公开(公告)号：EP2799381A1

公开(公告)日：2014-11-05

申请号：EP14001229.5

申请日：2014-04-02

申请人： Saurer Germany GmbH & Co. KG

发明人： Wassenhoven, Heinz-Georg ,  Schürmann, Gottfried

IPC分类号： B65H57/24 ,  D01H4/38 ,  C23C18/22

CPC分类号： B65H57/24 ,  B65H2701/31 ,  C23C18/2086 ,  C23C18/32 ,  D01H4/38

摘要： Die Erfindung betrifft ein faserführendes Textilmaschinen-Kunststoffteil (1) zum Führen von Fasern oder eines hieraus hergestellten Fadens mit einer verschleißbeständigen Funktionsoberflächenschicht (7) aus einer chemisch abgeschiedenen Schicht, wobei die verschleißbeständige Funktionsoberflächenschicht (7) mittels an der Oberfläche des faserführenden Textilmaschinen-Kunststoffteils (1) erzeugten Kavernen mit dem faserführenden Textilmaschinen-Kunststoffteils (1) durch Formschluss besonders innig verbunden ist, sowie ein Verfahren zum Herstellen des faserführenden Textilmaschinen-Funktionsbauteils und Verwendung desselben.

摘要翻译： 本发明涉及一种纤维用于引导由此有耐磨功能表面层（7）由化学沉积层的，生产的纤维或长丝导致纺织机械塑料部件（1），其中所述耐磨功能表面层（7）（由光纤导向纺织机械塑料部件的表面的方法 1）由光纤导向纺织机械塑料部件中产生的腔（1）是特别密切通过形状配合，和用于制造该纤维导向纺织机械功能部件和使用相同的方法连接。

公开(公告)号：EP1685283B1

公开(公告)日：2007-07-18

申请号：EP04741356.2

申请日：2004-08-03

申请人： Saurer GmbH & Co. KG

发明人： VOIDEL, Bettina ,  VOIDEL, Peter ,  SCHWABE, Bernhard ,  GRECKSCH, Hans ,  WASSENHOVEN, Heinz-Georg

IPC分类号： D01H4/38

CPC分类号： D01H4/38

摘要： The invention relates to a fibre guide channel for the pneumatic transport of individual fibres, which are combed out of a fibre band by an opening cylinder that rotates in an opening cylinder housing of an open end spinning frame, to a spinning rotor running at high speed in a rotor housing that can be subjected to a negative pressure. On the inlet side, the width of the fibre guide channel that is located in a cover element for closing the rotor housing is adapted to the mountings of the opening cylinder. According to the invention, both the inlet opening (25) and the outlet opening (26) of the fibre guide channel (11) are configured as slots, the maximum extension (B) of the inlet opening (25) running parallel to the rotational axis (27) of the opening cylinder (9) and the maximum extension (L) of the outlet opening (26) of the fibre guide channel (11) being rotated about a longitudinal axis (28) of the fibre guide channel (11) by 90 DEG +/- 10 DEG in relation to the maximum extension (B) of the inlet opening (25).

公开(公告)号：EP1335050A3

公开(公告)日：2004-01-14

申请号：EP03000507.8

申请日：2003-01-09

申请人： MASCHINENFABRIK RIETER AG

发明人： Anderegg, Peter ,  Stalder, Dr. Herbert ,  Artzt, Dr. Peter ,  Müller, Heinz ,  Ziegler, Kurt

IPC分类号： D01H4/02 ,  D01H1/115 ,  D01H4/38

CPC分类号： D01H4/02 ,  D01H1/115 ,  D01H4/38

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung eines gesponnenen Fadens (10) aus einem Stapelfaserverband (1) mittels Luftspinnverfahren. Das erfindungsgemässe Faserführungselement (3c) enthält einen Faserförderkanal (4) mit einer Faserführungsfläche, wobei die Faserführungsfläche an einer Faserabgabekante (6) endet und die Fasern des Stapelfaserverbandes (20) in einer im wesentlichen flach nebeneinander liegenden Anordnung führt. Die Faserführungsfläche (18, 18.1, 18.2, 18.3) ist derart ausgeführt, dass eine Umlenkstelle (17) aufweist, welche eine Umlenkung der Stapelfaserverbandes (20) verursacht, wobei die Umlenkung derart ist, dass die freien Faserenden (19) der Fasern im Stapelfaserverband (20) abheben.

