-
公开(公告)号：EP0279242A3
公开(公告)日：1989-08-09
申请号：EP88101214.0
申请日：1988-01-28
摘要： Farbbandkassetten für Schreib- oder Büromaschinen ähnlicher Bauart unterliegen unterschiedlichen Konstrucktionsforderungen, wobei sie vor allen Dingen mittels einer Einhandbedienung leicht austauschbar sein sollen. Da die Transportelemente z. B. für das Karbonband bei derartigen Kassetten mit in dem Gehäuse lagern, sind diese Kassetten sehr kostspielig. Um dieses zu vermeiden, sind Farbbandkassetten mit austauschbaren Farbbandspulen bekannt geworden. Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Farbbandkassette mit nachladbaren Farbbandspulen zu schaffen, die einen einfachen und sicheren Austausch der Farbbandspulen gewährleistet. Dieses wird durch eine auf die freie Stirnfläche (41) der in die Kassette (1) eingesetzten Zuführspule (26) auflegbare Abdeckplatte (42) erzielt, die eine Anlagekante (43) für das an dem freien Ende des Farbbandes (29) der Zuführspule (26) angeordnete Befestigungselement (32) aufweist und die Stirnfläche (41) der Zuführspule (26) zumindest im Bereich der Anlagekante (43) derart überragt, daß ein Abziehen der ersten Windungen des Farbbandwickels (28) in axialer Richtung sperrbar ist. Durch die Abdeckplatte (42) wird der Startpunkt des Führungsstiftes (31) zum Einfädeln des Farbbandes (29) um Umlenkpunkte und zum Befestigen mit der Aufwickelspule (15) eindeutig vorgegeben, wodurch das Austauschen von neuen Farbbandspulen sehr erleichtert wird.
摘要翻译： 对于类似设计的文字或办公用机色带盒均受到不同Konstrucktionsforderungen，在那里他们将易于更换，首先，通过单手操作。 由于传输元素z。 B.对于外壳中的这些盒子中的碳带，这些盒子非常昂贵。 为了避免这种情况，已经知道带有可更换色带卷轴的色带盒。 本发明是基于所述物体上，以提供与可重新加载的色带卷轴的色带盒，这确保了简单而安全的更换色带卷轴的。 这是携带的一个在盒供给卷筒（1）的自由端面（41）中使用计分（26）auflegbare盖板（42）具有一个接触边缘（43）（用于在供带盘的带（29）的自由端 26已设置）的固定元件（32）和供带盘（26）（在接触边缘43）的区域的至少的端面（41）延伸，使得一个除去色带线圈（28）的所述第一线匝是在轴向方向上锁定。 通过导向销（31），用于螺纹墨带（29）至转折点和用于固定所述收带卷轴（15）的起点的所述盖板（42）是唯一确定的，由此，更换新色带卷轴被极大地促进。
-
32.发明公开Verfahren zum Einstellen der Betriebsparameter in einer mikroprozessorgesteuerten Schreib- oder einer sonstigen Büromaschine 失效一种用于在微处理器控制的书写或其他办公机器调整操作参数方法。
公开(公告)号：EP0305753A1
公开(公告)日：1989-03-08
申请号：EP88112585.0
申请日：1988-08-03
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einstellen von Betriebsparametern in einer mikroprozessorgesteuerten Schreib- oder einer sonstigen Büromaschine ähnlicher Bauart. Alle möglichen Parameterwerte der Betriebsparameter sind auf einem Papierbogen (13) auf einfachste Weise darstellbar, und die jeweils eingestellten Parameterwerte werden durch eine Markierung, z. B. durch eine Unterstreichung, hervorgehoben. Das Aus- und Anwählen der einzelnen Parameter erfolgt durch Funktionstasten, die ohnehin in der Tastatur der Maschine bereits vorhanden sind. So erfolgt die Anwahl eines Parameters durch Verschieben des Druckwerks (18, 19) über die Leerschrittaste (4), die Auswahl und die Markierung durch Betätigung der Wagenaufzugstaste (5) und der Rücksprung in die Set-up-Ebene durch Betätigung der Relocate-Taste (6). Durch Betätigung der Relocate-Taste (6) kann der Druckvorgang weitere Parameterwerte jederzeit ausgeschlossen werden.
摘要翻译： 对于类似构造的微处理器控制的打字机或办公室机器操作参数设置方法。 操作参数的所有可能的值可以在简单的方式在纸张（13）一种片材，并设置在任一个时刻的参数值是由一个标记突出显示，例如，通过下划线来表示。 各个参数的选择和键控通过功能键，它们已经存在于键盘与机械的方式进行。 因此，参数的键控通过经由空格键（4），选择打印机构（18，19）的位移发生，而且由变速键的致动所述标记（5）和返回到设置向上 由重定位键的致动电平（6）。 通过启动重定位重要（6）此外参数值可以从打印操作在任何时候排除。 ...
