公开(公告)号：EP3285275A1

公开(公告)日：2018-02-21

申请号：EP17186379.8

申请日：2017-08-16

申请人： C&K Components SAS

发明人： AGNATOVECH, William ,  ZHAO, Ken

IPC分类号： H01H23/06 ,  H01H23/14

CPC分类号： H01H23/065 ,  H01H3/04 ,  H01H23/146 ,  H01H2009/048

摘要： The invention proposes a toggle switch (10) comprising a hollow base (14) accommodating a switch mechanism, a cover (16), a bushing (30) extending from the cover (12), a toggle lever (42), one piece moulded resilient sealing means (60) comprising a lever seal (62) surrounding the toggle lever (42, 46) and covering the inner wall (32, 33) of the bushing (30) for sealing the space between the toggle lever (42, 46) and the bushing (30), a cover seal (76) forming a lower closed sealing ring compressed between the cover (16, 18) and the hollow base for sealing the cover to the base, characterised in that the one piece moulded resilient sealing means (60) comprises an upper closed sealing ring (80) surrounding the bushing (30) and extending on a portion of the upper surface (22) of the cover (16) for cooperating with a panel for mounting the switch.

摘要翻译： 本发明提出了一种拨动开关（10），其包括容纳开关机构的中空基部（14），盖（16），从盖（12）延伸的衬套（30），肘杆（42） ，弹性密封装置（60）包括围绕肘杆（42,46）并覆盖衬套（30）的内​​壁（32,33）的杆密封件（62），用于密封肘杆（42,46）之间的空间 ）和衬套（30）之间形成密封件（76），所述密封件形成压缩在所述盖（16,18）和所述中空基部之间用于将所述盖密封到所述基部的下密封密封环，其特征在于，所述单件模制弹性密封 装置（60）包括围绕套管（30）并且在盖（16）的上表面（22）的一部分上延伸的上密封密封环（80），用于与用于安装开关的面板配合。

公开(公告)号：EP3001968A1

公开(公告)日：2016-04-06

申请号：EP15186319.8

申请日：2015-09-22

申请人： Covidien LP

发明人： STODDARD, Robert B. ,  MCEACHERN, Ian C. ,  BROWN, Michael J.

IPC分类号： A61B18/12 ,  A61B18/14 ,  H01H23/06 ,  A61B18/00

摘要： A surgical instrument includes a switch base, a power bus coupled to the switch base, an electrical lead coupled to the power bus, an actuator operatively engaged with the power bus, an actuator operatively engaged with the power bus, a membrane, and a housing. The switch base has top, bottom, and side surfaces. The membrane is disposed over the top surface of the switch base and over the power bus to seal the top surface of the switch base. The housing defines proximal and distal ends and a switch base cavity between the proximal and distal ends. The housing includes bulkheads that form a plurality of fluid impermeable seals that are disposed adjacent one of the proximal and distal ends. The fluid impermeable seals are configured to deter fluid from penetrating a proximal portion of the switch base cavity within which the electrical lead is coupled to the power bus.

摘要翻译： 外科器械包括开关基座，耦合到开关基座的电力总线，耦合到电力总线的电引线，与电力总线可操作地接合的致动器，与电力总线可操作地接合的致动器，膜和壳体 。 开关底座具有顶部，底部和侧面。 膜被设置在开关底座的顶表面上方并且在电源总线上方以密封开关基座的顶表面。 壳体限定近端和远端以及近端和远端之间的开关基座腔。 壳体包括形成多个流体不可渗透密封件的隔板，该密封件邻近近端和远端设置。 流体不可渗透的密封件构造成阻止流体穿过开关基体腔的近端部分，在该基部腔的近端部分中电引线与电源总线相连。

公开(公告)号：EP2917927A1

公开(公告)日：2015-09-16

申请号：EP13818461.9

申请日：2013-10-18

申请人： Bticino S.p.A.

