Application of fluorochemicals to textile substrates
    39.
    发明公开
    Application of fluorochemicals to textile substrates 失效
    Auftragung von Fluorchemikalien auf Textilsubstraten。

    公开(公告)号:EP0594154A1

    公开(公告)日:1994-04-27

    申请号:EP93116987.4

    申请日:1993-10-20

    摘要: A method for treating fibrous textile substrate is presented comprising the steps of:

    a) applying, as a mist, onto the substrate, an aqueous liquid composition comprising from 0.2 to 2 % by weight of a fluorochemical substance or substances, wherein the number median diameter of the droplets in said spray is from 20 to 70 microns, and wherein said application is such that a uniform application of from 0.2 to 1.5 weight % of solids based on the weight of the substrate is deposited onto said substrate, and
    b) heating the resulting treated substrate at temperatures of from 85°C to 116°C sufficient to remove substantially all of the water from the applied aqueous liquid and to cure or coalesce the applied fluorochemical substance or substances.

    摘要翻译: 提供了一种处理纤维织物基材的方法,包括以下步骤:a)以薄雾的形式将一种包含0.2至2重量%的含氟物质或物质的含水液体组合物,其中数目中值直径 所述喷雾中的液滴为20至70微米,并且其中所述应用使得基于所述基底的重量将0.2至1.5重量%的固体的均匀施加沉积到所述基底上,并且b)加热 在85℃至116℃的温度下处理的底物足以从施用的水性液体中除去基本上所有的水并固化或聚结所施用的含氟化合物或物质。

    PROCEDE D'IMPREGNATION EN LIT FLUIDISE DE FIBRES ET DISPOSITIF.
    40.
    发明公开
    PROCEDE D'IMPREGNATION EN LIT FLUIDISE DE FIBRES ET DISPOSITIF. 失效
    EDDY床法浸渍的纤维及其设备。

    公开(公告)号:EP0520018A1

    公开(公告)日:1992-12-30

    申请号:EP91906789

    申请日:1991-03-14

    摘要: Procédé en continu d'imprégnation de fibres à l'aide de poudres de polymères, dans lequel on fait circuler lesdites fibres dans un aérosol généré par un lit fluidisé dont le pot de fluidisation, relié à la terre, et les particules constituant le lit fluidisé sont de nature à charger électrostatiquement les particules de poudres, on alimente ledit aérosol en un débit de nouvelles particules de poudre égal à celui dont on désire imprégner les fibres par unité de temps et dans lequel la totalité des particules de poudre préalablement introduites mais non imprégnées sur les fibres sont en permanence réintroduites dans le lit fluidisé sans modification du débit d'alimentation en nouvelles particules de poudre; et dispositif de mise en oeuvre.