公开(公告)号：EP2803277A1

公开(公告)日：2014-11-19

申请号：EP14167314.5

申请日：2014-05-07

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Hanebuth, Daniel

IPC分类号： A24C5/00

CPC分类号： B65G47/848 ,  A24C5/326 ,  B65G2201/0226

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fördervorrichtung zum Fördern stabförmiger Produkte der Tabak verarbeitenden Industrie mit
-einem Längsförderer (1) mit umlaufenden ersten Hebelarmen (4) mit daran angeordneten ersten Aufnahmen (11,12) zum Aufnehmen von längsaxial zugeförderten Produkten und zur Übergabe der Produkte an zweite Aufnahmen (16,17) von zweiten Hebelarmen (16,17) eines rotierenden, die Produkte queraxial abfördernden Querförderers (2), wobei
-die Hebelarme (4) des Längsförderers (1) jeweils um parallel zu den Längsachsen (B) der auf den Bahnen zugeförderten Produkte ausgerichtete Schwenkachsen (A) verschwenkbar sind, und dass
-die ersten Hebelarme (4) während des Umlaufens mittels einer ersten Antriebseinrichtung (27) zu einer gesteuerten periodischen Schwenkbewegung zwischen einer Übernahmestellung (I) und einer Übergabestellung (II) angetrieben werden.

摘要翻译： 本发明涉及一种输送装置，用于输送烟草加工业的棒状产品-this纵向传送器（1）与周向第一杠杆臂（4），其具有布置在其上的第一座（11,12），用于接收纵向轴向供给促进产品和用于将产品以 的所述第二杠杆臂（16,17）的第二容器（16,17）旋转，的产品的跨轴向abfördernden横向输送器（2），其特征在于，-the杠杆臂（4）的纵向输送的（1）的每个的纵向轴线的平行于（B） 腹板提供促进的产品对准的枢转轴线（a）的可枢转的，并且在于： - 第一杠杆臂（4）旋转的过程中由一个第一驱动装置（27）到一个接管位置（I）和一个传送位置（II）之间的受控的周期性摆动运动的装置被驱动 ，

公开(公告)号：EP2798967A1

公开(公告)日：2014-11-05

申请号：EP13166250.4

申请日：2013-05-02

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Brasse, Volkhardt

IPC分类号： A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0225 ,  A24D3/0287

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Multisegmentfiltern der Tabak verarbeitenden Industrie. Die Erfindung betrifft ferner eine Multisegmentfilterherstellvorrichtung (1) mit einer Multisegmentfilterzusammenstellvorrichtung (10), die ausgebildet ist, Gruppen von Filtersegmenten (15,16) beim queraxialen Fördern zusammenzustellen, wobei eine Übergabevorrichtung (14) vorgesehen ist, die die zusammengestellten Gruppen von Filtersegmenten auf eine Strangbildevorrichtung (11) übergibt, wobei die Strangbildevorrichtung die Gruppen von Filtersegmenten längsaxial fördert.
Das erfindungsgemäße Verfahren sieht vor, dass zunächst ein Strom von queraxial geförderten Gruppen von Filtersegmenten gebildet wird, die längsaxial fluchtend zueinander angeordnet sind, wobei anschließend durch ein längsaxiales Verschieben wenigstens eines Filtersegmentes eine Lücke (17) in der Gruppe von Filtersegmenten gebildet wird, wobei anschließend die mit der Lücke versehene Gruppe von Filtersegmenten in einen längsaxial geförderten Filterstrang (18) übergeben wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Übergabevorrichtung eine Spreiztrommel (31) umfasst, mittels dessen eine Lücke in die gebildete Gruppe von Filtersegmenten gebildet wird oder bildbar ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产用于烟草加工业的多段过滤器的方法。 本发明还涉及一种具有多段过滤器组装装置的多段过滤器制造装置，多段过滤器组装装置构成为在水平轴方向上组装过滤段组，在传送装置中， 传送装置将组装的过滤器段组传送到杆形成装置，并且杆形成装置沿纵向轴线方向输送过滤器段组。 根据本发明的方法，首先在水平轴方向上传送并沿纵向轴线平行排列的过滤器段组流动，随后在过滤器段组中通过移动至少一个过滤段而形成间隙 纵轴方向和设有间隙的过滤器段组随后转移到沿纵轴方向输送的过滤棒。 根据本发明的装置的特征在于，转印装置包括分离辊，借助该分离辊，形成间隙或可以形成在形成的过滤器段组中。

公开(公告)号：EP2397041B9

公开(公告)日：2014-09-10

申请号：EP10075258.3

申请日：2010-06-16

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Grothaus, Frank ,  Riedel, Claus