发明人： ALETTI, Tiziano

IPC分类号： H01H23/06 ,  H01H9/04 ,  H01H23/20 ,  H01H23/24

CPC分类号： H01H23/06 ,  H01H9/04 ,  H01H23/205 ,  H01H23/24

摘要： A push-button switch (1) comprising: a command button (12, 25, 27) and a sliding guide adapted to allow the button to slide in a sliding direction; a first tubular casing (2) having side walls (6-9) adapted to define an inner compartment (3) containing the sliding guide, the first casing (2) being fitted with a counter frame (21) and a coupling collar (3) made in one piece with said casing; a plurality of fast wiring interconnection terminals; a second casing (42) coupled to the first casing (2) and partially engaged inside the coupling collar (33), the second casing (42) housing and supporting said plurality of terminals and being fitted with a plurality of through wiring apertures (41) adapted to be crossed by electric conductors for the wiring of the switch (1); an anti-dust protection device (50) comprising a gasket (5) positioned between the counter-frame (21) and the second casing (42) to isolate the inner compartment (3) from dust infiltration paths defined between the coupling collar and the second casing (42).

公开(公告)号：EP2149892B1

公开(公告)日：2013-04-03

申请号：EP09009212.3

申请日：2009-07-15

申请人： Nihon Kaiheiki Industrial Company, Ltd.

发明人： Saito Akira,

IPC分类号： H01H9/18 ,  H01H23/06 ,  H01H23/14

CPC分类号： H01H23/06 ,  H01H9/181 ,  H01H23/025 ,  H01H23/145 ,  H01H23/30 ,  H01H2219/037

公开(公告)号：EP2302655A2

公开(公告)日：2011-03-30

申请号：EP10010038.7

申请日：2010-09-21

申请人： Marquardt Mechatronik GmbH

发明人： Limbert, Edward

IPC分类号： H01H23/06

CPC分类号： H01H23/06

摘要： Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter mit einem Gehäuse (2), wobei sich im Inneren des Gehäuses (2) ein Kontaktsystem befindet. Am Gehäuse (2) ist ein bewegbares Betätigungsorgan (4), insbesondere in der Art einer Wippe, zum schaltenden Einwirken auf das Kontaktsystem angeordnet. Für das schaltende Einwirken des Betätigungsorgans (4) befindet sich eine Öffnung (5) im Gehäuse (2). Am Gehäuse (2) ist eine elastische Dichtung (6) für die Öffnung (5) befestigt. Das Betätigungsorgan (4) umfaßt ein im Inneren des Gehäuses (2) befindliches, bewegliches Innenteil (7), insbesondere eine verschwenkbare Innenwippe, und ein am Äußeren des Gehäuses (2) befindliches, bewegliches Außenteil (8), insbesondere eine verschwenkbare Außenwippe. Die Dichtung (6) überdeckt die Öffnung (5) vollständig. Das Außenteil (8) bewegt über die elastisch bewegliche Dichtung (6) das Innenteil (7) zur schaltenden Einwirkung auf das Kontaktsystem.

摘要翻译： 电气开关（1）具有壳体（2），其具有位于内部的接触系统（3）。 可移动操作单元（4）布置在壳体上用于在接触系统上切换动作。 在开关动作的壳体内设有一个开口，和一个安装在壳体上的弹性密封件（6），密封开口。 操作单元具有位于壳体内部的移动内部部分（7）和位于外壳外部的移动外部部分。 外部部分通过密封件移动内部部分，以便在接触系统上进行切换动作。

公开(公告)号：EP1579466B1

公开(公告)日：2007-05-23

申请号：EP03800346.3

申请日：2003-12-18

申请人： Honeywell International Inc.

发明人： SKARLUPKA, Michael, J. ,  EVANS, David, S. ,  CUMMINS, Brad, L. ,  JOHNSON, Nathan, W.

