Procédé et dispositif de dépollution dans une installation de fabrication d'un matelas de fibres
    44.
    发明公开
    Procédé et dispositif de dépollution dans une installation de fabrication d'un matelas de fibres 失效
    用于在植物中清洗用于制造纤维垫的方法和设备。

    公开(公告)号:EP0022035A1

    公开(公告)日:1981-01-07

    申请号:EP80400998.3

    申请日:1980-07-01

    申请人: Fläkt Aktiebolag

    发明人: Descolas, Jean

    IPC分类号: D04H1/00

    摘要: L'invention concerne un procédé et un dispositif de dépoussiérage et de dépollution de l'air, dans une installation de fabrication d'un matelas de fibres.
    L'invention prévoit, sous la bande (12) de formation d'un matelas (13) de fibres, des caissons (25) formant des Venturi (26) à col (27) à section régtable, des moyens (17,18,19.20, 37) de pulvérisation d'eau sur les Venturi (26) et sur les parois menant aux ventilateurs d'aspiration, et des moyens de levage pour déplacer les caissons (25) entre une position supérieure de service et une position de repos au niveau d'une porte de visite (32).
    L'invention s'applique généralement aux installations de formation d'un matelas de laine de verre ou de laine de roche.

    Pompe d'injection pour un moteur à combustion interne
    45.
    发明公开
    Pompe d'injection pour un moteur à combustion interne 失效
    喷油泵内燃机。

    公开(公告)号:EP0020249A1

    公开(公告)日:1980-12-10

    申请号:EP80400720.1

    申请日:1980-05-22

    IPC分类号: F02M45/06 F02M59/22

    CPC分类号: F02M45/066 F02M59/22

    摘要: Pompe d'injection permettant de réaliser une préinjection et une injection principale pendant la course de refoulement du piston (2). Pour effectuer la préinjection, le refoulement du combustible hors de la chambre d'admission (3) vers l'injecteur est interrompu lorsque l'arête supérieure (10) de la gorge circulaire (9) du piston (2), qui est en communication permanente avec la chambre (3), vient au niveau du bord inférieur des trous d'arrivée de combustible (14). Après la fermeture des trous (14) par le bord inférieur (11) de la gorge (9), lors de la course ascendante du piston (2), le refoulement du combustible vers l'injecteur reprend et la phase de l'injection principale commence. Cette phase est terminée lorsque la rampe hélicoïdale (7) vient en regard de l'orifice d'arrivée du combustible (4).

    Elément de plancher d'échafaudage et dispositif de montage d'un tel élément sur un échafaudage
    46.
    发明公开
    Elément de plancher d'échafaudage et dispositif de montage d'un tel élément sur un échafaudage 失效
    Gerüstbrettund Vorrichtung zur Montage死亡Brettes auf einemGerüst。

    公开(公告)号:EP0014155A1

    公开(公告)日:1980-08-06

    申请号:EP80400113.9

    申请日:1980-01-23

    发明人: Jean, Louis

    IPC分类号: E04G1/15

    CPC分类号: E04G1/151 E04G2001/158

    摘要: Chaque élément de plancher 10 comprend sensiblement à ses quatre coins, quatre pattes d'accrochage 12 permettant de le monter sur des traverses horizontales 11 de l'échafaudage par un semi-encastrement rigide.
    L'invention concerne notamment les planchers d'échafaudage métalliques préfabriqués.

    摘要翻译: 1.一种用于安装在支架上的装置,其通过在水平横向构件上的悬挂凸耳(12)在其端部处搁置而形成在两个侧向垂直脚手架之间延伸的完整底板部分的单件地板元件 ),所述悬挂凸耳(12)包括插入所述水平横向构件(11)中的刚性销(18),其特征在于,每个凸耳(12)的所述销(18)固定到所述端部 所述地板元件(10)的长度大于所述横向构件(11)的直径,并且插入所述横向构件(11)的相应的垂直直径孔(25)中以形成刚性半圆形构件 将地板元件(10)嵌入横梁(11)中。

    Procédé et installation d'extraction de principes solubles de matières premières végétales
    47.
    发明公开
    Procédé et installation d'extraction de principes solubles de matières premières végétales 失效
    用于从植物原料水溶性碱性成分的提取方法和装置。

    公开(公告)号:EP0012687A1

    公开(公告)日:1980-06-25

    申请号:EP79400997.7

    申请日:1979-12-10

    IPC分类号: C11B1/10 B01D11/02

    CPC分类号: C11B1/10

    摘要: L'invention concerne un procédé et une installation de traitement de matière première à l'aide d'un agent d'extraction pour en extraire les principes solubles dans celui-ci.
    Cette installation comprend une capacité (1) pourvue de moyens de brassage et broyage (2), de moyens d'amenée (3) et de soutirage (4) de la matière première; de moyens d'amenée (5) d'agent d'extraction, de moyens de soutirage (6) du miscella formé comprenant un filtre (7), au moins un appareil (8) de séparation des principes solubles du miscella comprenant une sortie (9, 9a) d'agent d'extraction et une sortie (10) des principes solubles sensiblement dépourvus d'agent d'extraction.
    L'invention permet notamment d'extraire les huiles grasses à partir de graines de plantes, avec une durée d'extraction réduite de 2 à 5 fois par rapport aux procédés et dispositifs antérieurs.

