摘要:
Verfahren und Herstellung von Schienenfahrbahnen, insbesondere sogenannten festen Fahrbahnen, bei welchem ein Unterbau hergestellt und auf den Unterbau ein Gleis aufgelegt, mit geodätischen Mitteln in Bezug auf ein Festpunktfeld absolut ausgerichtet und in seiner ausgerichteten Lage fixiert wird, wobei zur möglichst genauen Anpassung an eine vorgegebene Trasse bei gleichzeitiger Gewährleistung der Homogenität der Gleislage die nach der geodätischen Ausrichtung verbleibenden Lageunterschiede von in einem vorgegebenen Abstand aufeinander folgenden Gleispunkten durch ein Relativmeßverfahren festgestellt und unter Außerachtlassen der geodätischen Vorgaben zumindest so weit korrigiert werden, daß die relative Gleislage eine geforderte Genauigkeit aufweist.
摘要:
An einer Stirnseite (11) eines gleisverfahrbaren Arbeitsfahrzeuges (1) ist ein berührungslos wirksames Distanzmeßgerät (12) mit einer - bezüglich einer durch ein Gleis (3) gebildeten Gleisebene (15) - einen Neigungswinkel (α) einschließenden Tastebene (14) angeordnet. Damit wird eine durch Gleis- und Tastebene (15,14) gebildete, quer zur Gleislängsrichtung verlaufende Tastlinie (16) gebildet. Sobald durch ein Hindernis (18) ein Mindestabstand x unterschritten wird, erfolgt automatisch eine Abbremsung und ein Stillstand des Fahrzeuges (1).
摘要:
Verfahren und Herstellung von Schienenfahrbahnen, insbesondere sogenannten festen Fahrbahnen, bei welchem ein Unterbau hergestellt und auf den Unterbau ein Gleis aufgelegt, mit geodätischen Mitteln in Bezug auf ein Festpunktfeld absolut ausgerichtet und in seiner ausgerichteten Lage fixiert wird, wobei zur möglichst genauen Anpassung an eine vorgegebene Trasse bei gleichzeitiger Gewährleistung der Homogenität der Gleislage die nach der geodätischen Ausrichtung verbleibenden Lageunterschiede von in einem vorgegebenen Abstand aufeinander folgenden Gleispunkten durch ein Relativmeßverfahren festgestellt und unter Außerachtlassen der geodätischen Vorgaben zumindest so weit korrigiert werden, daß die relative Gleislage eine geforderte Genauigkeit aufweist.
摘要:
In einem Verfahren zur Lagekorrektur eines Gleises (2), das aus nebeneinander angeordneten und über ein Abzweiggleis (5) miteinander verbundenen Gleisabschnitten (3,4) besteht, werden diese jeweils anhand eines für beide Abschnitte gemeinsamen, absoluten Bezugsystems (17) aufgemessen, wobei Istlagekurven gebildet und deren Hochpunkte registriert werden. Für die aufgemessenen Gleisabschnitte wird sodann eine gemeinsame Sollagekurve gebildet, indem die genannten Hochpunkte durch - den Kurvenverlauf der Istlagekurven glättende - Designabschnitte verbunden werden. Durch Differenzbildung zwischen Sollage- und Istlagekurven werden Gleiskorrekturwerte ermittelt, anhand derer - unter synchroner Anhebung bzw. Seitenverschiebung der beiden Gleisabschnitte - die Gleislagekorrektur durchgeführt wird.
摘要:
A light-receiving and emitting head (3) capable of swivelling around vertical and pitch axes, mounted on a measurement platform (1) movable on the railway line (2), is constantly aligned with a reference mark (5), preferably by step motors controlled by electronic control elements that evaluate the signals detected by the light-emitting and receiving head (3). These control signals represent at the same time the value of the relative angular displacemnt of the head (3) with respect to the reference mark (5) while travelling on the railway line (2). A space-stabilized gyroplatform (7) equally arranged on the measurement platform (1) detects the absolute change in position of the measurement platform (1) which is used to correct the angular displacement values of the head (3). The distance covered is detected by a separate distance measuring device or by the gyroplatform (7). The actual position with respect to the reference mark (5) derived from these data is compared to the set value in the measurement plan and if necessary the railway line (2) is corrected on the basis of said values.
摘要:
Eine Einrichtung (1) zum Messen der Distanz zwischen einem Gleis 4 und einem seitlich davon angeordneten Fixpunkt (5) ist mit einem durch Spurkranzrollen (7) am Gleis verfahrbaren Trägerrahmen (6) und einer mit diesem verbundenen, drehbar gelagerten Distanzmeßvorrichtung (8) ausgerüstet. Dieser sind zwei Winkelmesser (13,15) zur Erfassung eines Drehwinkels (α) bezüglich einer etwa senkrecht zur Gleisebene verlaufenden Achse (14) und eines weiteren Drehwinkels (ß) bezüglich einer etwa parallel zur Gleisebene verlaufenden Achse (11) sowie eine Recheneinheit (18) zur automatischen Ermittlung der Distanz zwischen Fixpunkt (5) und Gleis (4) zugeordnet.
摘要:
Apparatus for measuring the profile of a rail head (24) and movable along the rail by a trolley (22) comprises a base (12) having guides (34) extending transversely of the rail (20) and on which is mounted a carriage (16) carrying a sensing device (18) comprising a wheel (80) and sensing means for determining the vertical position of the wheel. A drive motor (111) and crank mechanism (131,151) reciprocates the carriage so that, as the apparatus travels along the rail, the wheel (80) travels in a sinusoidal path across and along the rail head.
摘要:
La machine entraîne trois palpeurs de rails (9, 10, 11) portant respectivement un émetteur (13) de faisceau lumineux, un masque (15) et un récepteur (17) à capteur photo-sensible (18) apte à détecter un écart d'alignement des trois centres (O, X, Y) de ces trois éléments. Dans le récepteur, le capteur photo-sensible (18) est déplacé par un moteur (22), piloté par son propre signal d'écart, pour garder son centre (Y) dans l'alignement des centres (O, X) de l'émetteur et du masque, un signal de mesure de ce déplacement étant délivré par un capteur et déplacement (28). Un sommateur de signaux (32) relié aux deux capteurs (18, 28) délivre un signal de mesure (S) fonction de la dénivellation ou de la flèche de la voie palpée, proportionnel à la somme algébrique du déplacement instantané du capteur photo-sensible (18) et de l'écart résiduel instantané de centrage du centre (Y) du capteur photo-sensible.
摘要:
Zur arbe i tsmassigen Vereinfachung, zur Witterungsunabhängigkeit und zur Vermehrung der erhältlichen Werte werden mittels eines Bohraggregates (1) im Bereiche von Gleisanlagen Erdbohrungen vorgenommen und Bohrkerne gewonnen. Die Bohrkerne dienen der labortechnischen Untersuchung als Prüflinge. Das Bohrrohr (4) des Bohraggregates (1) weist ein Fenster (45) auf. Dieses Fenster erstreckt sich über mindestens einen halben Umfang des Bohrrohres (4) und ist verschliessbar.