公开(公告)号：EP0428653B1

公开(公告)日：1994-01-12

申请号：EP90906919.7

申请日：1990-05-29

申请人： Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing.

发明人： WILLEMS, Gilbert

IPC分类号： E03F9/00

CPC分类号： E03F9/007 ,  E03F9/00

摘要： An efficient flushing siphon bag which fits any gulley hole and requires no mains connection for automatic drainage comprises a closed, bag-like outer skin (1) and a siphon tube (2) which rises from the base and is mounted so that it first slopes upward above the bag to a certain height and then slopes downward. The siphon bag is filled through a connection (3) to which it is attached by means of loops, eyes (4) or the like. The outer skin (1) and the siphon bag (2) are made from a waterproof, tear-resistant mobile woven fabric.

公开(公告)号：EP0572886A1

公开(公告)日：1993-12-08

申请号：EP93108333.1

申请日：1993-05-24

申请人： Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing.

发明人： Steinhardt, Lothar Dipl.-Ing. ,  Steinhardt, Jörg-Michael Dipl.-Ing.

IPC分类号： E03F5/10 ,  G05D9/02 ,  F16K31/30

CPC分类号： E03F5/107 ,  E03F9/007 ,  F16K31/30 ,  G05D9/02

摘要： Die Erfindung betrifft einen Abflußregler für Ausläufe aus Flüssigkeitsbehältern, mit dem eine Auslauföffnung (2) des Behälters mittels einer Blende (8) in Abhängigkeit vom Flüssigkeitsniveau im Behälter mehr oder weniger abgeblendet bzw. freigegeben wird, wobei die Blende über einen Antrieb (6) gesteuert wird, der mittels Übertragungselemente (4, 7) mit der Blende verbunden ist.
Um die Blende des Abflußreglers unabhängig von einer Bewegung des Antriebes zu beliebigen Zeitpunkten öffnen zu können, insbesondere um Verlegungen der Auslauföffnung zu beheben, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß mindestens ein Kopplungsmittel (11) zum Entkoppeln bzw. Koppeln von Antrieb und Blende sowie mindestens ein Betätigungsmittel (12) zum Bewegen der Blende nach dem Entkoppeln von Antrieb und Blende vorgesehen sind.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于来自液体容器的出口的排放调节器，通过该排放调节器，容器的出口开口（2）根据容器中的液面被大大或小程度地筛选或释放，借助于 屏幕（8），后者通过驱动器（6）控制，驱动器（6）通过传送元件（4,7）连接到屏幕。 为了能够独立于驱动器的运动而在任何时间点打开排放调节器的屏幕，特别是为了消除出口开口的位移，本发明提出提供至少一个联接装置 （11），用于解耦或联接驱动器和屏幕;以及至少一个致动装置（12），用于在驱动器和屏幕已经脱开之后移动屏幕。

公开(公告)号：EP0323393B1

公开(公告)日：1993-05-05

申请号：EP88710056.8

申请日：1988-12-22

申请人： Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing. ,  Giehl, Klaus Ulrich, Dipl.-Ing. (FH)

发明人： Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing. ,  Giehl, Klaus Ulrich, Dipl.-Ing. (FH)

IPC分类号： G05D7/01 ,  E03F5/10

CPC分类号： E03F5/107 ,  G05D7/018

公开(公告)号：EP0428653A1

公开(公告)日：1991-05-29

申请号：EP90906919.0

申请日：1990-05-29

申请人： Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing.

发明人： WILLEMS, Gilbert

IPC分类号： E03F9

CPC分类号： E03F9/007 ,  E03F9/00

摘要： Un sac à siphon de rinçage s'adapte dans n'importe quel regard d'égout, a un fonctionnement fiable et ne requiert aucun raccordement au réseau afin d'effectuer un vidage automatique. Le sac à siphon comprend une enveloppe extérieure (1) fermée en soi, similaire à un sac, un tuyau à siphon (2) qui monte depuis le fond du sac, formant un angle à partir du sac, puis redescend une fois son point le plus élevé atteint. Un raccord (3) permet de remplir le sac à siphon et des boucles et des oeillets (4) ou similaires servent à le renforcer. L'enveloppe extérieure (1) et le tuyau à siphon (2) se composent d'un tissu mobile résistant aux déchirures et imperméable à l'eau.

