公开(公告)号：EP0063255A1

公开(公告)日：1982-10-27

申请号：EP82102477.5

申请日：1982-03-25

申请人： ASCOM AUTELCA AG

发明人： Wüthrich, Werner

IPC分类号： B65G51/34

CPC分类号： B65G51/34

摘要： Eine Platte (14) hat einen Kranz Durchgangslöcher (13). Von jeder Rohrpoststation (1 - 7) führt ein Fahrrohr (15 - 17) an einer Seite der Platte (14) zu einem der Löcher (13). An der anderen Seite der Platte (14) ist eine zur Aufnahme einer Rohrpostbüchse ausgeführte Kammer (19) an einem um die Lochkranzachse (21 22) drehbaren Arm (20) in Stellungen bewegbar, in denen sie jeweils mit dem an die Platte (14) angrenzenden Ende eines der Fahrrohre (15 - 17) fluchtet, wobei sie dicht mit diesem verbunden ist. Das der Platte (14) abgewandte Ende der Kammer (19) ist mit einer Arbeitsluftleitung (25) verbunden. Um eine Rohrpostbüchse von einer ersten Rohrpoststation (z.B. 5) zu einer zweiten (z.B. 7) zu fördern, wird die Kammer (19) in der Stellung, in der sie mit dem Ende des Fahrrohres (15) der ersten Station (5) fluchtet, mit Saugluft und danach in der Stellung, in der sie mit dem Ende des Fahrrohres (17) der zweiten Station (7) fluchtet, mit Druckluft beaufschlagt, um die Büchse aus der ersten Station (5) in die Kammer (19) zu saugen und danach aus der Kammer (19) in die zweite Station (7) zu drücken.

摘要翻译： 板（14）设置有设置在环中的通孔（13）。 在板（14）的一侧，前进管（15-17）从每个气动分配站（1-7）引导到其中一个孔（13）。 在板（14）的另一侧上，设计成容纳气动调度架的室（19）能够在可绕环的轴线（21,22）旋转的臂（20）上移动， 的孔连接到与板（14）相邻的前进管（15-17）之一的端部对齐的位置，并且与该端部紧密连接。 离开板（14）转动的室（19）的端部连接到航空公司（25）。 为了将气动调度载体从第一气动调度站（例如5）输送到第二气动调度站（例如7），所述室（19）处于其与前进管（15）的端部对准的位置 ）被吸入空气，然后被压缩到与第二站（7）的前进管（17）的端部对齐的位置的压缩空气中，以吸入第 载体从第一站（5）进入腔室（19），然后将其从腔室（19）压力移位到第二站（7）中。

公开(公告)号：EP0053735A1

公开(公告)日：1982-06-16

申请号：EP81109571.0

申请日：1981-11-07

申请人： ASCOM AUTELCA AG

发明人： Dubey, Pierre

IPC分类号： G07F3/02 ,  G07D5/08

CPC分类号： G07D5/08

摘要： Die Münzen (37) gelangen in das Spulenfeld eines Oszillators (2, 6, 7). In einen Gegenkopplungspfad des Oszillatorverstärkers (2) sind mehrere Widerstände (11 bis 18) durch je einen von einer Programmsteuervorrichtung (29) gesteuerten Schalttransistor (21 bis 28) einzeln und in jeder gewünschten Kombination parallel zueinander schaltbar. Damit ist die Verstärkung stufenweise steuerbar. Die Programmsteuervorrichtung (29) hat einen Festwertspeicher (49), in dem ein Normalwert der Verstärkung gespeichert ist, bei dem die Oszillatorschwingungen aussetzen, wenn das Spulenfeld frei ist und ein Eichwiderstand (35) parallel zum Kondensator (7) des Oszillators (2, 6, 7) geschaltet ist. Für jede Münzsorte sind im Festwertspeicher (49) zwei vorbestimmte Normalgrenzwerte der Verstärkung gespeichert, zwischen denen die Oszillatorschwingungen bei einer annehmbaren Münze (37) aussetzen. Vor jeder Münzprüfung ändert die Programmsteuerung (29) bei parallel zum Kondensator (7) geschalteten Eichwiderstand (35) die Verstärkung schrittweise, bis die Oszillatorschwingungen aussetzen. Der Quotient aus dem so erhaltenen Wert der Verstärkung und dem Normalwert wird mit den beiden Normalgrenzwerten jeder Münzsorte multipliziert und die Produkte als Sollgrenzwerte in einem Schreib-/Lesespeicher (59) gespeichert. Bei der Münzprüfung wird die Verstärkung schrittweise vom grössten Sollgrenzwert zum nächstkleineren usf. geändert. Ein Münzannahmesignal wird abgegeben, wenn die Oszillatorschwingungen beim grösseren der beiden Sollgrenzwerte einer Münzsorte nicht aussetzen und beim kleineren Sollgrenzwert aussetzen.

