EP84401963.8

    申请日:1984-10-02

    发明人: LE MER, Joseph

    IPC分类号: F24H1/40 F24H1/44

    摘要: L'invention concerne une chaudière à condensation pour chauffage à fluide caloporteur, comportant un brûleur (1) renversé dans la partie haute de la chaudière au-dessus d'un échangeur thermique (2) muni d'au moins un tube (17) dans lequel circule le fluide caloporteur tandis que sous ledit échangeur (2) est aménagé un collecteur (3) des condensats et des gaz de combustion.
    La chaudière selon l'invention est remarquable en ce que le ou les tubes (17) de l'échangeur thermique (2) sont disposés en étages communicants de façon telle que chaque étage présente une longueur de circulation de fluide qui est décroissante d'un étage à l'autre du haut vers le bas, l'arrivée (21) de fluide à chauffer étant branchée sur l'étage le plus bas et la sortie (22) de fluide chauffé sur l'étage le plus haut.

    摘要翻译: 1.一种用于与含有热承载流体一起加热的冷凝锅炉,其包括位于锅炉上部的倒置燃烧器(1),该热交换器(2)设置有至少一个管(17),热管轴承 而用于冷凝物和燃烧气体的收集器(3)设置在所述热交换器(2)的下方,所述锅炉的特征在于,所述热交换器(2)的所述管(17)设置在通信阶段,使得 每个阶段呈现从顶部向下逐渐减小的流体循环路径,用于待加热流体的入口(21)连接到最下层,并且用于加热流体的出口(22)被连接 到最高阶段。

    Chaudière étanche à échangeur cylindrique
    30.
    发明公开
    Chaudière étanche à échangeur cylindrique 失效
    Heizkessel mit abgeschlossener Brennkammer und zylindrischemWärmetauscher。

    公开(公告)号:EP0052055A1

    公开(公告)日:1982-05-19

    申请号:EP81401769.5

    申请日:1981-11-06

    IPC分类号: F24H1/40 F24H9/02

    摘要: L'invention se rapporte à un collecteur d'air pour chaudière étanche utilisant un brûleur à air soufflé.
    La boîte à air (11) a une forme oblongue plate et reçoit l'air comburant par un orifice (20) concentrique au tube (16) d'évacuation des gaz brûlés; l'air quitte la boîte par un orifice (14) vers la chambre d'arrivée d'air (12) disposée verticalement le long de l'échangeur.
    Application aux chaudières étanches à échangeur cylindrique.

    摘要翻译: 使用吹风式燃烧器的蒸汽锅炉的集气器。 空气箱(11)具有扁平的长方形形状,并通过与排放管(16)的燃烧气体同心的孔口(20)接收可燃空气; 空气通过孔(14)离开箱体朝着沿着交换器垂直布置的空气入口室(12)。 适用于带圆柱形交换器的蒸汽锅炉。