公开(公告)号：EP0700021B1

公开(公告)日：2005-03-16

申请号：EP95401980.8

申请日：1995-08-31

申请人： SECAP

发明人： Bailleux, Jean-Philippe ,  Martin, Claude

IPC分类号： G07B17/00

CPC分类号： G07B17/0008 ,  G07B2017/00161 ,  G07B2017/00177 ,  G07B2017/00822

公开(公告)号：EP1347372A1

公开(公告)日：2003-09-24

申请号：EP03290680.2

申请日：2003-03-18

申请人： SECAP

发明人： Bergoend, Philippe ,  Nauche, Gilles

IPC分类号： G06F3/12 ,  G06K15/00

CPC分类号： G06K15/00

摘要： The invention relates to a method of printing and preparing mail from a data stream distributed in several pages which are intended to be printed on sheets and enveloped, the number of sheets contained in an envelope being able to vary from one envelope to another, characterized in that the method comprises the following steps:

selecting from amongst the data stream at least one identification criterion for the various pages intended to be contained in each envelope,
analyzing the data stream according to said at least one identification criterion in order to identify, for each envelope, the pages concerned,
printing the pages on sheets,
enveloping the sheets on which the pages are printed according to the result of the identification, for each envelope, of the pages concerned.

摘要翻译： 本发明涉及打印从分布在几页的数据流其旨在使要打印的片材和包裹，包含在一个信封能够从一个信封的不同而不同，其特征在于在片材的数量的方法和制备邮件 DASS模法包括以下步骤：为了识别从数据流对于旨在被包含在每个包络的各个页面的至少一个识别标准之间选择，分析所述数据流雅丁到所述至少一个识别标准，对于每个 信封，页面关注，打印在纸张上的网页，包封在其上页被打印gemäß所述识别的结果，对于每个信封的纸张关注的网页。

公开(公告)号：EP1259386B1

公开(公告)日：2003-09-24

申请号：EP01907626.4

申请日：2001-01-18

申请人： SECAP

发明人： ANTUNA, Alexis ,  BAUMANN, Hervé

IPC分类号： B43M3/04

CPC分类号： B43M5/04 ,  B43M3/04

摘要： The invention concerns a machine for processing documents such as mail comprising means for laterally driving the first document (1) of a stack towards a narrow passage located between a roller (9) and an adjustable singulator (11) through power-operated driving means (13), acting in response to a control signal for moving in one direction or another or for stopping, means generating a signal for moving in the direction closing the passage when the cycle starts, a detector (8) sensing the presence of documents upstream of the passage generating a signal opening the passage, and a detector (14) sensing the presence of a document downstream of the passage generating a signal stopping displacement.

公开(公告)号：EP1173832A1

公开(公告)日：2002-01-23

申请号：EP00910980.2

申请日：2000-03-17

申请人： SECAP

发明人： L'HOTE, Frédéric ,  JOBLIN, Jean-Luc

IPC分类号： G07B17/00

CPC分类号： G07B17/0008 ,  G06Q30/018 ,  G07B2017/00137 ,  G07B2017/00145 ,  G07B2017/00161 ,  G07B2017/00169

摘要： The invention concerns an electronic franking machine (10) comprising franking means (11) and means for recording (17) the number of franking operations. It comprises means for connection (28, 19) via a computerised communication network (1, 3), to a central server of a computerised central control centre, and means forming a computerised server (31-41) adapted to transmit and receive computerised requests and responses for performing transactions with the central server, said transactions being selected among at least a resetting of the means recording (17) the franking operations, a transfer of files constituting the records of the recording means (17) and a franking cycle.

公开(公告)号：EP1079975A1

公开(公告)日：2001-03-07

申请号：EP00910948.9

申请日：2000-03-15

申请人： SECAP ,  Ascom Hasler Mailing Systems AG

发明人： COUDRAY, Gérard ,  BEORD, Hervé ,  BAUMANN, Hervé

IPC分类号： B41J13/12 ,  G07B17/00

CPC分类号： G07B17/00467 ,  B41J11/007 ,  B41J13/12

摘要： The invention concerns a device comprising a belt (10) with one side opposite unsprung support means and extending between an upstream roller (19) and a downstream roller (22) both suspended so that the object (2) can be sandwiched between the unsprung support means and said belt (10) side, the latter being wound around at least two other rollers (18, 20, 21) whereof at least one (18, 21) is unsprung.