摘要翻译： 硬币（37）进入到一个振荡器（2，6,7）的励磁线圈。 在振荡放大器（2）由程序控制装置（29）控制的开关晶体管（21〜28）中的每一个的多个电阻（11至18）的负反馈路径单独地和并联任何期望的组合切换。 因此，增益逐渐控制。 程序控制装置（29）具有其中的增益的正常值被存储在只读存储器（49），在该暂停振荡器振荡，如果线圈字段是自由的，和一校准电阻器（35）平行于所述振荡器的电容器（7）（2，6- ，7）连接。 增益的正常两个预定的限制值被存储在只读存储器（49），每个硬币型，暴露在可接受的硬币（37）的振荡器的振荡之间。 之前在平行每个硬币测试程序控制（29）与所述电容器（7），其连接校准电阻器（35）逐渐改变，直到振荡器的振荡停止的增益。 所得的增益和正常值的值的比值由每个硬币和两个正常限度乘以？ 存储在读/写存储器（59）的目标的限制。 在硬币测试增益逐渐由最大设定的限制更改为下一个更小等.. 当在这两个组中的较大的振动振荡器限制了硬币不会暴露和暴露下设定的极限甲Münzannahmesignal被发射。

公开(公告)号：EP0008632A1

公开(公告)日：1980-03-19

申请号：EP79102321.1

申请日：1979-07-09

申请人： ASCOM AUTELCA AG

发明人： Furer, Heinz

IPC分类号： G07F3/02 ,  G07D5/10

CPC分类号： G07D5/10

摘要： In den Münzkanal (1) ragt ein elastischer Fühler (19), der auf ein piezoelektrisches Element (27) wirkt. Der Fühler (19) tastet den Rand der Münzen (24) ab, die den Durchmesser der Münzen annehmbarer Sorte haben. Beim Auf- und Abbewegen des Fühlers (19) auf einem gerändelten Münzrand erzeugt das piezoelektrische Element (27) ein Wechselstromsignal. Die Münzenannahme erfolgt in Abhängigkeit davon, ob das Wechselstromsignal auftritt.

摘要翻译： 作用在压电元件（27）上的弹性传感器（19）投射到硬币通道（1）中。 感测器（19）感测具有可接受类型的硬币直径的硬币（24）的边缘。 在传感器（19）在滚花硬币边缘的上下移动期间，压电元件（27）产生交流信号。 根据是否发生交流信号，接受硬币。

