公开(公告)号：EP0250692B1

公开(公告)日：1989-06-14

申请号：EP86830167.2

申请日：1986-06-16

申请人： BENDIX ITALIA S.p.A.

发明人： Cadeddu, Leonardo

IPC分类号： B60T8/44

CPC分类号： B60T8/425

公开(公告)号：EP0318629A1

公开(公告)日：1989-06-07

申请号：EP87830426.0

申请日：1987-11-30

申请人： BENDIX ITALIA S.p.A.

发明人： Cadeddu, Leonardo

IPC分类号： B60T11/16

CPC分类号： B60T11/165

摘要： A hydraulic pressure generator comprising a body (10) in which is formed a principal bore (12), a piston assembly (14) slideably mounted in the bore (12) and defining with the prin­cipal bore a working chamber (26) connectable with a hydraulic actuator, the piston assembly (14) being selectively slideable in the prin­cipal bore (12) by means of an input rod (20), characterized in that the piston assembly (14) further comprises resiliently deformable means (54 ; 58) destined to deform when the pressure in the working chamber (26) reaches a predeter­mined value.

摘要翻译： 一种液压发生器，包括主体（10），主体（10）中形成有主孔（12），活塞组件（14），其可滑动地安装在所述孔（12）中并且与所述主孔一起限定工作室（26） 液压致动器，活塞组件（14）可通过输入杆（20）选择性地在主孔（12）中滑动，其特征在于，活塞组件（14）还包括可弹性变形的装置（54; 58） 当工作室（26）中的压力达到预定值时变形。

公开(公告)号：EP0310733A1

公开(公告)日：1989-04-12

申请号：EP87830354.4

申请日：1987-10-07

申请人： BENDIX ITALIA S.p.A.

发明人： Cadeddu, Leonardo

IPC分类号： F16D25/14 ,  F16D25/12 ,  B60T13/58

CPC分类号： B60T13/581 ,  F16D25/088 ,  F16D25/126 ,  F16D25/14 ,  F16D48/02 ,  F16D2048/0212

摘要： A hydropneumatic actuator comprises a first piston (22) e.g. actuated by pneumatic pressure, in chamber (28) fixed to a second piston (24) e.g. actuable by hydraulic pressure in chamber (80), and an adjustable connection to an output rod (12) the adjustment being locked when either piston is subjected to fluid pressure.
As shown, the adjustable connection is a variable volume chamber (54) behind a piston (56) connected to the output rod (12), and containing hydraulic fluid controlled by a valve (66).
Chamber (28) can be connected with a source of pneumatic pressure (30) either by a solenoid valve (36) or by a valve (34) actuated by hydraulic pressure fed to the chamber (80) via an inlet (82).

摘要翻译： 液压气动致动器包括第一活塞（22） 通过气动压力致动，固定到第二活塞（24）的腔室（28）中。 可通过腔室（80）中的液压致动，以及与输出杆（12）的可调连接，当任一活塞经受流体压力时，调节器被锁定。 如图所示，可调连接件是连接到输出杆（12）的活塞（56）后面的可变容积室（54），并包含由阀（66）控制的液压流体。 室（28）可以通过电磁阀（36）或通过经由入口（82）供给到室（80）的液压驱动的阀（34））与气动压力源（30）连接。

公开(公告)号：EP0129632A1

公开(公告)日：1985-01-02

申请号：EP83830125.7

申请日：1983-06-23

申请人： BENDIX ITALIA S.p.A.

发明人： Cadeddu, Leonardo

IPC分类号： B60K20/14

CPC分类号： B60K20/14 ,  F16H61/30 ,  G05G7/06

摘要： Le mécanisme comprend deux vérins antagonistes (14, 16) coupléschacun à l'organe de commande (66) par un accouplement à course morte constitué de préférence par des crochets de couplage (42, 46) coulissant latéralement l'un contre l'autre et formant des lumières dans lesquelles est reçue avec jeu l'extrémité (64) de l'organe de commande (66), lequel est maintenu, en position de repos, entre les faces internes extérieures de ces crochets. De cette façon, un vérin peut actionner l'organe de commande sans entraîner de déplacement de l'autre vérin.

摘要翻译： 用于控制齿轮箱的液压致动器将控制棘爪（66）在静止位置的任一侧上的至少两个位置之间移动。 它具有两个在棘爪臂的每一侧相对联接的圆柱体（14,16），并分别致动以将棘爪移动到其各个位置。 当两个气缸都没有启动时，复位弹簧（26）将棘爪偏压到静止位置。 每个气缸的输出轴（34,44）通过在一个方向上具有空转功能（X）的连接件联接到棘爪控制臂。

公开(公告)号：EP0115254A1

公开(公告)日：1984-08-08

申请号：EP83830013.5

申请日：1983-01-25

申请人： BENDIX ITALIA S.p.A.

发明人： Cadeddù, Leonardo

IPC分类号： B60T15/48 ,  B60T13/24 ,  B60T17/18 ,  F15B1/02

CPC分类号： F15B1/027 ,  B60T13/52 ,  B60T15/48 ,  B60T17/02 ,  B60T17/18

摘要： @ Le circuit de distribution est relié à une source de dépression (10) et à au moins un dispositif d'utilisation (22) présente un caractère prioritaire. Un réservoir (12) du circuit est relié à la source (10) et au dispositif en question.
Selon l'invention, le circuit comprend une liaison directe (24) entre la source (10) et le dispositif prioritaire (22) et une valve de priorité (26) entre la source (10) et le réservoir (12). Cette valve (26) est sensible à la dépression disponible à la source pour obturer la liaison source-réservoir lorsque la dépression est inférieure à un seuil prédéterminé.

摘要翻译： 在源（10）和真空伺服装置（22）之间存在直接连接（24）。 当可利用的减压力小于预定值时，阀（26）在源处可用的减压下工作并且密封源和储存器（12）之间的连接。 隔膜（34）分隔阀箱（28）的两个腔室（30,32）。 一个起重机连接到大气并且另一个连接到源，而隔膜被弹性地朝向大气室工作，并且携带在第二室和储存器之间工作阀（44）的杆（50）。