IPC分类号： H01H23/06

CPC分类号： H01H23/065 ,  H01H23/06 ,  H01H23/146 ,  H01H2009/048

摘要： A toggle switch has a switch cover (18), a toggle lever (20), and a one piece pre-molded seal (22). The switch cover has an opening, and the toggle lever extends through the opening into the switch cover. A neck (27) of the one piece pre-molded seal surrounds the toggle lever and provides sealing between the toggle lever and the switch cover. The one piece pre-molded seal also may have a planar portion (25) that provides sealing at an interface between the switch case and the switch cover.

公开(公告)号：EP1691386A3

公开(公告)日：2006-10-11

申请号：EP06000635.0

申请日：2006-01-12

申请人： OMRON CORPORATION

发明人： Shimizu, Keiichi c/o Omron Corporation

IPC分类号： H01H23/06

CPC分类号： H01H23/06 ,  H01H2021/225 ,  H01H2300/01

摘要： A switching device (100) includes a switch, a case (1) within which the switch is accommodated, a cylindrical hollow section (7) which is disposed on the upper surface of the case and has upper (7b) and lower (7c) openings to communicate with the inside of the case, an operation knob (6) provided to cover the upper opening of the cylindrical section such that the operation knob can swing, and an operation bar (12) penetrating through the lower opening of the cylindrical section and extending to the inside of the case so as to transmit the motion of the operation knob to the switch. A projection (7d,6e) for preventing water from entering into the case is provided on the outside surface of the cylindrical section opposed to the inside surface of the operation knob, or on the inside surface of the operation knob. A plurality of vertically extending grooves (7h) may be formed in lieu of the above projections.

摘要翻译： 一种开关装置（100），包括开关，容纳开关的壳体（1），设置在壳体的上表面上并具有上部（7b）和下部（7c）的圆柱形中空部分（7） 与壳体内部连通的开口部，以覆盖圆筒部的上部开口的方式设置的操作旋钮（6），操作旋钮能够摆动;以及操作杆（12），贯通圆筒部的下部开口 并延伸到壳体的内部以便将操作旋钮的运动传递到开关。 在与操作旋钮的内表面相对的圆筒部的外表面或操作旋钮的内表面上设置有用于防止水进入壳体的突起（7d，6e）。 可以形成多个垂直延伸的凹槽（7h）来代替上述突起。

公开(公告)号：EP1615249A3

公开(公告)日：2006-06-07

申请号：EP05014434.4

申请日：2005-07-04

申请人： Vemer-Siber Group S.p.A.

发明人： Mattarelli, Andrea

IPC分类号： H01H23/06 ,  H01H23/24 ,  H01H23/26

CPC分类号： H01H23/06 ,  H01H23/143 ,  H01H23/24 ,  H01H23/26

摘要： A switch (1) which comprises a box-like body (2) which has a lateral containment portion (3) and an intermediate closure element (4) which has a through opening (5) and forms, with the lateral containment portion (3), an upper or actuation portion (6) and a lower or containment portion (7); the box-like body is associable, at its lower portion (7), with a shoe (8) which supports at least two fixed contacts (10) and at least one connector (11), which is mounted so that it can move between a first stable condition and a second stable condition and is functionally connected to an actuation element (12) provided with a respective spring element (13), which is accommodated within a containment recess (14), and is functionally connected to the connector (11) and has, on the opposite side with respect to the containment recess (14), an abutment body (15) which is accommodated substantially at the through opening (5); means are also provided for forming a seal between the abutment body and the intermediate closure element (4), and the abutment body (15) has a receptacle (17) for a pin (18) supported by a key (19). The sealing means comprise a sealing element (100), which protrudes from the edge of the through opening and is elastically deformable in order to press against the abutment body.