公开(公告)号：EP0926275B1

公开(公告)日：2003-09-10

申请号：EP98120212.0

申请日：1998-10-26

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Winzen, Lothar ,  Schröder, Hans-Josef ,  Radermacher, Wolfgang

IPC分类号： D01H4/08 ,  D01H4/38

CPC分类号： D01H4/08 ,  F16C32/04 ,  F16C2340/18

公开(公告)号：EP0825282B1

公开(公告)日：2001-09-19

申请号：EP97111572.0

申请日：1997-07-09

申请人： Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG

发明人： Lovas, Kurt ,  Hofmann, Eberhard

IPC分类号： D01H4/38

CPC分类号： D01H13/045 ,  D01H4/08 ,  D01H4/38

公开(公告)号：EP0939152B1

公开(公告)日：2001-03-14

申请号：EP98121675.7

申请日：1998-11-13

申请人： Volkmann GmbH

发明人： Beckman, Markus ,  Greis, Roland ,  Kross, Stefan ,  Rütten, Wilfried ,  Spix, Guido

IPC分类号： D01H7/90 ,  D01H4/38

CPC分类号： D01H7/90 ,  D01H4/38

公开(公告)号：EP1045051A1

公开(公告)日：2000-10-18

申请号：EP00100090.0

申请日：2000-01-07

申请人： Volkmann GmbH

发明人： Beckmann, Markus ,  Brockmanns, Karl-Josef, Dr. ,  Filz, Ingo ,  Greis, Roland ,  Kross, Stefan ,  Spix, Guido

IPC分类号： D01H4/38 ,  D01H4/30 ,  D01H7/90

CPC分类号： D01H7/90 ,  D01H4/30 ,  D01H4/38

摘要： Eine Vorrichtung zur Herstellung eines Zwirns in einem integrierten bzw. kombinierten Spinn-Zwirnprozeß, enthaltend eine Doppeldraht-Zwirnspindel mit mindestens zwei innerhalb des beim Zwirnprozeß gebildeten Fadenballons angeordneten Spinnrotoren zur Erzeugung der zu verzwirnenden Einzelfäden, in welche Spinnrotoren aufgelöstes Fasermaterial durch jeweils aus neuem Anspruch 1 zugeordnete Fasereinspeisungsrohre eingespeist wird, die an Fasermaterial Auflösungseinheiten angeschlossen sind, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Fasermaterial-Auflösungseinheiten (3) zu einem einzigen Fasermaterial-Auflösungsaggregat (B) mit gemeinsamen Antriebselemerten für beide Auflösungseinheiten (3) zusammengefaßt sind, und daß das Fasermaterial-Auflösungsaggregat zumindest teilweise unterhalb der Doppeldraht-Zwirnspindel (A) angeordnet ist, um die einzelnen Spindeln relativ eng nebeneinander anordnen zu können, folgt jedes Fasereinspeisungsrohr (8) über einen Teil seiner Länge einer Kreiskrümmung, wobei der Richtungsänderungswinkel α zum Krümmungsradius (r) der Rohrmittellinie in einem Verhältnis von α r = 2,5 - 3,5 steht.

摘要翻译： 为了生产加捻纱线，在整合或组合的纺纱/捻合过程中，纱条松动单元（3）组合成单个纱条松动组件（B），其中两个单元（3）具有共同的驱动装置。 纱条松动组件（B）在二对一扭转轴（A）的下方部分。 二对一扭转主轴（A）的中心轴线相对于垂直方向成一定角度，相对于垂直和偏转角度以68-76度的角度相对于纱条进给U（B）居中。 72度。 一对一扭转主轴（A）具有外壳，其具有安装在其上的盖（2.1）和中心开口（2.2）以及外部转向辊（11）。 纤维进料（8）在其长度的一部分上具有圆形曲率，使纤维流动的方向改变为95-105度，并且优选。 98度。 方向变化角与管曲率半径的比值为2.5-3.5。 相对于管中心线的管曲率半径为30-40mm， 35毫米。 纤维进料管（8）的内径稳定减小，曲线为8mm至6mm。 该组件具有两个旋转转子，它们与两对一扭转主轴（A）的中心轴线轴对称。 纤维进料管（8）在壳体（2）处与直径相对的点处。 独立权利要求包括纤维进料管，其中来自松散条的纤维通过抽吸或吹入空气进料到纺丝区中。 管子的一部分长度的曲线，方向变化与管曲线半径的比值为2.5-3.5。

公开(公告)号：EP0939152A3

公开(公告)日：1999-12-29

申请号：EP98121675.7

申请日：1998-11-13

申请人： Volkmann GmbH & Co.