IPC分类号： A24C5/20 ,  B65H23/038

CPC分类号： A24C5/20

公开(公告)号：EP2769632A1

公开(公告)日：2014-08-27

申请号：EP14155364.4

申请日：2014-02-17

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Sacher, Dirk ,  Gast, Hanno

IPC分类号： A24C5/34 ,  A24D3/02

CPC分类号： A24C5/3412 ,  A24D3/0295

摘要： Ein Messverfahren zur Erfassung der Lage eines insbesondere kapselförmigen Objekts (20) in einem längsaxial geförderten Filterstrang (40) der Tabak verarbeitenden Industrie zeichnet sich dadurch aus, dass der Filterstrang (40) entlang mindestens dreier optischer Achsen (18, 18', 18"), die wechselseitig unabhängig zueinander angeordnet sind, mantelseitig durchstrahlt wird, wodurch mindestens drei unabhängige Messsignale erhalten werden, und die Lage des Objekts (20) in zwei Richtungen senkrecht zu dem Filterstrang (40) durch geeignete Verknüpfung der Messsignale ermittelt wird.

摘要翻译： 该方法包括围绕过滤杆（40）相互海誓山盟周围配置三个光学轴。 过滤杆照射在壳体侧。 三个单独的测量信号获得。 由测量信号的组合的对象的位置被确定在开采两个方向垂直于所述过滤杆。 确定性开采层到目标层的偏差确定性开采。 属性坏等级的对象的层的情况下进行与阈值的确定性开采偏差的比较的基础上。 因此独立claimsoft包括用于测量装置。

公开(公告)号：EP2749510A9

公开(公告)日：2014-08-20

申请号：EP14161704.3

申请日：2012-02-16

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Halama, Jan ,  Knepper, Thorsten ,  Heikens, Ralf ,  Krößmann, Jürgen ,  Tracht, Knut

IPC分类号： B65G43/02 ,  B65G47/51

CPC分类号： B65G43/02 ,  B65G47/5113

摘要： Die Erfindung betrifft eine Anordnung (10) zur Überwachung einer Förderkette (12) für eine Transport- und/oder Speichervorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie, umfassend eine endlos umlaufende Förderkette (12), wobei die Förderkette (12) aus einzelnen Kettengliedern (13) aus Kunststoff gebildet und um mehrere Umlenkrollen (15) und mindestens ein Antriebsrad (16) geführt ist, sowie eine Spannvorrichtung (17) für die Förderkette (12), wobei die Spannvorrichtung (17) Spannmittel (18) zum Aufbringen einer Spannkraft F in die Förderkette (12) umfasst, die sich dadurch auszeichnet, dass die Anordnung (10) des Weiteren eine Messanordnung (19) umfasst, mittels der eine Längenänderung der Förderkette (12) unter konstanter und definierter Spannkraft F automatisch ermittelbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.

公开(公告)号：EP2666374A9

公开(公告)日：2014-06-11

申请号：EP13168567.9

申请日：2013-05-21

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Haul, Michael ,  Kelm, Mathias

IPC分类号： A24C5/33

CPC分类号： A24C5/323 ,  F16J15/46

摘要： Die Erfindung betrifft eine Filterstabsendervorrichtung (10) zum Überführen von Filterstäben (12) der Tabak verarbeitenden Industrie aus einem Magazin (11) in eine Förderleitung, in Förderrichtung F der Filterstäbe (12) umfassend ein Magazin (11) zum Aufnehmen und Bevorraten der Filterstäbe (12), wobei in dem Magazin (11) Atmosphärendruck p Atmos herrscht, eine Druckschleuse (13) zum Aufnehmen und Zwischenspeichern der Filterstäbe (12) mit einem Zugang (15) zum Aufbauen und Abbauen eines Druckniveaus, eine Druckkammer (16), wobei in der Druckkammer (16) ein Druck p DK >p Atmos herrscht und eine Sendereinheit (17) angeordnet ist, die eine rotierend antreibbare Trommel (18) mit Mulden (19) zum Aufnehmen und queraxialen Fördern der Filterstäbe (12) in den Bereich einer Ausblaszone (20) sowie einen Stauschacht (21) umfasst, der die Trommel (18) zum queraxialen Fördern der Filterstäbe (12) mit der Ausblaszone (20) verbindet, die sich dadurch auszeichnet, dass die Druckschleuse (13) sowohl eingangsseitig gegenüber dem Magazin (11) als auch ausgangsseitig gegenüber der Druckkammer (16) durch ein Dichtmittel (22) mit einer aufblasbaren Dichtung (23) abgedichtet ist, wobei die aufblasbaren Dichtungen (23) an eine Druckluftsteuerung (40) zum Verändern des Drucks innerhalb der Dichtungen (23) angeschlossen sind. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren.

