Préparation pour la décontamination et le nettoyage des lentilles de contact, et son utilisation
    31.
    发明公开
    Préparation pour la décontamination et le nettoyage des lentilles de contact, et son utilisation 失效
    用于制取消毒隐形眼镜及其使用的清洗。

    公开(公告)号:EP0409703A1

    公开(公告)日:1991-01-23

    申请号:EP90402028.6

    申请日:1990-07-13

    申请人: BOURGEOIS S.A.

    IPC分类号: A61L2/18 G02C13/00

    CPC分类号: A61L12/147

    摘要: L'invention concerne une préparation solide de décontamination de lentilles de contact qui contient de l'alcool dichloro-2,4 benzylique comme ingrédient actif de décontamination, ainsi qu'éventuellement des agents de lubrification, des agents détergents et séquestrants, des agents mouillants et des agents de délitement. Le procédé de décontamination consiste à tremper les lentilles de contact dans une solution préparée par dissolution de la préparation solide dans un solvant aqueux, notamment dans du sérum physiologique.

    摘要翻译: 用于净化隐形眼镜的固体产品,其中包含2,4-二氯苄醇作为活性成分去污和任选润滑剂,洗涤剂和螯合剂,润湿剂和脱模剂。 净化过程besteht在通过在wässrige研究生的固体产物溶解在制备的溶液中浸泡隐形眼镜,在生理血清尤其是爱。

    DISPOSITIF D'ATTELAGE POUR VEHICULE HIPPOMOBILE A MONOBRANCARD
    33.
    发明公开
    DISPOSITIF D'ATTELAGE POUR VEHICULE HIPPOMOBILE A MONOBRANCARD 失效
    马具设置为使用单载波树马匹购物车。

    公开(公告)号:EP0390854A1

    公开(公告)日:1990-10-10

    申请号:EP89900840.0

    申请日:1988-12-23

    申请人: PROUST, Stéphane

    发明人: PROUST, Stéphane

    IPC分类号: B62C1 B62C5

    CPC分类号: B62C5/02 B62C1/00

    摘要: Dispositif d'attelage pour véhicule hippomobile, comportant un monobrancard (2) passant au-dessus du dos d'un cheval et relié, à sa partie avant, à un harnais (5, 6, 7) par l'intermédiaire d'un berceau de traction (4) sur lequel le monobrancard (2) est monté en rotation et, à sa partie arrière, à un véhicule hippomobile (3), caractérisé en ce que le berceau (4) comporte deux arceaux (9, 10) réunis à leur partie inférieure pour la jonction avec un collier (5) de harnais et s'écartant progressivement l'un de l'autre jusqu'à atteindre une distance maximum à l'aplomb du garrot du cheval, un élément (11) solidaire du monobrancard (2) étant monté en rotation sur un organe (12) reliant les deux arceaux (9, 10) au niveau de leur écartement maximum, et en ce que le berceau repose sur le dos du cheval par l'intermédiaire de deux volets (15, 16) articulés montés sur l'arceau arrière (10) et situés de part et d'autre de la ligne médiane du dos du cheval. Le monobrancard (2) porté par le berceau (4) est relié à un véhicule (3) à roues (37) par l'intermédiaire d'un dispositif amortisseur-suspenseur.

    Procédé de préparation d'extraits polyphénoliques de type flavane-3-ol purifiés et extraits obtenus
    34.
    发明公开
    Procédé de préparation d'extraits polyphénoliques de type flavane-3-ol purifiés et extraits obtenus 失效
    提取物,从而获得用于黄烷-3-醇型的纯化的多酚提取物的制备和处理。

    公开(公告)号:EP0384796A1

    公开(公告)日:1990-08-29

    申请号:EP90400244.1

    申请日:1990-01-30

    摘要: Procédé de préparation d'extraits polyphénoliques de type flavane-3-ol purifiés ("pycnogénols") à partir de diverses matières premières végétales, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à épuiser la matière végétale brute tout d'abord par l'eau, à filtrer le mélange, à centrifuger le filtrat après séjour au froid, à épuiser le surnageant par l'acétate d'éthyle, à séparer la phase organique contenant l'extrait, à distiller cette phase sous pression réduite pour récupérer l'acétate d'éthyle, à reprendre par l'eau le résidu aqueux et à lyophiliser la solution aqueuse obtenue, ce qui fournit l'extrait recherché sous forme d'une poudre entièrement soluble dans l'eau.
    Utilisation de l'extrait obtenu comme substance active, à effet capteur sur les radicaux libres, dans des produits pharmaceutiques, diététiques et cosmétiques.

    摘要翻译: 制备纯化的多酚的黄烷-3-醇型提取物(“pyonogenols”)从各种植物的原料,它DASS包括以下步骤由In详尽物质首先用水提取所述粗蔬菜,在过滤该混合物,在离心的方法 后滤液已经离开中冷器,在详尽用乙酸乙酯萃取上清液,在分离有机相含有的提取物,在减压下回收乙酸乙酯蒸馏此阶段中,在卷取wässrige残余物用水和 在冻干获得的溶液wässrige,此过程产生在完全呼叫水溶性粉末的形式的所需的提取物。 使用。获得在具有医药,饮食和化妆品上自由基捕捉效果的活性物质的提取物。

    Récipient culinaire pourvu d'un revêtement brunisseur pour four à micro-ondes et procédé de réalisation du revêtement
    36.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0247922A1

    公开(公告)日:1987-12-02

    申请号:EP87401085.3

    申请日:1987-05-14

    发明人: Durand, Philippe

    IPC分类号: H05B6/64

    CPC分类号: H05B6/6494 Y10S99/14

    摘要: Le revêtement brunisseur, qui est externe, comprend essentiellement une couche chauffante, en émail sans plomb dans lequel sont incorporés des éléments électro-conducteurs sous forme d'une poudre métallique, cette poudre étant intimement mélangée à l'émail, généralement en une proportion de 15 à 40% en poids; une couche de protection en émail sans plomb recouvre avantageusement la couche chauffante. Les couches sont disposées sur la surface externe du récipient par sérigraphie ou par décalcomanie ou par un procédé par report et elles sont soumises à une cuisson à une température comprise entre 620 et 800°C. La poudre métallique est composée d'au moins une substance choisie parmi des métaux électro-conducteurs comme le zinc et les éléments de transition, les oxydes de ces métaux, et les mélanges de ces substances.

