摘要:
Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Vermeidung von Gasblasen beim Transport einer Flüssigkeit zur Verfügung gestellt. Die Vorrichtung weist einen Konditionierungsbehälter auf, in dem die Flüssigkeit durch Unterdruck entgast wird. In einem dem Konditionierungsbehälter nachgeschalteten Vorratsbehälter wird die entgaste Flüssigkeit vorzugsweise mittels einer Tauchkolbenpumpe, die bis unter die Oberfläche der Flüssigkeit eingetaucht ist, abgepumpt. Die Tauchkolbenpumpe weist einen feststehenden Kolben und einen bewegbaren Zylinder auf, wobei der Zylinder Flüssigkeit durch eine Öffnung des Kolbens hindurch in eine Auslaßleitung pumpt. Durch die Anordnung von Kolben und Zylinder in der Flüssigkeit wird das Eindringen von Gasblasen in die zu transportierende Flüssigkeit vermieden.
摘要:
The invention relates to a piston pump (10) for a hydraulic, slip-controlled vehicle braking system. The aim of the invention is to reduce the length of said piston pump (10). To this end, a piston (16) of the piston pump (10) is configured as a hollow piston, the inner cavity of this hollow piston forming a displacement chamber (40) of the piston pump (10), and an inlet valve (20) of the piston pump (10) is placed in the inner cavity of the piston (16).
摘要:
A lance pump, particularly for lubricant, having a fixed plunger (11) and a pump tube (101) reciprocable in cycles through a downstroke and an upstroke on each cycle on the plunger (11), operable to deliver metered charges of lubricant on each downstroke as well as on each stroke.
摘要:
Eine Pumpe zum Fördern von Flüssigkeiten besteht im wesentlichen aus einem Pumpenkörper (1) mit einem im wesentlichen hohlzylindrischen Innenraum (8), einem darin aufgenommenen, aus Metall bestehenden Tauchkolben (2), einer koaxial zum Pumpenkörper (1) und zum Tauchkolben (2) angeordneten Spule (3), einem ortsfesten, in den Innenraum (8) ragenden Fortsatz (4) sowie einem am Pumpenkörper (1) arretierten Aufsatz (5). In den Pumpenkörper (1) ist ein Überströmkanal (16) eingelassen ist, über welchen Flüssigkeit von der einen auf die andere Seite des Tauchkolbens (2) fliessen kann. Zwischen der Spule (3) und dem Pumpenkörper (1) ist ein aus zwei Teilen bestehender, magnetisierbarer Kern (12A, 12B) angebracht. Im Tauchkolben (2) ist zudem ein Druckventil (24) angeordnet, welches über eine an der Stirnseite einer im Tauchkolben (2) angeordneten Büchse (14) abgestützte Feder (25) vorgespannt ist. Eine solche Pumpe kann zum einen kostengünstiger und zum anderen kompakter als vergleichbare Pumpen hergestellt werden. Zudem weist die Pumpe einen guten Wirkungsgrad auf.
摘要:
A pump has a static piston (1) slidably received in a movable cylinder (2). The piston (1) is anchored to a body (4) and the cylinder (2) slides in the body (4). A displacement force applied to an end cap (9) of the cylinder (2) will displace the cylinder in one direction and a return spring (10) returns the cylinder in the opposite direction. A non-return valve assembly (11) enables material to be drawn into and pumped from portion (7) of the cylinder (2). A pin (5), passing through slots (6) in the cylinder (2), secures piston (1) to the body (4).