... -
公开(公告)号：EP0069196B1
公开(公告)日：1989-01-25
申请号：EP82102554.1
申请日：1982-03-26
CPC分类号： G06F3/04883 , G06F3/033 , G06F17/21 , G06F17/24
-
34.发明公开
公开(公告)号：EP0264595A2
公开(公告)日：1988-04-27
申请号：EP87112724.7
申请日：1987-09-01
摘要： Strichziehvorrichtung an Schreibmaschinen zum Ziehen von waagerechten und senkrechten Linien sind schon mehrfach bekannt. Die Tatsache, daß sie in der Praxis kaum anzutreffen sind, dürfte genügend beweisen, daß sie sich nicht bewährt haben bzw. den Schreibvorgang zu sehr behinderten. Dieser Nachteil wird durch eine Aufzeichnungsvorrichtung mit einem längs eines Aufzeichnungsträgers bewegbaren Schlitten vermieden, auf dem neben dem Druckkopf (21) ein Schreibstift bestückter XY-Aufzeichnungsmechanismus mit auf dem Schlitten (3) angeordnet ist, dessen Schreibstifte (31, 32) durch eine Steuervorrichtung aus einer Rast- in die Arbeitsstellung mit dem Aufzeichnungsträger (1) bringbar sind. In vorteilhafter Weiterbildung ist der Aufzeichnungsmechanismus auswechselbar an der austauschbaren Farbbandkassette (13) mit den Fabbandspulen (14, 20) angeordnet. Der Aufzeichnungsmechanismus hat einen einfachen und billigen Aufbau und ist leicht einzustellen. Das Einstellen der Schreibstifte (31, 32) erfolft durch die Bewegung des Schlittens (3) über die beiden Randstellungen hinaus. Durch Anschlagen des Schiebeteils (44) mit den Schreibstiften (31, 32) gegen eine der Seitenwände (47, 48) wird das Schiebeteil (44) auf dem Schlitten (3) entsprechend verschoben. Hierbei wird der jeweils gewünschte farbige Schreibstift schnell und einfach in die rastbare Arbeitsstellung genbracht.
摘要翻译： DASH-拉装置打字机绘制垂直线和水平线是已知的好几倍。 他们在实践中很少遇到的事实可能证明不够，他们还没有被证明，并在很禁用写操作。 该缺点是由具有纵向的记录介质可动托架上的记录装置避免，触笔放倒XY记录机构被布置在所述托架（3）上的控制装置的下一个向打印头（21），所述触针（31，32） 在与所述记录介质（1）的操作位置的掣子可以被提起。 在记录机构的可互换的替换的墨带盒（13）与所述Fabbandspulen（14，20）一种有利的改进布置。 记录机制很容易地设置一个简单而廉价的建筑，是。 笔的调整（31,32）erfolft另外，通过在两个边缘位置在滑架（3）的运动。 通过与笔（31,32）相对于侧壁（47，48）被移位，在滑架的滑动部分（44）（3）相应地之一的滑动部件（44）的抵接部。 这里，各个期望的颜色笔被快速且容易地genbracht到可锁定的工作位置。
-
35.发明公开
公开(公告)号：EP0160792A2
公开(公告)日：1985-11-13
申请号：EP85101828.3
申请日：1985-02-20
CPC分类号： B41J33/26
摘要： Bei modernen Schreibmaschinen sind die Farbbänder in Farbbandkassetten angeordnet, die auf eine Aufnahmevorrichtung in der Maschine aufsetz- und von dieser wieder leicht ohne zusätzliche Handbetätigungen entfernbar ist. Zu diesem Zweck ist eine Mitnehmerkupplung zwischen dem Antriebsmechanismus in der Aufnahmevorrichtung und dem Farbbandantrieb in der Kassette erforderlich, die ein Kuppeln in jeder Stellung der zu kuppelnden Teile ermöglicht. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die oben genannte Mitnehmerkupplung derart auszubilden, daß der Antrieb des Farbbandes (4) unmittelbar nach dem Aufsetzen der Farbbandkassette (2) auf die Anfnahmevorrichtung (1) gewährleistet ist Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Kupplungsteil ein Hohlzapfen (22) ist, in dessen Öffnung (23) der Fuhrungszapfen (21) mit schneidenförmigen Mitnehmerteilen (24. 25) unter elastischer Verformung der Wandung (26) des Hohlzapfens (22) zur Drehmitnahme einschiebbar ist. Hierdurch wird eine billige und sicher wirkende Mitnehmerkupplung geschaffen, die vor allen Dingen einen unmittelbaren Antrieb des Farbbandes nach dem Aufsetzen der Kassette auf die Aufnahmevorrichtung ermöglicht. Auch wird eine Beschädigung der Antriebsteile bei einem eventuellen Blockieren des Stachelrades (11) sicher verhindert.