公开(公告)号：EP1046138A1

公开(公告)日：2000-10-25

申请号：EP99939490.1

申请日：1999-08-23

申请人： SECAP

发明人： VIENNET, Franck ,  POTEY, Jean-Louis

IPC分类号： G07B17/00

CPC分类号： G07B17/00508 ,  G07B2017/00532 ,  G07B2017/00564

摘要： The invention concerns a machine for franking a flat object (6), such as an envelope or label, comprising a horizontal aperture for inserting an object leading to two right angled stops (8, 9), a device for maintaining an object by squeezing it between a fixed upper ceiling (2) comprising a window (2') and a lower plate (3) vertically movable by a driving element, an ink-jet printing device (1) whereof the spray nozzles are arranged inside said ceiling window (2'), and a sensor (10) for detecting the presence of an object in the proximity of the angle of the stops (8, 9) triggering the plate (3) driving mechanism for squeezing the object (6) and the printing cycle. A transverse power-driven rake (4) moves the object (6) while it is being held in front of the printing device (1).

公开(公告)号：EP0958148A1

公开(公告)日：1999-11-24

申请号：EP96937389.0

申请日：1996-11-04

申请人： SECAP

发明人： BAUMANN, Hervé ,  COUDRAY, Gérard

IPC分类号： B43M3

CPC分类号： B43M3/045 ,  Y10S271/902

摘要： A device for unstacking and opening envelopes from a stack of envelopes with folded-down flaps, comprising two-way drive means (17, 19) for moving a removed envelope, and a fixed wedge-shaped deflector (31) arranged at an angle to the feed direction downstream from said drive means (17, 19). The removal cycle comprises, firstly, removing an envelope (5) and feeding it with the flap folded down at the front and on the side of the deflector (31) relative to the path, until the flap has been deflected and travelled beyond said deflector (31), secondly, moving the envelope (5) backwards so that the flap and the envelope position themselves over the deflector (31) as they move backwards, whereby the flap is folded out during the backward movement until it is coplanar with the body of the envelope (5), and thirdly, feeding the envelope (5) for the last time in the downstream direction of the device.

公开(公告)号：EP0897334A1

公开(公告)日：1999-02-24

申请号：EP97915533.0

申请日：1997-03-21

申请人： SECAP

发明人： BAUMANN, Hervé

IPC分类号： B43M7

CPC分类号： B43M7/02

摘要： The device comprises feeding means (5, 7) of a precut envelope (4), upper and lower rubbing members (10, 12) respectively defining a space for driving the envelope and its contents by friction and arranged to drive forward or backward according to the following successive steps: a) the upper (12) and lower (10) members drive an envelope (4) forward with its uncut side at the rear, b) the lower members (10) do not drive, and the upper members (12) drive backward, by which means the upper fold (27) of the envelope (4) curls up and opens, c) the upper (12) and lower (10) members drive the envelope (4) and its contents forward until the contents (33) are released from the driving space but the open envelope is still retained therein, d) the upper (12) and lower (10) members suddenly stop driving, and this allows the contents (33) to be released and collected in reception means (21).

摘要翻译： 该装置包括预先切割的信封（4）的馈送装置（5,7），分别限定用于通过摩擦驱动信封及其内容物的空间的上部和下部摩擦部件（10,12），并且设置成根据 接下来的连续步骤：a）上部件（12）和下部件（10）以其未切割侧向后驱动信封（4），b）下部件（10）不驱动，并且上部件 （4）的上部折痕（27）卷起并打开，c）上部部件（12）和下部部件（10）将信封（4）及其内容物向前驱动，直到 内容物33从驱动空间释放，但打开的外壳仍然保持在其中，d）上部件12和下部件10突然停止驱动，这允许内容物33被释放并收集在 接收装置（21）。

公开(公告)号：EP0553895B1

公开(公告)日：1996-11-20

申请号：EP93105640.2

申请日：1989-09-15

申请人： SECAP

发明人： Martin, Claude ,  Chevillon, Francis

IPC分类号： B07C3/18

CPC分类号： B41J13/12 ,  B07C3/18 ,  B41J11/0085

公开(公告)号：EP0397810B1

公开(公告)日：1994-12-07

申请号：EP89910639.7

申请日：1989-09-15

申请人： SECAP

发明人： MARTIN, Claude ,  CHEVILLON, Francis

IPC分类号： B07C3/18

CPC分类号： B41J13/12 ,  B07C3/18 ,  B41J11/0085

摘要： The present invention relates to a printing assembly for obliterating machine or the like, of the type comprising ink jets, means for guiding and driving the support to be printed before said jets, and means for detecting the feed of the support initiating the emission of ink by the jets, characterized in that the guiding and driving means include a device (6, 7) for holding the support (2) at a distance from the jets (5) by suction by means of compressed air nozzles operating at Bernouilli operating conditions.