摘要翻译： 一种开关（1），其包括具有侧向容纳部分（3）的盒状主体（2）和具有通孔（5）并且与侧向容纳部分（3）一起形成的中间关闭元件（4） ），上部或致动部分（6）和下部或容纳部分（7）; 盒状本体在其下部7处与可支撑至少两个固定触点10和至少一个连接器11的鞋8相关联， 第一稳定状态和第二稳定状态，并且功能性地连接到设置有容纳在容纳凹部（14）内的相应弹簧元件（13）的致动元件（12），并且功能性地连接到连接器（11 ）并且在相对于容纳凹部（14）的相对侧上具有基本上容纳在通孔（5）中的抵接体（15）; 还提供了用于在基牙体和中间封闭元件（4）之间形成密封的装置，并且基牙体（15）具有用于由键（19）支撑的销（18）的容座（17）。 密封装置包括密封元件（100），密封元件（100）从通孔的边缘突出并且可弹性变形以便压靠抵接体。

公开(公告)号：EP1615249A2

公开(公告)日：2006-01-11

申请号：EP05014434.4

申请日：2005-07-04

申请人： Vemer-Siber Group S.p.A.

发明人： Mattarelli, Andrea

IPC分类号： H01H23/06

CPC分类号： H01H23/06 ,  H01H23/143 ,  H01H23/24 ,  H01H23/26

摘要： A switch (1) which comprises a box-like body (2) which has a lateral containment portion (3) and an intermediate closure element (4) which has a through opening (5) and forms, with the lateral containment portion (3), an upper or actuation portion (6) and a lower or containment portion (7); the box-like body is associable, at its lower portion (7), with a shoe (8) which supports at least two fixed contacts (10) and at least one connector (11), which is mounted so that it can move between a first stable condition and a second stable condition and is functionally connected to an actuation element (12) provided with a respective spring element (13), which is accommodated within a containment recess (14), and is functionally connected to the connector (11) and has, on the opposite side with respect to the containment recess (14), an abutment body (15) which is accommodated substantially at the through opening (5); means are also provided for forming a seal between the abutment body and the intermediate closure element (4), and the abutment body (15) has a receptacle (17) for a pin (18) supported by a key (19). The sealing means comprise a sealing element (100), which protrudes from the edge of the through opening and is elastically deformable in order to press against the abutment body.

摘要翻译： 一种开关（1），其包括具有侧向容纳部分（3）的盒状体（2）和具有通孔（5）并与横向容纳部分（3）形成的中间闭合元件（4） ），上部或致动部分（6）和下部或容纳部分（7）; 盒状体在其下部（7）处与可支撑至少两个固定触点（10）的靴（8）和至少一个连接器（11）相关联，该连接器安装成使得其能够在 第一稳定状态和第二稳定状态，并且功能性地连接到设置有相应的弹簧元件（13）的致动元件（12），该弹簧元件容纳在容纳凹部（14）内，并且功能性地连接到连接器（11） ），并且在相对于所述容纳凹部（14）的相对侧具有基本上容纳在所述通孔（5）处的抵接主体（15）。 还提供了用于在邻接主体和中间闭合元件（4）之间形成密封件的装置，并且邻接主体（15）具有用于由键（19）支撑的销（18）的容座（17）。 密封装置包括密封元件（100），该密封元件从通孔的边缘突出并且可弹性变形以压靠抵靠主体。

公开(公告)号：EP1560239A1

公开(公告)日：2005-08-03

申请号：EP04425059.5

申请日：2004-02-02

申请人： Signal Lux MDS S.r.l.

发明人： Bozzetti, Ello Tito

IPC分类号： H01H23/06

CPC分类号： H01H23/06

摘要： It is disclosed a hermetically sealed electric switch comprising a holding box-shaped body (2), at least one operating key (4) housed at an opening (3) of the box-shaped body (2), at least one seal (9) disposed at an edge (2b) of the opening (3) of the box-shaped body (2) and externally surrounding a strip (4a) of the side surface (4b) of the operating key (4) and engagement means (11) between the seal (9) and the box-shaped body (2).

摘要翻译： 公开了一种密封电气开关，其包括保持盒形主体（2），容纳在盒形主体（2）的开口（3）处的至少一个操作键（4），至少一个密封件（9） ）设置在所述箱形体（2）的开口（3）的边缘（2b）处并且外围包围操作键（4）的侧表面（4b）的条带（4a）和接合装置（11） ）在密封件（9）和箱形主体（2）之间。