公开(公告)号：EP1195340B1

公开(公告)日：2003-12-17

申请号：EP00810895.3

申请日：2000-10-09

申请人： ASCOM AUTELCA AG

发明人： Siegenthaler, Fritz

IPC分类号： B65H31/10 ,  B65H31/18

CPC分类号： B65H31/18 ,  B65H2403/41 ,  B65H2701/1914

公开(公告)号：EP1195340A1

公开(公告)日：2002-04-10

申请号：EP00810895.3

申请日：2000-10-09

申请人： ASCOM AUTELCA AG

发明人： Siegenthaler, Fritz

IPC分类号： B65H31/10 ,  B65H31/18

CPC分类号： B65H31/18 ,  B65H2403/41 ,  B65H2701/1914

摘要： Eine Speichereinrichtung hat eine Karten aufnehmende, vertikal stehende Stapelspeicherkassette (1) und eine zum oberen Kassettenrandbereich (4) benachbart angeordnete Karteneingabe-, -lese- und Steuerungseinheit (3). Die Stapelspeicherkassette (1) weist eine vertikal verlaufende, in einer Kassettenseite angeordnete Speicheröffnung (5) auf. Ferner hat die Speichereinrichtung eine in dieser Öffnung (5) vertikal verfahrbare, ein Liftgehäuse (19a,19b) aufweisende Lifteinheit (7). Die Lifteinheit (7) ihrerseits weist eine im Speicherinnenraum (10) zu liegen kommende Ablageplatte (9) für die Karten auf. Sie ist im untersten Bereich der Kassette (1) entnehmbar, oben in die Kassette (1) einsetzbar und an den Öffnungsrändern angreifend, um jeweils bevorzugt eine Kartenpaketablagehöhe für ein einwandfreies Kartenablegen höhenverfahrbar. d.h. absenkbar.
Es wird auf eine kostengünstige Ausgestaltung der Speichereinrichtung und hier insbesondere auf eine kostengünstige Ausgestaltung der Speicherkassetten (1) geachtet, von denen schließlich eine Vielzahl benötigt wird. Die Speichereinrichtung hat zudem keine Elemente, welche beim Abspeichervorgang über die Kassettenabmessungen herausstehen. Nicht einmal der angeflanschte Elektromotor (49) zum Betreiben der Lifteinheit (7) steht in der untersten Position der Lifteinheit (7) bei vollständig gefüllter Kassette (1) über den Kassettenfuß nach unten hervor.

摘要翻译： 盒式磁带（1）与其上边缘（4）相邻的卡输入读取和控制单元（3）竖直竖立。 它包括一个垂直进料口（5）。 在这个开口中，一个带有支撑板的电梯单元（7）。 这在垂直地在形成内部存储空间（10）的提升套管中运行。 它可以在端部区域移除或插入，接触开口边缘，并调整到高度，以防止卡片休息和降低。

公开(公告)号：EP1141826A1

公开(公告)日：2001-10-10

申请号：EP99958232.3

申请日：1999-12-02

申请人： SECAP ,  Ascom Autelca AG

发明人： DERY, Jean-Marc ,  L'HOTE, Frédéric

IPC分类号： G06F9/46

CPC分类号： G06F9/468

摘要： The invention concerns a method for protecting data sensitive to the use of a routine acting on the data. It comprises an operation, performed by said routine, an operation which consists in verifying the identity of each software task invoking said routine (400). Preferably, said verification operation (400) comprises an operation which consists in reading an identifier of said task (304) and an operation which consists in comparing (305) said identifier with predetermined identifiers.

