Wäschetrockner mit horizontal drehbar gelagerter Wäschetrommel
    31.
    发明公开
    Wäschetrockner mit horizontal drehbar gelagerter Wäschetrommel 失效
    Wäschetrocknermit horizo​​ntal drehbar gelagerterWäschetrommel。

    公开(公告)号:EP0628654A1

    公开(公告)日:1994-12-14

    申请号:EP94105627.7

    申请日:1994-04-12

    IPC分类号: D06F58/06

    摘要: Zum Ausgleich des toleranzbedingten Höhenunterschieds zwischen vorderer und hinterer Lagerung sowie zur Vermeidung von Verkantungen in der hinteren Lagerung, die Geräusche und vorzeitigen Verschleiß nach sich ziehen und die Trommel-Rückwand (1) einer umlaufenden Biegung aussetzen, wird vorgeschlagen, die lagerrelevante Fläche des Lagerzapfens als eine Kugelfläche auszugestalten und an der Rückwand (1) zu befestigen. Außerdem soll der Trommelboden (8) wenigstens eine die Kugelfläche (6) dicht umschmiegende Lagerschale (9) aufweisen.

    摘要翻译: 为了补偿公差相关的前后安装高度差异,并且为了防止后安装中产生噪音和过早磨损的倾斜并使滚筒的后壁(1)暴露于旋转弯曲,建议 将轴承轴颈的轴承特定表面设计为球形表面,并将其紧固到后壁(1)。 此外,鼓底(8)具有紧密围绕球面(6)的至少一个轴承壳(9)。

    Laundry dryer with a tiltable drum
    33.
    发明公开
    Laundry dryer with a tiltable drum 失效
    洗衣机与可倾斜的卷筒

    公开(公告)号:EP0204134A3

    公开(公告)日:1988-04-06

    申请号:EP86105809

    申请日:1986-04-26

    申请人: Senkingwerk GmbH

    IPC分类号: D06F58/06

    CPC分类号: D06F58/06

    摘要: Um bewegliche oder trennbare Versorgungsleitungen zu vermeiden wird die in einer mit dem Gehäuse (1) verbunde nen Außentrommel (15) waagerecht angeordnete Innentrom mel (7) zum Zweck der Entleerung zur Entleerungsöffnung (10) hin gekippt, während das Gehäuse (1) mit Ventilator (2) und Heizregister (4) auch während der Trommelentleerung umbewegt bleibt.

    摘要翻译: 为了避免可移动或可分离的供应管线,水平地布置在连接到壳体(1)的外滚筒(15)内的内滚筒(7)倾斜以便朝向排出口(10)排空,同时壳体(1) 加上呼吸机(2)和加热装置(4)即使在排空鼓时也保持静止。

    Support and sealing assembly for the drum of a laundry dryer
    34.
    发明公开
    Support and sealing assembly for the drum of a laundry dryer 失效
    支持和密封组装的洗衣机的DRUM

    公开(公告)号:EP0136491A3

    公开(公告)日:1987-04-22

    申请号:EP84109571

    申请日:1984-08-10

    发明人: Del Frate, Franco

    IPC分类号: D06F58/06 D06F58/04

    CPC分类号: D06F58/06 D06F58/04

    摘要: A laundry dryer (4) is described having a housing (5) and a drum (6) mounted therein for rotation about a horizontal axis and formed of a peripheral wall (7) and two end walls (8, 9). Rear end wall (9) is of circular shape and mounted on the rear wall of housing (5). Front end wall (8) is formed with a central circular opening (10) surrounded by an upstanding rim having a horizontal portion (11) and a rearwardly curved end portion (12). An annular support collar (13) secured to the front wall of housing (5) is of substantially S-shaped cross-sectional configuration comprising an inner portion (14) disposed within drum opening (10) and an outer portion (15) facing rearwardly curved end portion (12). Inner portion (14) carries a fixed lower bearing member (18) and a pair of upper bearing members (16,17) biased radially outwards by paired springs (20) into engagement with horizontal rim portion (11). Outer collar portion (15) contains a support (25) carrying a sealing element (24) and biased towards drum (6) by associated compression springs (30) so as to engage sealing element (24) with rearwardly curved rim end portion (12). The bearing components and sealing components thus act in mutually perpendicular directions, so that wear of one component does not impair the effectiveness of the other.

