Mixer with plunger controlled by combined hydraulic and pneumatic means
    32.
    发明公开
    Mixer with plunger controlled by combined hydraulic and pneumatic means 有权
    Mischer mit hydraulisch undneumatisch gesteuerten Kolben

    公开(公告)号:EP0995564A1

    公开(公告)日:2000-04-26

    申请号:EP98830602.3

    申请日:1998-10-12

    发明人: Lualdi, Renato

    IPC分类号: B29B7/18 B29B7/58

    CPC分类号: B29B7/183 B29B7/584

    摘要: A mixer machine (1) comprising a mixing chamber (1a), housing at least two counter-rotating rotors, into which materials to be mixed are pre-established in loaded proportions, said chamber having discharging means (1b) of the mixture at the bottom and a loading throat (1c) at the top into which a plugging and pressing plunger (10) runs, a system of hydraulic pistons (11, 12), lifting said plunger (10) off the loading throat (1c) for loading the materials to be mixed and lowering back the plunger (10) into said throat (1c) to prevent extruding of the mixture and to bear on the mixture, has the thrust block (16) connected to and moved up and down by said hydraulic pistons, defining at the bottom a chamber of a pneumatic cylinder, whose piston (17) is connected to the stem (15) of said plunger (10), sealingly passing through a hole of said thrust plate (16). A pneumatic circuit controls the pressing and/or the floating of said plunger (10) on the mixture and resiliently absorbs thrusts transmitted to the plunger (10) by the materials being mixed.

    摘要翻译: 一种混合机(1),包括混合室(1a),容纳至少两个反向转动的转子,待混合的材料以负载比例预先建立,所述室具有在该混合室的排出装置(1b) 底部以及在堵塞和推压活塞(10)运行的顶部处的加载喉部(1c),液压活塞(11,12)的系统,将所述柱塞(10)从加载喉部(1c)上提起,以装载 待混合并将柱塞(10)降回到所述喉部(1c)中以防止混合物挤压并承受在混合物上的材料具有通过所述液压活塞连接并上下移动的推力块(16) 在底部限定气缸的腔室,其活塞(17)连接到所述柱塞(10)的杆(15),密封地穿过所述止推板(16)的孔。 气动回路控制所述柱塞(10)在所述混合物上的按压和/或浮动,并且弹性地吸收通过所混合的材料传递到所述柱塞(10)的推力。

    Device for enabling and disabling the needle bars and the piercer bars in an embroidery machine
    35.
    发明公开
    Device for enabling and disabling the needle bars and the piercer bars in an embroidery machine 失效
    在刺绣机中启用和禁用针杆和蹄棒的装置

    公开(公告)号:EP0536090A3

    公开(公告)日:1993-05-12

    申请号:EP92830510.1

    申请日:1992-09-22

    发明人: Czyz, Victor

    IPC分类号: D05C11/16

    CPC分类号: D05C11/16

    摘要: A device is described for enabling and disabling the needle bars (2) and the piercer bars (3) according to a predetermined program in an embroidery machine, comprising means or hooks (4) suitable to connect said bars (2,3) to an oscillating drive bar (1). Such hooks (4) are operated by a single actuating member (16) which connects the oscillating drive bar (1) either to the needle bars (2) or to the piercer bars (3), and selecting levers (26) are provided suitable to connect to the oscillating drive bar (1) either all of the bars (2,3) or some of them which, according to said program, have not been connected to the drive bar (1) by said actuating member (16).

    Device for enabling and disabling the needle bars and the piercer bars in an embroidery machine
    36.
    发明公开
    Device for enabling and disabling the needle bars and the piercer bars in an embroidery machine 失效
    一种用于启用和禁用对刺绣机设置针和穿刺装置的酒吧。

    公开(公告)号:EP0536090A2

    公开(公告)日:1993-04-07

    申请号:EP92830510.1

    申请日:1992-09-22

    发明人: Czyz, Victor

    IPC分类号: D05C11/16

    CPC分类号: D05C11/16

    摘要: A device is described for enabling and disabling the needle bars (2) and the piercer bars (3) according to a predetermined program in an embroidery machine, comprising means or hooks (4) suitable to connect said bars (2,3) to an oscillating drive bar (1). Such hooks (4) are operated by a single actuating member (16) which connects the oscillating drive bar (1) either to the needle bars (2) or to the piercer bars (3), and selecting levers (26) are provided suitable to connect to the oscillating drive bar (1) either all of the bars (2,3) or some of them which, according to said program, have not been connected to the drive bar (1) by said actuating member (16).

    摘要翻译: 的装置描述了用于使能和禁止针杆(2)和所述钻孔器杆(3)雅丁预定的程序在绣花机,包括装置或钩的(4)适合于所述杆(2.3)连接到在 振荡驱动杆(1)。 搜索钩(4)是由一个单一的致动部件操作(16),其连接在振荡驱动杆(1)要么到针杆(2)或所述钻孔器杆(3),和选择杆(26)提供了合适的 连接到振荡驱动杆(1)或者是所有其中,根据所述程序,还没有被连接到所述驱动杆(1)由所述致动件(16)的杆(2.3)或它们中的一些的。