LASTENTRÄGER
    31.
    发明公开
    LASTENTRÄGER 审中-公开

    公开(公告)号:EP3725572A1

    公开(公告)日:2020-10-21

    申请号:EP20165016.5

    申请日:2020-03-23

    IPC分类号: B60D1/06 B60D1/07 B60R9/06

    摘要: Lastenträger (40) für einen Kugelhals (12) und eine von dem Kugelhals (12) getragene Kupplungskugel (26) aufweisende Anhängekupplungen (10) für Kraftfahrzeuge, umfassend eine Montageeinheit (50), die eine auf die Kupplungskugel (26) aufsetzbare Kupplungskugelaufnahme (104) und eine der Kupplungskugelaufnahme (104) zugeordnete Haltevorrichtung (130) aufweist, welche bei auf die Kupplungskugel (26) aufgesetzter und somit in einer Fixierposition stehender Kupplungskugelaufnahme (104) die Kupplungskugelaufnahme (104) mit der Kupplungskugel (26) verbindet, und mindestens eine mit der Montageeinheit (50) verbundene Positionierkörperaufnahme (122), welche bei auf die Kupplungskugel (26) aufgesetzter Kupplungskugelaufnahme (104) zur kippsicheren und Kippmomente aufnehmenden Abstützung der Montageeinheit (50) an dem Kugelhals (10) mit mindestens einem am Kugelhals (10) fest angeordneten Positionierkörper (54) in Wirkverbindung bringbar ist, dadurch gekennzeichnet , dass die Haltevorrichtunc (130) in eine Spannstellung überführbar ist, in welcher die Kupplungskugelaufnahme (104) mit der Haltevorrichtung (130) an der Kupplungskugel (26) derart kraftschlüssig festgelegt ist, dass die Montageeinheit (50) den Lastenträger (40) allein durch den Kraftschluss an der Kupplungskugel (26) kippfrei fixiert.

    TRANSPORT DEVICE FOR A TOWING COUPLING OF A VEHICLE

    公开(公告)号:EP3708430A1

    公开(公告)日:2020-09-16

    申请号:EP20163196.7

    申请日:2020-03-13

    申请人: ELITE S.R.L.

    IPC分类号: B60R9/06

    摘要: A transport device (100) which can be secured to a rear vehicle hitch, the hitch comprising a supporting arm (B) and a connecting body (S) mounted on the supporting arm (B) and defining a widening of the arm (B), the transport device (100) comprising a supporting portion (1) to support objects to be transported, and a hitching portion (2) which can be hitched to the connecting body (S) of the hitch, the supporting portion (1) and the hitching portion (2) being contiguous along a main direction (X) of the transport device (100), wherein the hitching portion (2) comprises a seat (20) for housing the connecting body (S) and at least one movable wall (21) placed in a lateral position with respect to the main direction (X) and which can move between two positions, a first position in which the connecting body (S) is allowed to access the seat (20) by means of a movement in which the transport device (100) and the connecting body (S) come closer to each other in a direction of insertion (I), with the direction of insertion being transversal to the main direction (X) and to a vertical axis, and a second position in which the movable wall (21) closes the seat (20) and holds the connecting body (S) therein, with the seat (20) having a narrowing (22) that defines mating surfaces (23) suitable for meeting the connecting body (S) and/or the arm (B) so as to limit a rotational movement about an axis defined by the direction of insertion (I).