公开(公告)号：EP0221349B1

公开(公告)日：1989-07-26

申请号：EP86113535.8

申请日：1986-10-01

申请人： Giehl, Klaus Ulrich, Dipl.-Ing. (FH) ,  Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing.

发明人： Giehl, Klaus-Ulrich, Dipl.-Ing.

IPC分类号： E03F5/10

CPC分类号： E03F5/107 ,  Y10T137/7297 ,  Y10T137/73 ,  Y10T137/7323 ,  Y10T137/7413 ,  Y10T137/7485 ,  Y10T137/8242

公开(公告)号：EP0132775B1

公开(公告)日：1987-12-09

申请号：EP84108461.9

申请日：1984-07-18

申请人： Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing.

发明人： Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing.

IPC分类号： E03F5/10 ,  F16K31/30 ,  G05D7/01

CPC分类号： E03F5/107 ,  Y10T137/7323 ,  Y10T137/7439 ,  Y10T137/7478

公开(公告)号：EP0221349A2

公开(公告)日：1987-05-13

申请号：EP86113535.8

申请日：1986-10-01

申请人： Giehl, Klaus Ulrich, Dipl.-Ing. (FH) ,  Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing.

发明人： Giehl, Klaus-Ulrich, Dipl.-Ing.

IPC分类号： E03F5/10

CPC分类号： E03F5/107 ,  Y10T137/7297 ,  Y10T137/73 ,  Y10T137/7323 ,  Y10T137/7413 ,  Y10T137/7485 ,  Y10T137/8242

摘要： Die Erfindung betrifft eine schwimmergesteuerte Drosse-Ivorrichtung für eine Auslauföffnung einer Kanalisationsanlage, insbesondere eines Regenrückhaltebeckens.
Dabei sind die Lager der Drehachsen (7,8) für den Schwimmerhebelarm (4) und die Drosselblende (2) auf einem verstellbaren Element (3) angeordnet. Dadurch ist es möglich, die zu drosselnde Abflußmenge auch während des Betriebszustandes zu verändern und somit auch fernzusteuern.

摘要翻译： 本发明涉及一种浮子控制的节流装置用于出口的排水系统的，特别是雨水保持贮存器。 旋转轴的轴承（7,8）用于Schwimmerhebelarm（4）和所述孔（2），其布置的可调节元件（3）上。 这使得能够改变到操作状态期间节流流出，从而远程控制。

公开(公告)号：EP0159358A1

公开(公告)日：1985-10-30

申请号：EP84903952.0

申请日：1984-10-25

申请人： Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing. ,  Giehl, Klaus Ulrich, Dipl.-Ing. (FH)

发明人： GIEHL, Klaus Ulrich

IPC分类号： E03F5 ,  G05D7

CPC分类号： E03F5/107 ,  G05D7/0173 ,  Y10T137/7871 ,  Y10T137/7875 ,  Y10T137/7903

摘要： Dans un dispositif de réglage (1) pour l'écoulement d'un fluide à partir d'un récipient, qui comporte un organe d'étranglement (3) placé de manière à pivoter autour d'un axe de rotation et obturant de manière réglable la section d'ouverture de l'ouverture de décharge (2') dudit récipient, l'organe d'étranglement est relié rigidement de façon à suivre tout mouvement d'un capteur de pression (9) qui, en fonction de la pression hydraulique, conduit ledit organe d'étranglement dans la section d'ouverture de ladite ouverture de décharge. Le dispositif de réglage est disposé dans une chambre d'étranglement (21) formée d'un domaine de réglage (10) ouvert d'un côté vers l'atmosphère et d'un domaine d'écoulement (2). Grâce à la construction compacte de l'organe d'étranglement et du capteur de pression, l'encombrement du dispositif de réglage est extrêmement réduit.