IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM
    41.
    发明公开
    IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM 审中-公开
    BILDVERARBEITUNGSSYSTEM,BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN UND ENTSPRECHENDES PROGRAMM

    公开(公告)号:EP2560369A1

    公开(公告)日:2013-02-20

    申请号:EP11768882.0

    申请日:2011-04-13

    发明人: SUMITOMO Hironori

    CPC分类号: H04N19/85

    摘要: It is an object to reduce a computation related to a detection of a corresponding point intended for a compressed dynamic image. In order to attain the object, there are acquired first and second compressed dynamic images including a reference frame and a prediction frame with each pixel indicated by motion information based on the other frame respectively. Moreover, there is executed a detection processing for detecting a corresponding point which corresponds to each reference point of one frame contained in the first compressed dynamic image from one frame contained in the second compressed dynamic image by causing each set of frames between said first compressed dynamic image and said second compressed dynamic image to be a target. The detection processing intended for a set of prediction frames is executed by using the motion information indicative of the set of prediction frames.

    摘要翻译: 本发明的目的是减少与用于压缩动态图像的对应点的检测有关的计算。 为了实现该目的,分别获得包括参考帧和预测帧的第一和第二压缩动态图像,每个像素由基于另一帧的运动信息指示。 此外,执行检测处理,用于通过使得在所述第一压缩动态图像中的每个帧之间的每一组帧来检测来自包含在第二压缩动态图像中的一帧的第一压缩动态图像中包含的一帧的每个参考点的对应点 图像和所述第二压缩动态图像成为目标。 用于一组预测帧的检测处理通过使用表示该组预测帧的运动信息来执行。

    TRANSPARENT ELECTRODE AND ORGANIC ELECTRONIC ELEMENT USING SAME
    42.
    发明公开
    TRANSPARENT ELECTRODE AND ORGANIC ELECTRONIC ELEMENT USING SAME 有权
    透明有色金属制品有限公司ELEKTRONISCHES ELEMENT DAMIT

    公开(公告)号:EP2557899A1

    公开(公告)日:2013-02-13

    申请号:EP11765438.4

    申请日:2011-03-25

    摘要: Disclosed is a transparent electrode which is configured of: a first conductive layer that is composed of a metal or metal oxide fine wire that is formed in a pattern on a substrate; and a second conductive layer that covers the first conductive layer and contains a conductive polymer. The transparent electrode is characterized in that the fine wire of the first conductive layer satisfies the conditions mentioned below. Also disclosed is an organic electronic element. Line width (W): 20-200 µm Height (H): 0.2-2.0 µm Aspect ratio: 0.001

    摘要翻译: 公开了一种透明电极,其由以下构成:第一导电层,其由在基板上形成为图案的金属或金属氧化物细线构成; 以及覆盖所述第一导电层并且包含导电聚合物的第二导电层。 透明电极的特征在于,第一导电层的细线满足下述条件。 还公开了一种有机电子元件。 线宽(W):20-200μm高度(H):0.2-2.0μm长宽比:0.001

    CELL DETECTION METHOD AND CELL DETECTION SYSTEM
    44.
    发明公开
    CELL DETECTION METHOD AND CELL DETECTION SYSTEM 审中-公开
    ZELLERKENNUNGSVERFAHREN UND ZELLERKENNUNGSSYSTEM

    公开(公告)号:EP2543999A1

    公开(公告)日:2013-01-09

    申请号:EP11750564.4

    申请日:2011-02-25

    摘要: The detection of rare cells can be achieved with high efficiency, without deteriorating the sensitivity of the detection. A detection method which enables the above-mentioned detection comprises: a first step of carrying out a pretreatment for removing erythrocytes from blood to prepare a cell suspension containing leukocytes and rare cells; a second step of developing all of the cells contained in the cell suspension produced in the first step onto an observation area having multiple holes formed thereon; a third step of taking an optical image of the cells that have been developed on the observation area; and a forth step of detecting the rare cells from the image obtained by the image taking in the third step.

    摘要翻译: 可以高效率地实现稀有细胞的检测,而不会降低检测的灵敏度。 能够进行上述检测的检测方法包括:进行从血液中除去红细胞的预处理以制备含有白细胞和稀有细胞的细胞悬液的第一步骤; 将包含在第一步骤中产生的细胞悬浮液中的所有细胞显影到其上形成有多个孔的观察区域的第二步骤; 第三步骤,在观察区域拍摄已经显影的细胞的光学图像; 以及第四步骤,通过第三步骤中的图像拍摄获得的图像中检测稀有细胞。

    INK-JET IMAGE FORMING METHOD AND INK-JET INK SET
    47.
    发明公开
    INK-JET IMAGE FORMING METHOD AND INK-JET INK SET 有权
    TINTENSTRAHLBILDERZEUGUNGSVERFAHREN UND TINTENSTRAHLTINTENSATZ

    公开(公告)号:EP2508349A1

    公开(公告)日:2012-10-10

    申请号:EP10832942.6

    申请日:2010-09-13

    IPC分类号: B41M5/00 B41J2/01 C09D11/00

    摘要: Disclosed is an inkjet image forming method using active energy ray curable ink which has excellent printing durability, gloss uniformity on coated paper, and suitability for paper feeding, and which resists being transferred to the reverse side when printed pages are stored in a stack where the printed sections come into contact with another printed page; also disclosed is an inkjet ink set. The inkjet image forming method is characterized by applying to a base material, then heating, a colorless ink not containing a colorant but containing an active energy ray curable composition and a gelling agent which forms a thermoreversible gel, and thereafter irradiating said colorless ink with active energy rays.