公开(公告)号：EP0932125A1

公开(公告)日：1999-07-28

申请号：EP98810049.1

申请日：1998-01-27

申请人： ASCOM AUTELCA AG

发明人： Rufener, Peter ,  Siegenthaler, Fritz

IPC分类号： G07F9/10 ,  E05D7/14

CPC分类号： G07F9/06 ,  E05D5/02 ,  E05D5/04 ,  E05D7/12 ,  E05D7/14 ,  E05Y2600/53 ,  E05Y2900/608 ,  Y10T16/5367

摘要： Die Vorrichtung hat einen Basiskörper (1) und einen an diesem mit einem Schwenkgelenk (3) aufschwenkbar angeordneten Flügel (5) . Das Schwenkgelenk (3) weist zwei um die Schwenkachse (7) schwenkbare Befestigungsflansche (9, 10) zur Befestigung am Basiskörper (1) bzw. am Flügel (5) auf. Wenigstens einer der Befestigungsflansche (9) hat einschnappende erste Halteelemente (21b, 23a) und wenigstens an einer der zur Schwenkgelenkbefestigung vorgesehenen freien Randseite des Basiskörpers (1) und/oder des Flügels (5) zweite mit den ersten zusammenwirkende Halteelemente (25a) . Mit diesen Halteelementen ist der Befestigungsflansch nach einem Befestigungszusammenschub unverlierbar mit der Längsseite des Basiskörpers (1) und/oder des Flügels verbindbar.
Bevorzugt bildet man die Vorrichtung als austauschbare Münzenaufnahmevorrichtung eines selbstkassierenden Automaten mit einem die Münzen aufnehmenden Behälter als Basiskörper und einem den Behälter mit einer Verschlusseinrichtung verschliessenden Deckel als Flügel aus, wobei sämtliche für den Schliessvorgang notwendigen bewegbaren mechanischen Elemente sowie sämtliche elektrischen Regel-, Überwachungs- und/ Vorrichtungscodierelemente im Deckel angeordnet sind und der Behälter lediglich als passives Bauteil ausgebildet ist.

摘要翻译： 该装置具有一个基体（1）和一个翼（5）布置成通过一个枢转接头的枢转装置上的基体（3）。 该接头具有两个安装凸缘（9,10），其中至少一个（9）具有第一，支架卡扣元件（21B，23A）和第二，协作保持元件（25A），其中，所述安装凸缘被永久地与连接 基体和/或机翼的纵向侧。 该装置具有一个基体（1）和一个翼（5）布置成通过一个枢转接头的枢转装置上的基体（3）。 该接头具有两个安装凸缘（9，10）围绕枢转轴线枢转（7）。 至少一个（9）的安装凸缘具有第一，支架卡扣元件（21B，23A）和第二，协作保持元件（25A），其中，所述安装凸缘被永久地与所述基体的纵向侧边连接和/或 组装后的翼。

公开(公告)号：EP0645742A3

公开(公告)日：1996-01-17

申请号：EP94111369.8

申请日：1994-07-21

申请人： ASCOM AUTELCA AG

发明人： Zwahlen, Fritz ,  Brügger, Robert

IPC分类号： G07D13/00 ,  G07D1/00

CPC分类号： G07D11/0033 ,  B65H29/58 ,  B65H2404/6111 ,  B65H2404/6112 ,  B65H2404/63 ,  E05G5/006 ,  G07D11/0003 ,  G07D11/0018

摘要： Der Kassentresor (1) weist eine wahlweise von zwei Kassierern (4a, 4b) zu bedienenden Tresorbedieneinheit (7) mit nur einer einzigen Banknotenaus- (11) und -eingabeeinheit (39) auf. Die Ausgabeöffnung der Banknotenausgabeeinheit (11) ist mit einer zweiteiligen Abdeckung (13a, 13b) verschließbar. Zur Geldscheinausgabe wird jeweils nur derjenige Öffnungsteil freigegeben, der dem betreffenden Kassierer (4a, 4b) benachbart ist. Hierdurch erfolgt eine einwandfreie Zuordnung des für einen der beiden Bankangestellten bereitgestellten Geldbetrags. Der zweite Bankangestellte kann auch bei Unachtsamkeit nicht das für den ersten Bankangestellten bereitgestellte Banknotenbündel ergreifen. In bevorzugter Weise ist die Tresorbedieneinheit (7) von der einen Banknotenspeicher beinhaltenden Tresorgrundeinheit (15) des Kassentresors (1) abnehmbar. Die der Tresorbedieneinheit (7) benachbarte Oberseite der Tresorgrundeinheit (15) ist bis auf einen schmalen Schlitz, durch den die Banknoten aus dem Banknotenspeicher ausgebbar bzw. in diesen eingebbar sind, vollständig geschlossen. D. h. bei abgenommener Tresorbedieneinheit (7) ist ausreichender Schutz gegen unbefugten Zugriff auf den Banknotenspeicher gegeben. Für eine Wegewahl der Banknoten von einer Banknoteneingabeeinheit (39) zum Banknotenspeicher oder zur Banknotenausgabeeinheit (11) oder von Banknotenspeicher zur Banknotenausgabeeinheit (11) wird ein um seine Längsachse drehbares, barrenförmiges Wegewahlelement verwendet. Das Wegewahlelement ist wenigstens mit einem Längsschlitz durchzogen. Eine Eingabeöffnung einer Eingabeeinheit (39) für Banknoten ist mit einer aufklappbaren Abdeckung (57) verschließbar. An der Abdeckung ist ein Hebel einer zweiarmigen Hebelanordnung angeordnet. Mit der Hebelanordnung ist eine Banknotenandruckplatte zum Andrücken der Banknoten für deren Vereinzelung an eine Anlageplatte andrückbar. Während des Andruckvorgangs ist die Banknotenandruckplatte parallel zur Oberfläche der Anlageplatte durch die Hebelanordnung durch Schließen der Abdeckung bewegbar.