公开(公告)号：EP2727652A1

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP14153013.9

申请日：2009-02-05

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Schaadt, Uwe ,  Schmick, Clemens ,  Pawelko, Karl-Heinz ,  Timmann, Bernd ,  Dittombée, Harald

IPC分类号： B05C1/08 ,  B05C11/10 ,  A24C5/47

CPC分类号： B05C1/0813 ,  A24C5/472 ,  B05C1/0817 ,  B05C1/0826 ,  B05C1/0873 ,  B05C11/1013

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Leimauftragungsvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zum Auftragen von Leim auf einen Materialstreifen der Tabak verarbeitenden Industrie mittels einer, vorzugsweise Näpfchen aufweisenden, Rasterwalze (5).
Dabei ist an der Rasterwalze (5) eine Leimverteilungskammer angeordnet, aus der Leim mittels der Rasterwalze (5) entnommen wird, wobei mittels einer an der Rasterwalze (5) angeordneten Rakel (30) überschüssiger aufgenommener Leim von der Rasterwalze (5) abgerakelt wird, die Rakel (30) mit einem vorbestimmten Rakelandruck gegen die Rasterwalze (5) gedrückt wird und wobei zwischen der Rakel (30) und der im Berührungspunkt von der Rakel (30) mit der Rasterwalze (5) verlaufenden Tangente (38) ein Rakelwinkel (α) ausgebildet ist, wobei bei Vergrößerung des Rakelwinkels (α) der Rakelandruck reduziert ist oder wird oder bei Verkleinerung des Rakelwinkels (α) der Rakelandruck erhöht wird.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于操作Leimauftragungsvorrichtung烟草加工业用于通过优选为具有孔的装置上的烟草加工业的材料条施加胶的方法，所述屏幕辊（5）。 这里，由屏幕辊（5）抵靠屏幕辊（5）被布置来从所述胶水Leimverteilungskammer取，其中，由一个从屏幕辊（5）过量记录胶的屏幕辊（5）的刮刀（30）上的装置布置被刮下， 刮刀（30）与预定Rakelandruck压在屏幕上滚筒（5），并在屏幕辊的接触点（30）的叶片（30），并且所述刮墨刀的之间，其中，（5）延伸的切线（38）的刮板角度（± 形成），其特征在于，（在Rakelandruck的刮刀角度±）放大率被减小或降低或医生的角度（±）增加Rakelandruck。

公开(公告)号：EP2727482A1

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP13187554.4

申请日：2013-10-07

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Syrzisko, Frank ,  Gäde, Hennes

IPC分类号： A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0216

摘要： Die Erfindung betrifft ein Einlegerad (10) einer Strangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere einer Filterstrangmaschine, das um eine zentrale Drehachse (11) drehbar ist und ausgebildet ist, mit seinem Umfang (12) zum Einlegen von Objekten (4) in einen Materialstrang (2), insbesondere Filtertowstrang, der Tabak verarbeitenden Industrie einzutauchen, wobei im eintauchenden Umfang (12) Objektaufnahmen (14) mit mit Saugluft (32) und/oder Druckluft (34) beaufschlagbaren ersten Saugluftöffnungen (26) angeordnet sind. Die Erfindung betrifft weiter eine Vorrichtung und eine Strangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit einem entsprechenden Einlegerad sowie ein Verfahren zum Einlegen von Objekten (4) in einen Materialstrang (2), insbesondere Filterstrang, der Tabak verarbeitenden Industrie.
Das erfindungsgemäße Einlegerad zeichnet sich dadurch aus, dass das Einlegerad (10) an einer Seite eine bezüglich der Drehachse (11) rotationssymmetrische Hüllwand (20) aufweist, deren Außendurchmesser von einem zentralen Objekteinlass (39) zu den Objektaufnahmen (14) hin zunimmt, wobei in einem von der Hüllwand (20) eingeschlossenen Innenraum ein sich mitdrehender Führungskörper (22) angeordnet ist, dessen Außenkontur flächig mit der Innenkontur der Hüllwand (20) abschließt, wobei die Außenkontur des Führungskörpers (22) Objektkanäle (16) aufweist, die von einer objekteinlassseitigen Objektaufnahmekammer (38) zu den Objektaufnahmen (14) hin führen.