摘要翻译： 1.一盘盒接收器与驱动器部件（24，29）的驱动机构（1）和一个色带盒的色带驱动器（11）（2），其中一个导向销（21）之间的驱动器耦合能够被插入 成的耦合部分到作用旋转，并且其中所述引导销（21）与盒接收器驱动机构（1），并与带供给（11）到所述色带盒的联接部分（2）刚性地连接，其特征在于 做的联接部分是一个中空插头（22）插入其开口（23）的导向销（21），其具有刀片状驱动器部件（24，25）可被插入，同时挠曲空心套管的壁（26）（22 ），以提供旋转，并且做了中空插头（22）形成一个整体与齿轮（11），所有这些都设置在色带盒枢转（2）和它的齿（12）被驱动连接到外滑阀（13） 或倒带卷轴（14）。
-
36.发明公开Verfahren zum Rückstellen des Druckwerkes einer Schreib- oder ähnlichen Maschine auf eine Ausgangsposition 失效一种用于写入或类似的机器的印刷单元的复位到初始位置的方法。
公开(公告)号：EP0158719A2
公开(公告)日：1985-10-23
申请号：EP84114549.3
申请日：1984-11-30
摘要： In einer prozessorgesteuerten Schreib- oder ähnlichen Maschine werden die Schritte einer vertikalen Verschiebung des Aufzeichnungsträgers addiert und gespeichert. Kennzeichnet der addierte Wert eine Aufwärtsverschiebung des Aufzeichnungsträgers, so wird dieser Wert bei einem Zeichenabdruck gelöscht. Kennzeichnet er hingegen eine Abwärtsverschiebung des Aufzeichnungsträgers, so bleibt er erhalten. Weiterhin wird die laufende Horizontalposition des Druckwerkes und bei dessen Horizontalverschiebung auch die Position des letzten abgedruckten Zeichens gespeichert. Bei Auslösung einer automatischen Rückstellfunktion des Druckwerkes an das Ende des ausgedruckten Textes nach seiner Verschiebung in horizontaler undioder vertikaler Richtung, z. B. zum Zwecke einer Korrektur, werden die gespeicherten Informationen zur Ansteuerung des Druckwerks- und Aufzeichnungsträgerantriebes ausgewertet.
摘要翻译： 在处理器控制的写或类似机器中，记录介质的垂直位移的步骤是添加并存储。 附加值设有记录载体的向上位移，该值在字符打印清零。 然而，它标志着记录介质的向下移位，它被保留。 此外，印刷单元的当前水平位置和它的水平位移和最后打印的字符的位置被存储。 当在水平方向和/或垂直方向上的印刷单元的打印文本的端部的自动复位功能的启动通过其位移，Z。B.用于校正的目的，待评估用于控制Druckwerks-和记录介质驱动器所存储的信息。
-
公开(公告)号：EP0069196A1
公开(公告)日：1983-01-12
申请号：EP82102554.1
申请日：1982-03-26
CPC分类号： G06F3/04883 , G06F3/033 , G06F17/21 , G06F17/24
摘要： Ein Digitalisierungstableau (5) ist über eine Steuereinheit (25) mit einem Datenspeicher (26) verbunden und weist einen mit einer schreibfähigen Spitze versehenen Eingabe-Schreibstift (6) auf, mit dem durch Berühren des Digitalisierungstableaus (5) verschiedenartige Speicherfunktionen auslösbar sind. Ein mit einem Text versehener Aufzeichnungsträger (4), dessen Textdaten und Funktionsbefehle in dem Datenspeicher (26) abgelegt sind, wird zum Zweck der Textbe- und -verarbeitung auf das Digitalisierungstableau aufgelegt. Mit dem Eingabe-Schreibstift (6) werden Textbe-und -verarbeitungsmarkierungen eingetragen und ggfs. zusätzlich als Berührungstasten eingerichtete Bereiche (9-15) auf dem Digitalisierungstableau berührt. Die Steuereinheit (25) veranlaßt daraufhin eine entsprechende Veränderung des Speicherinhaltes, der nachfolgend in der neuen Form ausgeschrieben werden kann.