公开(公告)号：EP0645741A2

公开(公告)日：1995-03-29

申请号：EP94111368.0

申请日：1994-07-21

申请人： ASCOM AUTELCA AG

发明人： Zwahlen, Fritz ,  Vonäsch, Hans

IPC分类号： G07D13/00 ,  G07D1/00

CPC分类号： E05G5/006 ,  B65H29/58 ,  B65H2404/6111 ,  B65H2404/6112 ,  E05G1/005 ,  E05G7/001 ,  G07D11/0003 ,  G07D11/0018 ,  G07D11/0033 ,  G07D11/0081

摘要： Ein Kassentresor (1) hat eine Banknotenein-/ausgabeeinheit (10) für beidseits agierende Kassierer. In der gepanzerten Tresorgrundeinheit (15) ist eine Banknotenspeichereinheit (35) angeordnet. Die aus der Tresorgrundeinheit (15) auszugebenden Banknoten werden in einer Ausgabeeinheit (11) der Banknotenein-/ausgabeeinheit (10) derart bereitstellt, daß sie immer nur von einem der beiden Kassierer entnehmbar sind. Die Banknotenein-/ausgabeeinheit (10) ist als Ganzes unzerlegt von der Tresorgrundeinheit (15) abnehmbar, wobei auch dann ein unbefugter Zugriff auf die in der Banknotenspeichereinheit (15) abgelegten Banknoten unmöglich ist.
Der Kassentresor (1) weist infolge seiner Modularität eine hohe Servicefreundlichkeit auf, welche insbesondere durch einfache, lösbare Verbindungen für senkrecht aufeinander stehende Abdeck- bzw. Unterteilungsbleche (83a, 83b) , die aus der Tresorgrundeinheit (15) ausfahrbare Banknotenspeichereinheit (35) sowie ein Befestigungsmittel (9) für die Zugentlastung von Kabelbündeln (115) erhöht wird.

摘要翻译： 现金保险箱（1）具有用于双方操作的收银员的纸币输入/输出单元（10）。 钞票收纳部（35）配置在装甲保险箱（15）内。 从安全基座单元15分配的纸币以这样的方式供应到纸币输入/输出单元10的分配单元11中，使得它们只能由两个收银员之一提取。 纸币输入/输出单元10可以整体地从安全基座单元15拆卸下来，即使不可能地对存放在纸币存储单元15中的纸币进行未经授权的访问。 由于其模块化，现金保险箱（1）具有高的可维护性，特别是通过纸币存储单元（即垂直地竖起）彼此竖立的覆盖或分隔板（83a，83b）的简单的可拆卸连接来增加 35）可延伸出安全基座单元（15）和紧固装置（9），以减轻电缆束（115）上的张力。

