公开(公告)号：EP0569753B1

公开(公告)日：1998-07-08

申请号：EP93106616.1

申请日：1993-04-23

申请人： Ringel, Karl-Peter, Prof. Dr.

发明人： Westhall Speight, John

IPC分类号： G01N33/543 ,  G01N35/00 ,  C12M1/20 ,  B01L3/00

CPC分类号： G01N35/109 ,  B01L9/52 ,  C12M23/48 ,  G01N35/0099 ,  G01N2035/0427

公开(公告)号：EP0843150A2

公开(公告)日：1998-05-20

申请号：EP97115665.8

申请日：1997-09-10

申请人： Capito & Assenmacher GmbH

发明人： Arndt, Manfred

IPC分类号： F41J1/14 ,  F41J7/00

CPC分类号： F41J13/02

摘要： Mit einer Vorrichtung zum Auffangen von Geschossen mit einer Geschoßfangwand (2) aus einem Spezialkunststoff, insbesondere Polyethylen, und einem in einer dahinter liegenden Geschoßfangkammer (5) angeordneten Gummigranulat od. dgl., insbesondere NK-SBR oder EPDM, soll eine Lösung geschaffen werden, mit der bei Aufrechterhaltung der Vorteile eines Gummi-Granulat-Geschoßfanges die Kosten reduziert und Stillstandzeiten minimiert werden, wobei darüber hinaus eine Kapazitätserhöhung bei ansonsten gleicher Baugröße einer derartigen Schießanlage erreichbar ist.
Dies wird durch einen mobilen quer zur Schießrichtungseitlich verfahrbaren, körperliche oder elektronische Zielscheiben (9) aufweisenden Zielwagen (4) erreicht. Der Zielwagen (4) kann mit einer automatischen Trefferanzeige-Einrichtung (12) ausgerüstet sein. Der Zielwagen (4) kann mit einer eigenen Geschoßfangkammer ausgerüstet sein.

摘要翻译： OD有用于与由特殊的塑料材料，特别是聚乙烯子弹陷阱壁（2）捕捉子弹的装置，并且在下层的子弹收集室布置成一个（5）的橡胶颗粒。等。，特别是NK-SBR或EPDM，一个解决方案是要创建， 与同时保持橡胶颗粒弹丸枪口的优点降低了成本和停机时间被最小化，此外，在这样否则拍摄范围的相同的总尺寸的增加容量就可以实现。 这是通过具有移动横向移动，物理或电子到Schießrichtungseitlich目标实现（9）的目标滑架（4）。 目标支架（4）可配备有自动指示命中装置（12）。 目标支架（4）可配备有其自己的子弹收集室。

公开(公告)号：EP0628519B1

公开(公告)日：1998-04-15

申请号：EP94101101.7

申请日：1994-01-26

申请人： Krupp Uhde GmbH

发明人： Jass, Karl-Heinz ,  Liu, Ci ,  Brandl, Adrian

IPC分类号： C02F9/00 ,  C02F1/58

CPC分类号： B01D19/0005 ,  C02F1/20 ,  C02F1/586 ,  C02F1/66 ,  C02F2101/16 ,  C02F2103/18

公开(公告)号：EP0634238B1

公开(公告)日：1998-04-08

申请号：EP94102687.4

申请日：1994-02-23

申请人： Jöst GmbH + Co. KG

发明人： Kreft, Manfred

IPC分类号： B22C5/08

CPC分类号： B22C5/08

公开(公告)号：EP0806613A2

公开(公告)日：1997-11-12

申请号：EP97107151.9

申请日：1997-04-30

申请人： DiTom Kunststoffentwicklungs- und Vertriebsgesellschaft mbH

发明人： Heuser, Thomas

IPC分类号： F24D3/14

CPC分类号： F24D3/14 ,  F24D3/148

摘要： Bei einer Kunststoffplatte für Fußbodenheizungen mit eingeprägten Kanälen zur klemmenden Aufnahme der Fußbodenheizungsrohre soll insbesondere der Legekomfort erhöht werden, wobei die Qualität der Kunststoffußbodenheizungsplatten nicht eingeschränkt sein soll.
Dies wird dadurch erreicht, daß die in der Verlegelage nach oben weisende Fläche der Kunststoffplatte (1) mit einer Mehrzahl von fliesenartig nebeneinander angeordneten Aluminium-Folienplatten (3) versehen ist, die der Oberflächenkontur der Kunststoffplatte (1) einschließlich der Rohrkanäle (2) angepaßt sind.