摘要翻译： 数字化板（5）通过具有数据存储器（26）的控制单元（25）连接，并具有设置有可写的顶部输入笔（6），其通过触摸数字化面板（5）的不同类型的存储器功能被触发。 配备有文本记录介质（4）的烧瓶中，所述文本数据和功能命令被存储在数据存储器（26）被放置于它们对数字化输入板的文本和处理的目的。 通过输入笔（6）被引入及其文本-verarbeitungsmarkierungen和任选。另外提供为触摸键区（9-15）一碰就数字化板。 然后，控制器（25）使所述存储器的内容，其可以在下文的新形式被写入的相应变化。
-
公开(公告)号：EP0445551A3
公开(公告)日：1992-03-18
申请号：EP91101919.8
申请日：1991-02-12
IPC分类号： B41J3/46
摘要： Anordnung zum Bearbeiten von Formularen oder sonstigen Vordrucken, um bei einer Textstation die Positionierung der mittels einer Tastatur einzugebenden und später auf ein vorgegebenes Formular auszudruckenden Zeichen zu erleichtern, besteht die Anzeigeeinheit aus einem DurchsichtDisplay (19), hinter dem ein Formular (1) mit seiner Aufzeichnungsfläche (25) unmittelbar in Vertikalrichtung verschiebbar geführt ist und wobei das Formular (1) durch eine Beleuchtungsvorrichtung ausleuchtbar ist. Hierdurch erhält die Bedienungsperson ein latentes Bild des ausgefüllten Formulares (1), da die gedruckten Felder (21) des Formulares (1) durch das DurchsichtDisplay (19) hindurch erkennbar sind und die Textteile für die zu bedruckenden Feldern (23) in dem Durchsicht-Display (19) jeweils angezeigt werden. Nach dieser einfachen Bearbeitung des Formulares (1) wird das Formular nach Eingabe eines Druckbefehls in einem Drucker an den entsprechenden Stellen mit den gespeicherten Textteilen bedruckt.
摘要翻译： 在用于处理表格或其他预印纸的装置中，为了便于通过键盘输入的字符的定位并且稍后在文本处理站中以给定的形式被打印出来，显示单元由 透明显示器（19），其上形成有记录表面（25）的形式（1）可在垂直方向上直接移位，并且形式（1）可由照明装置照明。 通过这种方式，操作者接收填充形式（1）的潜像，因为形式（1）的打印区域（21）可通过透明显示器（19）和区域（23）的文本部分 ）在各种情况下显示在透明显示器（19）中。 在对表格（1）进行这种简单的处理之后，在打印机输入打印命令之后，将打印机的适当点与存储的文本部分打印。
-
39.发明公开
公开(公告)号：EP0401553A3
公开(公告)日：1991-11-06
申请号：EP90109084.5
申请日：1990-05-15
发明人： Zeising, Norbert , Behrens, Herbert
IPC分类号： G06F1/00
CPC分类号： G06F21/84
摘要： Bei Bearbeitung von vertraulichen Informationen an Anzeigevorrichtungen ist es erforderlich, daß diese vertraulichen Informationen kurzfristig unsichtbar auf der Anzeigevorrichtung gemacht werden müssen, wenn für diese Informationen unberechtigte Personen an den Arbeitsplatz gelangen. Dieses wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß die Anzeige auf der Anzeigevorrichtung durch eine Eingabevorrichtung weg- und durch an eine Steuereinheit gegebene Steuerimpulse wieder eingeblendet wird. Zu diesem Zweck kann die Tastatur eine Wegblendtaste aufweisen, durch deren erste Betätigung die Anzeige weg- und durch eine zweite Betätigung wieder eingeblendet werden kann. Die die vertrauliche Information auf der Anzeigevorrichtung bearbeitende Person kann also durch eine einfache Betätigung der Wegblendtaste die Anzeige auf der Anzeigevorrichtung kurzfristig unsichtbar machen.
-
40.发明公开
公开(公告)号：EP0282933A3
公开(公告)日：1991-09-04
申请号：EP88103943.2
申请日：1988-03-12
CPC分类号： B41J29/26
摘要： Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Drucken von Vertikal- und/oder Horizontallinien und insbesondere zum Erstellen von Rahmen zu schaffen, wozu nur wenige Eingabemittel erforderlich sind und das einfach zu handhaben und zu erlernen ist. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist eine spezielle Funktionstaste (17) vorgesehen, durch deren erste Betätigung das Einschalten der Funktion "Linieren" und das Abspeichern der Koordinaten des Ausgangspunktes in einem Register (20) eines Liniendatenspeichers (24) ausgeführt und bei deren zweiten Betätigung das Ausschaltung der Funktion "Linieren" und das Abspeichern der Endkoordinaten der zu erstellenden Linien bzw. Rahmen ausgelöst wird. Mit dem Ausschalten der speziellen Funktionstaste (17) wird gleichzeitig das automatische Erstellen der Linien bzw. Rahmen ausgelöst. Erfindungsgemäß sind beliebige Linien und Rahmen auf dem Aufzeichnungsträger (9) mit nur wenigen Tastenbetätigungen sicher und einfach zu erzeugen.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
73 条记录 (耗时 0.012 秒)