公开(公告)号：EP0608197A1

公开(公告)日：1994-07-27

申请号：EP94810005.2

申请日：1994-01-07

申请人： ASCOM AUTELCA AG

发明人： Derksen, Eduard

IPC分类号： G07F7/02 ,  G07F19/00

CPC分类号： G07F7/02 ,  G06Q20/04 ,  G06Q20/28 ,  G06Q20/3437 ,  G06Q20/4014 ,  G07F7/1008

摘要： Das Verfahren dient als Sicherheitskonzept gegen unbefugte Verwendung eines mehrere Speicherelemente (5, 7a, 7b, 7c, 9a, 9b, 9c, 11a, 11b, 11c, 13) aufweisenden Zahlungsmittels (1) beim bargeldlosen Begleichen von Waren- und/oder Dienstleistungsbezügen an mehreren Zahlstellen. Die Begleichung erfolgt an unterschiedlichen Zahlstellen, ausgelegt zur bzw. ohne Prüfung der Identität des Zahlungsmittelinhabers und/oder der Authentizität des Zahlungsmittels (1). Es werden Teilbeträge zur Begleichung aus einem in einem ersten Speicherelement (11a) des Zahlungsmittels (1) abgespeicherten Geldbetrag entnommen, wobei ein die Anzahl der Zahlstellenbenutzungen abspeicherndes weiteres Speicherelement (7a) des Zahlungsmittels (1) um einen Wert auf eine neue Bezugsanzahl und ein in einem dritten Speicherelement (9a) des Zahlungsmittels (1) abgespeicherter Sicherheitsbetrag um den Wert des Teilbetrags auf einen neuen Sicherheitsbetrag verändert wird. Anschließend wird überprüft, ob ein zweiter oder dritter im zweiten bzw. dritten Speicherelement abgespeicherter Endwert (7c, 9c) durch die neue Bezugsanzahl bzw. den neuen Sicherheitsbetrag überschritten würde, wobei die Begleichung bei Überschreitung nicht sowie bei Nichtüberschreiten unter Abspeichern der neuen Bezugsanzahl und des neuen Sicherheitsbetrags im zweiten bzw. dritten Speicherelement (7c, 9c) sowie Veränderung des Geldbetrags um den Wert des Teilbetrags im ersten Speicherelement (11a) ausgeführt wird. Auf dem Zahlungsmittel (1) können ferner Informationen abgespeichert sein, mit denen der Zahlungsmittelinhaber an vorzunehmende Zahlungen erinnert wird. Bei der Anweisung der betreffenden Zahlung an einer der Zahlstellen werden die jeweiligen Informationen gelöscht.

摘要翻译： 该方法被用作防止未经许可的使用支付手段（1）为无现金参展多个存储器元件（5，图7A，7B，7C，9A，9B，9C，11A，11B，11C，13）的安全观 在一些支付办事处的货物和/或服务的采购结算。 该解决发生在不同的支付办公室，设计用于或不支付手段和/或支付设备（1）的真实性的所有者的身份检查。 部分量以取自在存储在支付装置（1）支付装置的结算，另一存储器元件（7a）的第一存储器元件（11A）的金额（1），其存储的数 支付办公室的用途，由一值和存储在所述支付装置的第三存储元件（9a）的一个安全量改变为新的参考数字（1）由所述部分量的值改变为新的安全量 ， 然后进行检查，是否存储在第二或第三分别存储元件的第二或第三最终值（7C，9C）将由新的参考号或新的安全量，在的情况下，没有进行结算被超过 一个犯和被存储新的基准数，并在第二和分别第三存储元件中的新的安全量（7C，9C），并通过该部分的值变更的货币量以非侵的情况下所执行 -AMOUNT在第一存储器元件（11A）。 在支付方式（1），信息可因此借助于该支付装置的所有者支付提醒的要进行存储。 当相关支付在支付机构的一个转移，在respectivement信息被删除。