摘要翻译： 所述车轮（10）具有体，其吸入空气开口并装载有吸入的空气和/或压缩空气的保持器（14）。 包层壁（20）在车轮，其中，所述壁的外径从中心物体入口（39），以保持器的增加的一侧形成。 的导向体（22）在由所述壁，其中所述主体的外轮廓与所述壁的内轮廓连接封闭的内部区域被布置英寸 对象信道（16）在所述本体的外轮廓被形成，并且从上物体入口双面对象保持室（38），以保持器引导。 因此独立权利要求中包括了以下内容：用于将物体到材料海滩（2）用于将物体到材料海滩的方法（1）的装置。

公开(公告)号：EP2570039A3

公开(公告)日：2014-04-30

申请号：EP12183892.4

申请日：2012-09-11

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Folger, Manfred ,  Schlisio, Siegfried ,  Plähn, Dieter ,  Kleine Wächter, Michael

IPC分类号： A24C5/32

CPC分类号： A24C5/327

摘要： Beschrieben wird ein Bauteil für eine zum Fördern von Artikeln (14) der Tabak verarbeitenden Industrie ausgebildete Fördervorrichtung (2), die einen stationären Körper (4) mit einer Fläche (4a), in der mindestens eine mit Unterdruck beaufschlagbare erste Aussparung (18) ausgebildet ist, und ein benachbart zur Fläche (4a) des Körpers (4) mit einer Innenseite (6b) angeordnetes und gegenüber der Fläche (4a) des Körpers (4) in einer Bewegungsrichtung (R) bewegbares Förderelement (6) aufweist, das an seiner Außenseite (6a) mit mehreren in Bewegungsrichtung (R) hintereinanderliegenden Aufnahmeabschnitten (12) zur temporären Aufnahme der Artikel (14) versehen ist und erste Durchlässe (16) enthält, die die Aufnahmeabschnitte (12) an der Außenseite (6a) mit mindestens einer in Fluidverbindung mit der ersten Aussparung (18) in der Fläche (4a) des Körpers (4) bringbaren ersten Öffnung (16a) an der Innenseite (6b) des Förderelementes (6) verbindet. Das Besondere an der Erfindung besteht in der Verwendung einer Lage (30), die zur stationären Anordnung auf der Fläche (4a) des Körpers (4) ausgebildet und mit mindestens einer bei Anordnung auf der Fläche (4a) des Körpers (4) in Fluidverbindung mit der ersten Aussparung (18) in der Fläche (4a) des Körpers (4) und mit der ersten Öffnung (16a) an der Innenseite (6b) des Förderelementes (6) bringbaren ersten Durchgangsöffnung (32) versehen ist.

摘要翻译： 该组件具有一固定体（4）包括一个表面（图4a），其中的凹槽（18）在主体的表面上形成。 的输送元件（6）可相对于所述主体的所述表面在旋转方向（R）上移动。 输送元件的外侧（6A）包括用于制品临时保持（14）的多个保持部（12）。 的孔是由在层形成在输送元件的内侧。 有通孔设置在与凹部流体连接，并与所述主体的表面上的层的固定装置中的开口纠纷。 该层被设计为膜，封闭环形设计的金属片或带。

公开(公告)号：EP2716171A1

公开(公告)日：2014-04-09

申请号：EP13187178.2

申请日：2013-10-02

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Dittombée, Harald ,  Folger, Manfred ,  Erdmann, Thomas ,  Jendrian, Torsten ,  Cloeters, Martin ,  Saul, Peter ,  Müller, Thomas ,  Wittke, Kira ,  Sollmann, Michael ,  Timmann, Dr. Hinrich

IPC分类号： A24C5/32

CPC分类号： A24C5/327

摘要： Beschrieben wird eine Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie für eine zum Fördern dieser Artikel ausgebildete Fördervorrichtung, die einen in Förderrichtung bewegbaren Körper (2) aufweist, mit mindestens einem an das Format des aufzunehmenden Artikels angepassten Aufnahmeabschnitt (10a). Erfindungsgemäß vorgesehen sind mindestens ein Aufnahmeelement (10), das eine Außenseite, an der der mindestens eine Aufnahmeabschnitt (10a) ausgebildet ist, und eine Innenseite (10b) aufweist, mit der das Aufnahmeelement (10) auf der Außenseite (2a) des bewegbaren Körpers (2) der Fördervorrichtung anzuordnen ist, und Befestigungsmittel, die zur lösbaren Befestigung des mindestens einen Aufnahmeelements (10a) an der Außenseite (2a) des bewegbaren Körpers (2) der Fördervorrichtung ausgebildet sind und mindestens ein positionsgebendes Element (10c; 16) aufweisen, das an dem Aufnahmeelement (10) vorgesehen und für einen Eingriff mit dem bewegbaren Körper (2) der Fördervorrichtung ausgebildet ist.

摘要翻译： 该装置具有设置有形成有接收部的外侧的接收元件（10）。 输送机位于内侧，接收元件设置在可移动体（2）的外侧（2a）上。 紧固单元适于将接收元件可释放地固定在身体的外侧。 位置限定元件附接到接收元件并且形成为用于与输送机的主体接合。 在接收元件上形成突起，用于与输送机主体中的配合凹部（14）接合。