    摘要翻译: 公开了一种使用活性能量射线固化油墨的喷墨图像形成方法,其具有优异的印刷耐久性,涂布纸上的光泽均匀性和适用于进纸的印刷图像,并且当打印页面存储在堆叠中时,该图像形成方法抵抗反向传送 印刷部分与另一个印刷页面接触; 还公开了一种喷墨油墨组。 喷墨图像形成方法的特征在于,向基材施加然后加热不含着色剂但含有活性能量射线固化性组合物的无色油墨和形成热可逆凝胶的胶凝剂,然后用活性物质 能量射线

    FUEL CELL
    48.
    发明公开
    FUEL CELL 审中-公开
    燃料电池

    公开(公告)号:EP2477265A1

    公开(公告)日:2012-07-18

    申请号:EP10815222.4

    申请日:2010-07-22

    发明人: OKANO Takayuki

    摘要: Disclosed is a small-sized low-cost fuel cell having high fuel efficiency, wherein a solid oxide electrolyte membrane is interposed between a fuel electrode and an oxidant electrode. The fuel cell comprises a fuel production member which produces a fuel by a chemical reaction with water that is generated at the fuel electrode. A discharge surface of the fuel production member, from which the fuel is discharged and a supply surface of the fuel electrode, to which the fuel is supplied, are arranged in parallel so as to face each other. The discharge surface discharges the fuel in the form of a plane.

    摘要翻译: 公开了一种具有高燃料效率的小型低成本燃料电池,其中固体氧化物电解质膜置于燃料电极和氧化剂电极之间。 燃料电池包括通过与在燃料电极处产生的水的化学反应来产生燃料的燃料产生构件。 燃料生成部件的排出表面和供应燃料的燃料电极的供应表面平行布置,以便彼此面对。 排出表面以平面形式排出燃料。

    METHOD FOR PRODUCING LIPOSOMES BY TWO-STAGE EMULSIFICATION METHOD USING OUTER AQUEOUS PHASE CONTAINING SPECIFIC DISPERSING AGENT, METHOD FOR PRODUCING LIPOSOME DISPERSION OR DRY POWDER THEREOF USING THE METHOD FOR PRODUCING LIPOSOMES, AND LIPOSOME DISPERSION OR DRY POWDER THEREOF PRODUCED THEREBY
    50.
    发明公开
    METHOD FOR PRODUCING LIPOSOMES BY TWO-STAGE EMULSIFICATION METHOD USING OUTER AQUEOUS PHASE CONTAINING SPECIFIC DISPERSING AGENT, METHOD FOR PRODUCING LIPOSOME DISPERSION OR DRY POWDER THEREOF USING THE METHOD FOR PRODUCING LIPOSOMES, AND LIPOSOME DISPERSION OR DRY POWDER THEREOF PRODUCED THEREBY 审中-公开
    用于生产脂质体通过两阶段的乳化使用具有特定的分散剂,工艺用于生产脂质体或干粉BY使用生产脂质和脂质体或干粉的方法外水其相位

    公开(公告)号:EP2450031A1

    公开(公告)日:2012-05-09

    申请号:EP10793951.4

    申请日:2010-06-02

    摘要: Disclosed is a method for producing liposomes, a liposome dispersion or a dry powder thereof by a two-stage emulsification method using an additive (dispersing agent) whereby a liposome dispersion and a dry powder thereof, which ensure the prevention of the leakage of an encapsulated drug or the like from liposomes during prolonged storage and can be stably used over a long period of time, can be obtained. A method for producing liposomes by a two-stage emulsification method, characterized by using, in the secondary emulsification step, an outer aqueous phase containing a dispersing agent (hereinafter referred to as "a specific dispersing agent") which forms no molecular self-assembly or exclusively forms molecular self-assemblies having a volume-average particle diameter equal to or less than 10 nm; and a method for producing a liposome dispersion and a dry powder thereof using the aforesaid production method. The aforesaid specific dispersing agent preferably contains at least one component selected from among, for example, gelatin, albumin, dextran and a polyalkylene oxide-based compound.

    摘要翻译: 公开了一种用于生产脂质体的方法中,脂质体分散体或通过使用添加剂(分散剂),由此脂质体分散体和干粉末物,其确保防止封装的泄漏的两阶段乳化法及其干粉 药物或脂质体从在长时间储存​​,并且可以稳定地使用在一段长时间等,可以得到。 一种用于通过一个两阶段乳化法生产脂质体的方法,通过使用,在二次乳化步骤中,外wässrige相中含有分散剂(在通过向称为“特定的分散剂”之后),其形成无分子自组装为特征的 排他地形成或具有体积平均颗粒直径等于或小于10nm的分子自组装; 和用于产生脂质体分散液和它们的使用上述制造方法中的干燥粉末的方法。 上述特定分散剂,优选含有选自,例如,在至少一种组分,明胶,白蛋白,葡聚糖和基于聚亚烷基氧化物化合物。