摘要:
The invention concerns a device for tattooing animals, comprising a mobile needle-bearing plate (4), whereof the needles (41) are designed to be covered with ink and to be pressed at the end of the plate stroke, against the skin (P) of an animal to produce a tattoo, and a spongy pad (6) treated with ink arranged on the path of the needles (41), capable of being run through by the latter to project against the skin (P) of the animal at the time of impact. The invention is characterised in that said pad (6) is integral with the plate (4), the assembly being displaced by a hammer (8) housed in a guide shank (5), and said plate (4) is integral with said shank (5).
摘要:
L'invention concerne un épandeur de matière organique (M) telle que du fumier, du lisier, etc. du type constitué par une remorque montée sur roues, tractée ou auto-tractée, ladite remorque présentant à une extrémité ouverte des moyens d'expulsion de la matière à épandre (M) appelés "hérissons" et un tapis de fond entraînable en translation de manière à amener continuellement la matière à épandre (M) vers lesdits moyens d'expulsion au cours d'un épandage. L'invention consiste en ce qu'il comporte des moyens de régulation en continu du débit massique au cours d'un épandage, lesdits moyens étant agencés pour mesurer, de manière continue, le débit massique et pour exercer un contrôle de la vitesse du tapis de fond de la remorque. Application aux épandeurs de fumiers, lisiers, etc.
摘要:
L'invention concerne un semoir de précision du type comprenant des moyens d'amenée (1), des graines (3) sur un dispositif de sélection du type à tambour perforé rotatif (2) sur lequel agit une pression d'air pour plaquer les graines (3) contre les perforations dudit tambour (2), des moyens (11, 12, 13) pour sélectionner une graine (3) et une seule sur chaque perforation, ainsi que des moyens (14, 15, 16) pour séparer les graines (3) du tambour (2) et les déposer dans des sillons. Selon l'invention, le tambour perforé (2) constitue une paroi d'une trémie contenant les graines (3) à distribuer et maintenue sous pression, avec des moyens d'agitation (8) des graines (3) à l'intérieur de ladite trémie (1) et des moyens d'obturation des perforations dudit tambour perforé (2) à la sortie de ladite trémie (1). Application au machinisme agricole.
摘要:
Dispositif de liaison sans contact pour relier un premier et un deuxième tronçon de bus de données de type série afin de permettre la transmission birectionnelle d'informations sur le bus formé par les deux tronçons, comportant deux modules émetteurs-récepteurs (10) disposés face à face et couplés électromagnétiquement. Chaque module émetteur-récepteur comprend- des moyens pour appliquer à un bobinage émetteur (20) un signal modulé par l'information à transmettre provenant du tronçon de bus auquel le module est raccordé, et des moyens détecteurs reçevant un signal modulé d'un bobinage récepteur (20; 50, 80) pour élaborer l'information à transmettre sur le tronçon de bus auquel le module est raccordé. Dans chaque module émetteur-récepteur (10), les bobinages émetteur et récepteur sont constitués par un seul et même enroulement, par exemple un enroulement à plat en spirale.