摘要:
A rotation transmission device includes torque cams (40) provided between opposed surfaces of a flange (21) of a control retainer (16A) and a flange (25) of a rotary retainer (16B) and configured to convert an axial movement of the control retainer (16A) to relative rotational motion between the two retainers (16A and 16B). All of the torque cams (40) are circumferentially offset from all of the pillars (22) of the control retainer (16A) and all of the pillars (26) of the rotary retainer (16B), and a pair of cam grooves (41 and 42) forming each torque cam (40) are heat-treated only at their areas that are brought into contact with a ball (43) of the torque cam (40), to increase the hardness of these areas, thus improving the durability of the retainers (16A and 16B).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Baueinheit für eine Synchronisierungseinheit eines Zahnräderwechselgetriebes. Die Erfindung geht aus von einer Baueinheit, welche einen Synchronring (7) und einen Reibring (1) aufweist. Der Reibring (1) verfügt über eine Reibfläche (301) und eine Einbaufläche (302) und der Synchronring (7) über eine mit der Einbaufläche (302) korrespondierende Kontaktfläche (10). Um eine hohe Effizient der Synchronisierungseinheit und gleichzeitig einen funktionssicheren und komfortablen Betrieb des Zahnräderwechselgetriebes zu ermöglichen, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass die Einbaufläche (302) des Reibrings (1) und/oder die Kontaktfläche (10) des Synchronrings (7) der Baueinheit eine adhäsionsvermindernde Oberflächenstruktur aufweisen.
摘要:
A cast-iron friction member is manufactured by: performing a nitrocarburizing treatment on a cast workpiece at a treatment temperature of 500°C to 600°C to thus form a nitrogen compound layer on a surface of the workpiece; and exposing the workpiece to an atmosphere when a temperature becomes 400°C to 480°C after the nitrocarburizing treatment so as to cool the workpiece to a room temperature while keeping a contact state with oxygen to thus form an iron oxide layer including Fe 3 O 4 on a surface of the nitrogen compound layer.
摘要:
Ein handgeführtes Arbeitsgerät mit einem Werkzeug besitzt eine Bremseinrichtung (10) für das Werkzeug, die ein Bremsband (13) umfasst, das eine Bremstrommel (12) umschlingt. Das Bremsband (13) und die Bremstrommel (12) bilden Reibpartner, die beim Bremsen zusammenwirken. Um eine sehr gute Bremsleistung zu erzielen, ist vorgesehen, dass ein erster Reibpartner ein austenitischer Stahl, ein Duplexstahl, Superduplexstahl, eine Nickelbasislegierung oder eine Kobaltbasislegierung ist, und dass der erste Reibpartner einen Grundkörper (20) und eine Randschicht (21) besitzt, wobei die Härte der Randschicht (21) etwa 150% bis etwa 600% der Härte des Grundkörpers (20) beträgt und wobei der Carbidanteil in der Randschicht (21) weniger als etwa 0,5 Gew.-% beträgt. Zur Herstellung einer Bremseinrichtung (10) eines handgeführten Arbeitsgeräts ist vorgesehen, in eine Randschicht (21) des ersten Reibpartners Kohlenstoff und/oder Stickstoff bei einer Temperatur von weniger als 500°C einzudiffundieren.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Reibelementes (3) umfassend die Schritte: - Bereitstellen eines metallischen Grundkörpers (10), - Härten des Grundkörpers (10) in zumindest einem Teilbereich seiner Oberfläche (11, 12) in einem Salzbad, wobei die Salzbadhärtung der abschließende Verfahrensschritt ist, und keine weitere Nachbehandlung der gehärteten Oberfläche (11, 12) erfolgt. Weiter betrifft die Erfindung ein nach diesem Verfahren hergestelltes Reibelement sowie eine dieses aufweisende Reibbaugruppe.
摘要:
A brake disc rotor or stator is manufactured with slots in the interior face of the disc. A paste comprised of a fine powder of a carbide-forming metal along with fine carbon powder, suspended in an organic binder, is applied to the force-bearing areas in the rotor slot faces or the stator slot faces. The disc is then placed into a furnace in a nitrogen atmosphere and heated to the ignition temperature. When the furnace reaches the ignition temperature, a combustion reaction begins that creates a molten liquid ceramic material on the slot face. Upon cooling, the resulting brake disc has a tough, hard, abrasion-resistant ceramic surface on the portion of the brake disc slot that bears pressure.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Kolben sowie ein Verfahren zu seiner Oberflächenbehandlung, um vor allem die Verschleißfestigkeit sowie Korrosionsbeständigkeit an der Kolbenoberfläche zu verbessern. Als vorteilhaftes Herstellverfahren zur Oberflächenbehandlung eines genannten hydraulischen Kolbens wird eine mehrstufiges Verfahren vorgeschlagen, daß für den Kolben ein Nitrokarburieren mit nachgeschalteter Oxidation sowie eine sich anschließende mechanische Verdichtung der oxidierten Oberfläche vorsieht. Dadurch werden an der Kolbenoberfläche mehrere übereinanderliegende Schichten - Oxidschicht, Verbindungsschicht, Diffusionsschicht - ausgebildet, die die gewünschten Eigenschaften aufweisen.
摘要:
A martensitic stainless steel for a disc brake rotor includes, in mass percent,
C : 0.04 - 0.10%, Si: at most 1.0%, Mn: 0.1 - 2.0%, P: at most 0.04%, S: at most 0.01%, Cr: greater than 11.5 to 13.5%, Al: at most 0.1%, N: at most 0.04%, Cu: 0 - 1.0%, Ni: 0 - 1.0%, Ti: 0 - 0.03% and one or more of Nb: 0.01 - 0.08% and V: 0.05 - 0.5%, with the value of GP expressed by the following formula being at least 50 (%): GP (%) = 700C(%) + 800N(%) + 20Ni(%) + 10[Cu(%) + Mn(%)]