    LAUNDRY WASHING OR DRYING MACHINE
    35.
    发明公开
    LAUNDRY WASHING OR DRYING MACHINE 审中-公开
    WASCHMASCHINE ODER TROCKNER

    公开(公告)号:EP3070199A1

    公开(公告)日:2016-09-21

    申请号:EP16161163.7

    申请日:2016-03-18

    摘要: A machine (1) for washing or drying laundry, with a drum (3) and a drive motor (4) to drive the drum (3), which is rotatably accommodated in a tub (2), wherein the rotor shaft (6) of the rotor (9) of the drive motor (4) is connected with the drum (3) and is rotatably mounted in bearings (14, 15) and a stator (7) or a housing component (11, 12) of the drive motor (4) is connected with a stationary part of the machine (1), the rotor shaft (6) being rotatably mounted exclusively in bearings (14, 15), which are arranged in the stator (7) and/or a housing component (11, 12) of the drive motor (4). The stator (7) or a housing component (11, 12) of the drive motor (4) is connected via one or more spring and/or damping elements (21) with a stationary part (20) of the washing machine (1).

    摘要翻译: 一种用于洗涤或干燥衣物的机器(1),其具有可旋转地容纳在桶(2)中的滚筒(3)和驱动马达(4)以驱动滚筒(3),其中转子轴(6) 驱动马达(4)的转子(9)与滚筒(3)连接并且可旋转地安装在驱动器的轴承(14,15)和定子(7)或壳体部件(11,12)中 电机(4)与机器(1)的固定部分连接,转子轴(6)可旋转地安装在轴承(14,15)中,轴承(14,15)布置在定子(7)和/或壳体部件 (11,12)。 驱动马达(4)的定子(7)或壳体部件(11,12)经由一个或多个弹簧和/或阻尼元件(21)与洗衣机(1)的固定部件(20)连接, 。

    ROTARY-DRUM LAUNDRY DRYER
    36.
    发明公开
    ROTARY-DRUM LAUNDRY DRYER 审中-公开
    旋转滚筒烘干机

    公开(公告)号:EP3039181A1

    公开(公告)日:2016-07-06

    申请号:EP14745121.5

    申请日:2014-07-29

    IPC分类号: D06F58/20 D06F58/04 D06F58/06

    CPC分类号: D06F58/20 D06F58/04 D06F58/06

    摘要: A rotary-drum laundry dryer (1) comprising a revolving drum (3) structured for housing the laundry to be dried, a hot-air generator (6) structured to supply a stream of hot air through the revolving drum (3), and a lower supporting base (11) which is structured for resting on the floor and for housing at least part of the hot-air generator (6). The hot-air generator (6) in turn comprises: - an air conduit; and - air circulating means which are located along the air conduit and are structured to produce, inside the air conduit, an airflow (f) which flows through the revolving drum (3) and over the laundry inside the drum (3). The rotary-drum laundry dryer (1) is characterized in that its rear wall (2b) comprises a supporting bulkhead (14a) made of plastic material; and the lower supporting basement or socle (11) is also made in plastic material.