摘要翻译： 板（1）在其表面上具有凹入的通道（2），用于接收和夹紧加热管。 板的顶表面被多个相邻的铝箔板（3）覆盖成形，以匹配用于加热管道的通道的布局。 箔板沿着对应于塑料板表面中的穿孔的分离线（4）间隔开，用于形成允许原始板在较小元件中分割的断裂线。

公开(公告)号：EP0798516A2

公开(公告)日：1997-10-01

申请号：EP96118432.2

申请日：1996-11-16

申请人： Seppelfricke Haus- und Küchentechnik GmbH

发明人： Heller, Martin, Dipl.-Ing. ,  Flehmer, Rudolf

IPC分类号： F24C3/12 ,  F24C7/08

CPC分类号： F24C7/082 ,  H05B3/74

摘要： Mit einer Vorrichtung zur elektronischen Steuerung von Gas- und/oder Elektrokochstellen und/oder -backöfen, -grills od. dgl., wobei die Steuerung ein EEPROM mit gespeicherten, zeit- und/oder temperaturabhängigen Kennlinien und/oder Taktzeiten aufweist, soll eine Lösung geschaffen werden, mit der die bekannten Nachteile vermieden werden und mit der die Möglichkeit besteht, individuell verschiedene Einstellungen wiederholt zu benutzen.
Dies wird dadurch erreicht, daß nicht flüchtige Speichermittel (50) zur Speicherung von zusätzlichen, gegenüber den im EEPROM (50) gespeicherten veränderten Einstellungen zur Steuerung vorgesehen sind.

摘要翻译： 电子控制使用时间和/或温度。 相关特性存储在电可擦除可编程只读存储器，具有烹饪时间和/或临时工在一起。 英雄在另一个只读选择的烹调模式存储器。 县。 由附加只读存储器所提供的信息被用于缩短或延长烹饪时间和/或升高或降低温度的烹调。 通过在所选择的烹调模式相关的可编程只读存储器举行的信息指示。

公开(公告)号：EP0782740A1

公开(公告)日：1997-07-09

申请号：EP95929871.0

申请日：1995-08-16

申请人： Kühling, Bernd

发明人： Kühling, Bernd

IPC分类号： G08B13

CPC分类号： G08B13/1418

摘要： The invention concerns a monitoring device for computers with connected peripherals such as monitors, printers or the like, each of the peripherals being connected to the computer via at least one earth lead. Each earth lead comprises a sensor device, which is looped-in between the peripheral and the computer for monitoring a continuous earth connection, and an alarm device which can be activated by the sensor device when a deviation is recorded, in order to signal that an earth connection is interrupted. The invention overall provides simple and operationally reliable monitoring of one or a plurality of computers with connected peripherals.

公开(公告)号：EP0620408B1

公开(公告)日：1997-05-28

申请号：EP94103570.1

申请日：1994-03-09

申请人： Jöst GmbH + Co. KG ,  RHEINBRAUN AG

发明人： Kreft, Manfred ,  Klutz, Hans-Joachim

IPC分类号： F26B17/26

CPC分类号： F26B17/26

公开(公告)号：EP0667831B1

公开(公告)日：1997-05-14

申请号：EP94926851.0

申请日：1994-08-19

申请人： Vulka Industrie-Vulkanisation GmbH

发明人： PUCHALLA, Adam

IPC分类号： B65G45/16

CPC分类号： B65G45/12

摘要： A stripping-off band is disclosed for belt conveyor cleaning strippers with a support bar designed as a hollow section and wearing elements mounted thereon that lie on the moving belt conveyor in the cleaning position. In order to solve the problem that consists of quickly exchanging such stripping-off bands with little mounting difficulties and of adapting said stripping-off bands in a special manner to particular service conditions, the support bar (2) has insertion pockets (4) for receiving plug-in heels (5) provided at the wearing bands (3).

公开(公告)号：EP0760496A2

公开(公告)日：1997-03-05

申请号：EP96112698.4

申请日：1996-08-07

申请人： Niemann, Hubert

发明人： Niemann, Hubert

IPC分类号： G05B19/42

CPC分类号： G06F17/5095 ,  G05B19/4207 ,  G05B2219/36491 ,  G06F2217/42

摘要： Ein Verfahren zur Bestimmung der Zuschnittsmaße für Verdecke von Land- oder Wasserfahrzeugen soll wesentlich vereinfacht werden.
Dies wird dadurch erreicht, daß am Fahrzeug die Positionen der geplanten Verdeckbefestigungs- bzw. Verdeckanlagepunkte mittels einer Koordinatenerfassung auf optisch-elektronischem oder mechanisch-elektronischem Weg erfaßt und aus dieser Koordinatenerfassung das jeweilige Zuschnittsmaß rechnergestützt bestimmt wird.

摘要翻译： 计算方法通过使用光电子或机械电子坐标测量系统确定所需的固定点（8）的位置来为船或教练等的盖（6）提供所需的表面积。 固定点的坐标被记录在存储器中并且被馈送到处理器以计算盖的对应的表面积，例如。 CAD系统。