    Récipient isotherme en verre
    37.
    发明公开
    Récipient isotherme en verre 失效
    等温线Gefässaus Glas。

    公开(公告)号:EP0242261A1

    公开(公告)日:1987-10-21

    申请号:EP87400723.0

    申请日:1987-04-02

    发明人: Durand, Philippe

    IPC分类号: A47J41/02

    CPC分类号: A47G19/12 A47J41/024

    摘要: Récipient isotherme comportant une double enveloppe (21, 22) argentée intérieurement et dans laquelle le vide a été fait, en verre d'une épaisseur permettant une résistance aux chocs suffisante, l'enveloppe intérieure (22) a été soudée à l'enveloppe extérieure (21) après introduction par le fond de l'enveloppe extérieure (21) et le fond rapporté (25) du récipient a une forme telle que la tubulure de mise sous vide (23), une fois fermée est à l'abri des chocs, le verre utilisé étant un verre de borosilicate de bonne résistance aux chocs thermiques. De préférence le récipient comporte un manchon de protection (30) dans l'espace sous vide, entre l'enveloppe intérieure (22) et l'enveloppe extérieure (21 ), placé contre la surface de l'enveloppe intérieure (22).

    摘要翻译: 等温容器包括双层壁(21,22),其在内部镀银并且已经产生真空,由具有足够抗冲击性的厚度的玻璃制成,内壁(22)已被焊接到外壁 (21)经由外壁(21)的底部和容器的附接基座(25)引入后,使得一旦闭合的用于产生真空的管(23)被保护免受冲击,玻璃 用作耐热冲击性高的硼硅酸盐玻璃。 容器优选地包括位于内壁(22)和外壁(21)之间的真空下的空间中的保护套(30),抵靠着内壁(22)的表面放置。

    X-ray inspection system and method
    38.
    发明公开
    X-ray inspection system and method 有权
    X射线检查系统和方法

    公开(公告)号:EP2447709A2

    公开(公告)日:2012-05-02

    申请号:EP10193028.7

    申请日:2002-01-28

    IPC分类号: G01N23/10 G01V5/00 H01L27/146

    摘要: An X-ray inspection system in which a thin X-ray absorber is placed upstream of an object under investigation so as to remove low energy X-rays, typically below 0.5MeV. The absorber may be a sheet of lead 10mm thick. Where the X-ray inspection system which incorporates a detector which relies on the electro-magnetic cascade effect produced in suitable materials when bombarded with X-rays so that energy is transferred into the material at different depths depending on the energy of incident X-rays, and the first component on which the X-rays impinge comprises a relatively thin crystal this unwanted background may be reduced by placing a vessel containing a fluid whose density is less than that of air, in front of the detector crystal array. Typically the fluid is helium at atmospheric or slightly greater than atmospheric pressure. The background can be reduced by applying a magnetic field in the region in front of the detector crystal array so as to sweep away electrons from that region.

    摘要翻译: 一种X射线检查系统,其中将薄的X射线吸收器放置在被研究对象的上游,以便去除通常低于0.5MeV的低能量X射线。 吸收器可以是10mm厚的铅片。 如果X射线检测系统包含一个检测器,该检测器依赖于在用X射线轰击时在合适的材料中产生的电磁级联效应,从而能量根据入射X射线的能量以不同的深度传输到材料中 并且X射线撞击在其上的第一部件包括较薄的晶体,这种不需要的背景可以通过在检测器晶体阵列的前面放置含有密度小于空气密度的流体的容器来减少。 通常流体在大气压下为氦气或略高于大气压力。 可以通过在探测器晶体阵列前面的区域施加磁场来减少背景,以便扫除该区域的电子。

    Procédé d'extraction et de circulation de l'air de sèchage dans un sèchoir de produits verts et sèchoir pour la misse en oeuvre de ce procédé
    40.
    发明公开
    Procédé d'extraction et de circulation de l'air de sèchage dans un sèchoir de produits verts et sèchoir pour la misse en oeuvre de ce procédé 审中-公开
    一种用于在陶瓷坯件的干燥器中的提取和干燥空气的循环(或生坯)和干燥机中实施本方法过程

    公开(公告)号:EP1857759A1

    公开(公告)日:2007-11-21

    申请号:EP07290577.1

    申请日:2007-05-07

    申请人: Terreal

    CPC分类号: F26B25/12 F26B9/02 F26B21/02

    摘要: L'air de séchage est extrait par une ouverture continue, ou une pluralité d'ouvertures (2a) disposées sur tout le pourtour de la base des parois verticales (1) de l'enceinte de séchage, remonte verticalement dans lesdites parois verticales (1) et est recueilli dans un carneau (3) en partie haute desdites parois verticales (1).

    摘要翻译: 该方法涉及通过打开或一组上布置的垂直壁的干燥装置的电池(1)的基部的周缘开孔提取干燥空气。 的干燥空气在垂直壁垂直地增加,并且干燥空气被收集在管道到上部(3)所有这是在与垂直壁的上部。 每个小区由用于引入绿色产品要被干燥的可移动门关闭。