Procédé de fabrication d'un corps de chauffe à nappe cylindrique de tubes d'eau
    7.
    发明公开
    Procédé de fabrication d'un corps de chauffe à nappe cylindrique de tubes d'eau 失效
    Verfahren zur Herstellung einesHeizkörpersmitringförmigangeordneten Wasserrohren。

    公开(公告)号:EP0076724A1

    公开(公告)日:1983-04-13

    申请号:EP82401723.0

    申请日:1982-09-23

    IPC分类号: F24H1/40 F28F9/16

    摘要: Le procédé consiste à disposer les tubes d'eau (3) entre les deux collecteurs annulaires (1-2) en les introduisant dans des orifices (8) correspondants, puis à sertir les extrémités des tubes sur les collecteurs annulaires et enfin à disposer l'ensemble compact dans un four de brasage dans des conditions adaptées pour réaliser le brasage.
    Application aux chaudières domestiques à gaz du type à condensation.

    摘要翻译: 1.一种用于制造家用燃气锅炉的加热单元的方法,其包括纵向不锈钢管的筛网,所述纵向不锈钢管具有沿着下部环形集管和上部环形集管之间的气缸母线设置的细长横截面,以形成内部圆柱形 燃烧室根据其中管(3)被切割成所需长度,管(3)的端部(6)被修整,凸起(7)形成在外部和可能的内部部分 管,管(3)的端部(6)向内弯曲以给它们圆锥形轮廓,管(3)通过将它们插入对应的开口(1)中而设置在两个环形集管(1,2)之间 如图8所示,管(3)的突出端(6)向外扩展以在环形集管(1,2)上形成卷曲边缘,管(3)的孔同时完成,圆形钎焊层(9 )与管的端部相切地沉积在每个环形头部中 固化单元在钎焊炉内没有专用工具进行设置,其特征在于,用于管的不锈钢是铌稳定的铁素体钢,并且钎焊在低于或等于1000℃的真空炉中进行 使用非常高百分比的镍和铬的钎焊金属和与所使用的不锈钢相容的助焊剂添加剂约15分钟。

    Dispositif de réglage du petit débit d'une électrovalve pour appareils du genre chaudière à gaz
    8.
    发明公开
    Dispositif de réglage du petit débit d'une électrovalve pour appareils du genre chaudière à gaz 失效
    装置用于调节小电磁阀的流量是指通过燃气锅炉的类型。

    公开(公告)号:EP0005395A1

    公开(公告)日:1979-11-14

    申请号:EP79400264.2

    申请日:1979-04-25

    IPC分类号: F16K31/06 F16K1/44

    CPC分类号: F16K31/0655 F16K1/44

    摘要: L'invention se rapporte à un dispositif de réglage du petit débit d'une électrovalve à ouverture progressive pour la commande et la régulation de l'arrivée du gaz à un brûleur.
    Le gaz à petit débit libéré de la chambre d'admission (9) par la levée du clapet de petite dimension (15) est canalisé, avant d'atteindre la chambre de départ (7) au brûleur, dans un tube creaux (16) monté sous le clapet obturateur principal (11), vers un système de réglage de débit complémentaire (25-27) manoeuvrable de l'extérieur du bottier de l'électrovalve.
    Application au réglage du petit débit d'une électrovalve pour appareils du genre chauffe-eau, chauffe-bains ou chaudière domestique.

    摘要翻译: 1.装置用于调节气体的低流速的热水器,洗浴加热器或家用锅炉类型的,其中的气体的允许进入燃烧器管辖,并通过在电动阀的感应线圈(2),其包括控制设备和 一个移动芯(5)在其运动携带切断单元(11)支配从上部输入腔的气体的通路(9)朝向用于气体通过至少一个出口室(7,40和43) 到燃烧器,其中切断单元(11)besteht高流量阀(13)形成低流量控制阀的阀座(15)在低流动速率确定性地雷的气体的通道, 所述通道通过互补调节系统(25,26,27),其可从外部进行控制,DASS高流量阀是可调节的(13)是由在整个穿过的中空管(16)延伸 在低流速气体,并且该通道中的气体的出口腔室或腔室(7,40和43)的高度, 由低流量阀(15)朝向下腔室(19)的提升从上部输入腔(9)释放通过可调节流通孔(25,26),这些都意味着与所述出口室连通 构成互补于所述调节系统。