    摘要翻译: 一种旋转滚筒式衣物干燥机(1),包括构造成用于容纳待干燥衣物的旋转滚筒(3),构造成通过旋转滚筒(3)供应热空气流的热空气发生器(6),以及 一个下部支承底座(11),其被构造成用于搁置在地板上并用于容纳至少一部分热空气发生器(6)。 热空气发生器(6)又包括: - 空气管道; 以及 - 空气循环装置,其沿着所述空气管道布置并且被构造成在所述空气管道内部产生流过所述旋转滚筒(3)和所述滚筒(3)内的衣物上方的气流(f)。 旋转滚筒式衣物烘干机(1)的特征在于其后壁(2b)包括由塑料材料制成的支撑隔壁(14a) 而下部支撑底座或基座(11)也由塑料材料制成。

    Laundry dryer
    38.
    发明公开
    Laundry dryer 有权
    洗衣烘干机

    公开(公告)号:EP2990521A1

    公开(公告)日:2016-03-02

    申请号:EP14182918.4

    申请日:2014-08-29

    IPC分类号: D06F58/06 D06F58/08 D06F58/20

    摘要: The present invention relates to a laundry dryer (1) comprising a dryer cabinet (2), comprising a front wall (20) and a rear wall (21), a drum (3) rotatably accommodated within said dryer cabinet (2), and a drying air generator (30), apt to generate a flow of drying air through said drum (3); and at least one drum support assembly (10; 41; 101; 40) to rotatably support said drum (3) along an axis (R) of rotation within said cabinet (2); wherein said front wall (20) comprises a front bulkhead (70) to which the first end (3a) of said drum (3) is coupled in an axially rotating manner, said front bulkhead (70) being realized in plastic material as an integral piece, and said rear wall (21) comprises a rear bulkhead (60) to which the second end (3b) of said drum (3) is coupled in an axially rotating manner, said rear bulkhead (60) being realized as an integral piece in plastic material and facing on one side said drum (3) and on the other side the exterior of the cabinet (2), and including a portion (41; 101) of said at least one drum support assembly (10; 41; 101; 40).

    摘要翻译: 本发明涉及包括干燥箱(2)的干衣机(1),所述干燥箱包括前壁(20)和后壁(21),可旋转地容纳在所述干燥箱(2)内的滚筒(3),以及 干燥空气发生器(30),其易于产生通过所述滚筒(3)的干燥空气流; 和至少一个鼓支撑组件(10; 41; 101; 40),以沿所述机壳(2)内的旋转轴线(R)可旋转地支撑所述鼓(3); 其特征在于,所述前壁(20)包括前舱壁(70),所述滚筒(3)的第一端部(3a)以轴向旋转的方式与所述前舱壁(70)连接,所述前舱壁(70)以塑料材料实现为整体 片,和所述后壁(21)包括后隔板(60),其第二端(3b)中的所述滚筒(3)被耦合以轴向旋转的方式,所述后隔板(60)被实现为整体件 所述至少一个鼓支撑组件(10; 41; 101)的一部分(41; 101)在塑料材料中并且面向所述鼓(3)的一侧并且在另一侧面向所述机壳(2)的外部, ; 40)。

    IMPROVED LAUNDRY MACHINE
    39.
    发明公开
    IMPROVED LAUNDRY MACHINE 审中-公开
    改进的洗衣机

    公开(公告)号:EP2941498A1

    公开(公告)日:2015-11-11

    申请号:EP13864241.8

    申请日:2013-12-20

    IPC分类号: D06F39/00 D06F37/20

    摘要: A laundry machine comprising a dynamically suspended assembly including a drum for holding laundry, rotationally mounted with the dynamically suspended assembly, a supporting structure for the dynamically suspended assembly, and at least one suspension assembly coupled between the dynamically suspended assembly and the supporting structure for supporting the dynamically suspended assembly, with a load sensor between the suspension assembly and the supporting structure or between the suspension assembly and the dynamically suspended assembly.

    摘要翻译: 1。一种洗衣机,包括动态悬挂组件,所述组件包括用于容纳衣物的滚筒,与所述动态悬置组件旋转地安装,用于所述动态悬置组件的支撑结构,以及联接在所述动态悬置组件和所述支撑结构之间的至少一个悬架组件, 动态悬置组件,在悬架组件和支撑结构之间或在悬架组件和动态悬置组件之间具有载荷传感器。