发明人： Beckman, Markus ,  Greis, Roland ,  Kross, Stefan ,  Rütten, Wilfried ,  Spix, Guido

IPC分类号： D01H7/90 ,  D01H4/38

CPC分类号： D01H7/90 ,  D01H4/38

摘要： Ein Verfahren zur Herstellung eines Zwirns in einem integrierten Spinn-Zwirnprozeß nach dem Doppeldrahtprinzip sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Es werden mittels zweier benachbart angeordneter Spinnaggregate (R1, R2) einzelne Spinnfäden (F1, F2) erzeugt, die in eine Spindelhohlachse (11) einer Zwirnspindel hineingeführt werden. Sie werden dann entsprechend dem Doppeldraht-Prinzip entgegengesetzt zur ersten Laufrichtung geführt und durchlaufen einen in einem Fadenleitrohr (3) geführten, um die Spinnaggregate (R1, R2) rotierenden Fadenballon und werden zu einem in der Verlängerung der Hohlachse liegenden Zentrierpunkt (37) geführt, von dem aus sie abgezogen werden. Jedem Spinnaggregat (R1, R2) wird aufgelöstes Fasermaterial durch die vom Fadenballon definierte Hüllfläche hindurch zugeführt und zwar über einen vom der Hüllfläche durchsetzten Ringraum, in dem der Faden (F3) frei umläuft und das dem Ringraum zugeführte Fasermaterial unmittelbar durchquert. Aus dem Ringraum (10) wird das Fasermaterial unter Wirkung eines Unterdrucks abgeführt.

公开(公告)号：EP0779383A3

公开(公告)日：1997-12-03

申请号：EP97103515.9

申请日：1993-06-16

申请人： Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG

发明人： Billner, Werner

IPC分类号： D01H4/08 ,  D01H4/38

CPC分类号： D01H4/08 ,  D01H4/38

摘要： Bei einer Offenend-Spinnvorrichtung, die eine Speisevorrichtung für das Zuspeisen eines Faserbandes sowie eine Auflösevorrichtung und eine Abzugsvorrichtung besitzt, wird für den Rotorgehäusedeckel (2) vorgeschlagen, daß dieser ein auswechselbares Element (67, 68) besitzt. Das auswechselbare Element (67, 68) ist dabei mit einem Verbindungselement (676, 683) mit dem Rotorgehäusedeckel (2) verbunden. Das auswechselbare Element (67, 68), das einen Teil des Ansatzes bildet, der in den Spinnrotor (1) hineinragt, ist mittels von Verbindungselementen (676, 683) so mit dem Rotorgehäusedeckel (2) verbunden, daß das Verbindungselement (676, 683) einen Druck in Richtung von auswechselbarem Element (67, 68) zu Rotorgehäusedeckel (2) ausübt, so daß die Trennstellen zwischen auswechselbarem Element (67, 68) und Rotorgehäusedeckel (2) geschlossen sind, so daß keine Fasern darin hängen bleiben können. Außerdem sorgt das Verbindungselement (676, 683) für das Fixieren des auswechselbaren Elements (67, 68) am Rotorgehäusedeckel (2).

摘要翻译： 在具有进料装置供给的纤维带的自由端纺纱装置，和一个溶解装置和排出装置（2），它提出了一种转子壳体盖，后者可更换的元件（67，68）。 可更换元件（67,68）与转子壳体盖（2）连接到连接元件（676,683）。 可交换元件（67，68），其形成所述颈部的部分，其伸入到纺纱转子（1）通过连接元件（676，683）被耦合到转子壳体盖（2）连接，该连接元件（676，683 在可更换的元件（67，68）到转子壳体盖的方向）压力（2）施加，以使可更换的元件（67，68）和转子壳体盖（2）之间的分离点被关闭，从而没有纤维可以陷入其中。 此外，用于将可更换元件（67,68）固定在转子壳体盖（2）上的连接元件（676,683）。

公开(公告)号：EP0602229B1

公开(公告)日：1997-09-10

申请号：EP93915637.8

申请日：1993-06-16

申请人： Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG

发明人： BILLNER, Werner

IPC分类号： D01H4/38

CPC分类号： D01H4/08 ,  D01H4/38

摘要： In open-end spinning, the fibres from a release device are taken, after leaving a fibre feed channel (3), to a fibre guide surface (10) and then to a fibre collection groove (11) of a rotating spinning rotor (1) in which the fibres are laid and spun into the end of a continuously drawn-off thread. In this spinning process the fibres emerging from the fibre feed channel (3) are first compressed substantially in a plane and thus broadened in the direction of rotation of the spinning rotor (1) and then fed on a part of the periphery of the spinning rotor (1) as a thin ucil. To implement this process, the wall of the last longitudinal section (30) arranged in the extension of the penultimate longitudinal section (31) of the fibre feed channel (3) takes the form of a fibre distribution surface (300) extending substantially perpendicularly to the plane defined by the centre lines (310, 301) of said two longitudinal sections (31, 30). Here, the longitudinal section (30) of the fibre feed channel (3) opens into a radial slot (6) having a fibre extending surface (60) reaching the fibre guide surface (10) and lying opposite the fibre distribution surface (300).