    摘要翻译: 1.处理由萃取剂的手段植物原料从溶于所述剂组分,所述方法在由提取存在的方法:在散装进入萃取剂装载原料; 在同一时间作为所述搅拌进行强搅拌和/或用于提取剂中分散,并进行所述原料的水溶性成分的溶解的原料的粉碎。其中,从而形成一个油水混合物,其特征在于在没有实质上 和破碎,油水混合物进行过滤并供给到分离区worin油水混合物进行处理,用于分离,从萃取剂中,水溶性成分被收集其中,过滤混合油的量由所述批纯萃取剂的可能补偿。

    PROCESS FOR PRODUCING TABLE SALT
    48.
    发明公开
    PROCESS FOR PRODUCING TABLE SALT 失效
    法食盐中PRODUCING。

    公开(公告)号:EP0009506A1

    公开(公告)日:1980-04-16

    申请号:EP79900216.7

    申请日:1979-02-23

    IPC分类号: C01D3/06 C01D3/16

    摘要: A process for efficiently producing common salt rich in mineral components from the sea water by utilizing natural energy without using petroleum or electricity. According to this process, the sea water is allowed to gradually flow down from an upper portion of a liquid permeable hollow tower, whereby the sea water is concentrated to prepare the brine. To the brine is then added the salt such that components having small degree of solubility are precipitated and sedimented. The resulting brine is then introduced into an evaporator to distill off the water at atmospheric temperature and under atmospheric humidity conditions thereby to obtain the common salt.

    Eléments d'échafaudage munis d'un dispositif de raccordement
    49.
    发明公开
    Eléments d'échafaudage munis d'un dispositif de raccordement 失效
    Gerüstelementemit Kupplungsvorrichtung。

    公开(公告)号:EP0004806A1

    公开(公告)日:1979-10-17

    申请号:EP79400187.5

    申请日:1979-03-21

    发明人: Jean, Louis

    IPC分类号: E04G1/14 E04G7/30 F16B7/04

    CPC分类号: E04G7/301

    摘要: L'invention concerne un dispositif de raccordement des extrémités tubulaires d'éléments d'échafaudage, ainsi que les élements d'échafaudage correspondants.
    Un cadre d'échafaudage (10) est formé de deux tubes parallèles identiques (19) montés tête-bêche, présentant à une extrémité inférieure une partie màle (19') et une partie femelle (19"), qui s'emboîtent dans une partie femelle (18) et une partie mAle (17) respectivement d'un élément de départ ou de couronnement d'échafaudage.
    L'invention permet le positionnement et l'orientation angulaire automatiques des éléments d'échafaudage les uns par rapport aux autres.

    摘要翻译: 1.一种脚手架元件(10,11),例如脚手架(10),其包括每个两个相似的平行交叉间隔和刚性互连的管部分(19),每个管部分的两个相对端(19',19“) 19)分别形成一个插口部分(19“)和插座部分(19”),该插口部分(19“)适于通过互相接合连接到插座部分(18,19”)和插口部分(17,19“), 分别由另一个相邻的脚手架元件(11,10)组成,每个元件(10)的两个管段(19)以头与脚的关系布置,使得一个管的端部的插口部分(19') 与另一个管的端部的插座部分(19“)处于一个水平面,并且相反地,其特征在于,每个插口部分(19')通过型锻成形到略小于插座部分的内径的外径 (18,19'),所述元件(10)的所述插座部分(19“)具有每个至少一个纵向凹槽(32)和 一个十字槽或周向槽(34),所述元件(10)的所述插口部分(19')具有每个至少一个纵向槽(27),所述纵向槽或横沟(27,32,34)成形 通过例如通过所述管部分(19)的模锻,滚动或冲压而变形,使得在所述接合处的插口部分(19')的外表面的横截面轮廓与十字形相对非常小的间隙 插座部分(18,19“)的内表面的截面轮廓,所述插口部分(19')的端部(29)抵靠所述插座部分(18,19”的所述交叉或周向槽) ),其中当所述插座部分(18,19“)的端部(35)与由所述插口部分(19')的所述型锻提供的肩部抵接时,所述另一相邻的脚手架元件(10,11)。